Russound MBX-PRE

Russound MBX-PRE, streaming sieciowy do włączenia w system

Dodaj streaming sieciowy do zestawu hi-fi lub instalacji multiroom, bez wymiany już posiadanej elektroniki: takie jest zadanie tego niewielkiego urządzenia Russound. MBX-PRE podłącza się do istniejącego wzmacniacza lub kontrolera i zapewnia mu dostęp do usług online, Bluetooth oraz plików w sieci domowej, w wysokiej rozdzielczości do 24 bitów i 192 kHz.

Moduł odtwarzający w kompaktowym formacie

Przy szerokości 21 cm, głębokości 17,8 cm i wysokości 4,5 cm MBX-PRE można ustawić za wzmacniaczem, w meblu lub w pomieszczeniu technicznym bez zajmowania miejsca. Waży 450 gramów i działa z zewnętrznym zasilaczem 12 V DC o natężeniu 1,25 A. W przeciwieństwie do MBX-AMP, który wyposażono we wzmacniacz stereo, MBX-PRE nie wzmacnia sygnału: jest źródłem, a dokładniej przedwzmacniaczem, który należy podłączyć do wzmacniacza mocy. Oba urządzenia wykorzystują tę samą sekcję odtwarzania sieciowego, a MBX-PRE ogranicza się do dostarczania strumienia audio.

Usługi online i muzyka z sieci

MBX-PRE integruje AirPlay 2 i Google Cast z pełnym przesyłaniem metadanych do aplikacji iOS i Android lub do ściennego ekranu dotykowego XTS7. Do tego dochodzą Bluetooth oraz dostęp do popularnych usług streamingowych, takich jak Spotify, Tidal, Deezer i radia internetowe, sterowanych z aplikacji. W przypadku muzyki zapisanej już w domu MBX-PRE odtwarza udostępnienia UPnP i DLNA z NAS-a oraz ma port USB 2.0 do podłączenia pamięci USB lub samodzielnie zasilanego zewnętrznego dysku twardego.

Jeśli chodzi o pliki, obsługuje MP3 (ze stałą lub zmienną przepływnością), WAV, OGG Vorbis, FLAC oraz AAC/AAC+, przy czym ten ostatni format jest obsługiwany do 24 bitów i 192 kHz. Pasmo przenoszenia obejmuje zakres słyszalny od 20 Hz do 20 kHz.

Samodzielne źródło lub system dla całego domu

Możliwe są dwa zastosowania. W trybie samodzielnym MBX-PRE staje się strefą streamingową podłączoną do dowolnego wzmacniacza lub amplitunera, niezależnie od marki. Po zintegrowaniu z kontrolerem Russound serii SMZ lub MCA jest rozpoznawany jako pełnoprawne źródło i można nim sterować z klawiatur i ekranów instalacji, takich jak IPK-1 lub XTS7.

Możliwość rozbudowy jest mocną stroną tej serii. Łącząc kilka urządzeń MBX, MBX-PRE i MBX-AMP w dowolnej konfiguracji, jedna instalacja może obsłużyć do 32 stref. Z kontrolerem multiroom Russound system rozbudowuje się do 8 niezależnych źródeł i 48 nagłośnionych pomieszczeń. Warto znać jedną kwestię dotyczącą zsynchronizowanego multiroom: odtwarzanie rozdzielone na kilka stref odbywa się przez aplikację My Russound, natomiast AirPlay i Google Cast kierowane są do jednego urządzenia naraz.

Połączenia ze wzmacniaczem i lokalnymi źródłami

Wyjście audio dostępne jest do wyboru jako analogowe RCA o poziomie liniowym (2 V RMS) lub cyfrowe optyczne. W tym właśnie kryje się sens przyrostka „PRE”: wyjście analogowe można ustawić w trybie stałym lub zmiennym. W trybie zmiennym MBX-PRE reguluje głośność i może bezpośrednio sterować końcówką mocy, bez oddzielnego przedwzmacniacza. W trybie stałym zasila wejście wzmacniacza zintegrowanego lub kontrolera, który zachowuje kontrolę nad poziomem głośności. Wyjście wyzwalacza (trigger) 12 V, 100 mA automatycznie włącza podłączony wzmacniacz.

Urządzenie przyjmuje również lokalne źródło dzięki analogowemu wejściu mini-jack 3,5 mm i cyfrowemu wejściu optycznemu, praktycznym do podłączenia telewizora lub innego urządzenia w pomieszczeniu. Połączenie z siecią odbywa się przez dwupasmowe Wi‑Fi 802.11ac lub Ethernet RJ45 10/100. Ustawienia basów, tonów wysokich i głośności wykonuje się z aplikacji Russound.

Sterowanie aplikacją i certyfikowana instalacja

Sterowanie odbywa się za pośrednictwem aplikacji My Russound na smartfonie lub tablecie, ściennej klawiatury IPK-1, ekranu dotykowego XTS7 albo głosowo przez Amazon Alexa i Google Assistant. Przed zakupem należy uwzględnić jedną kwestię: MBX-PRE jest objęty programem certyfikowanych instalatorów Russound. Dostarczany w stanie zablokowanym, nie emituje żadnego dźwięku, dopóki certyfikowany instalator nie odblokuje go i nie skonfiguruje za pomocą narzędzia Web Config dostępnego w przeglądarce. Dalsza konfiguracja odbywa się ze smartfona lub tabletu. Takie rozwiązanie gwarantuje prawidłową integrację, lecz wymaga skorzystania z usług autoryzowanego specjalisty podczas uruchomienia.

Najczęściej zadawane pytania

Czy do korzystania z MBX-PRE konieczny jest certyfikowany instalator Russound?

Tak. Urządzenie jest dostarczane w stanie zablokowanym i nie odtwarza dźwięku, dopóki nie zostanie odblokowane przez certyfikowanego instalatora Russound za pośrednictwem narzędzia Web Config. Ten etap jest konieczny przy pierwszym uruchomieniu; późniejsze codzienne korzystanie odbywa się swobodnie z aplikacji.

Jaka jest różnica w porównaniu z MBX-AMP?

Oba modele wykorzystują tę samą elektronikę odtwarzania sieciowego. MBX-AMP dodaje stopień wzmacniacza stereo (2 × 50 W przy 8 omach), terminale głośnikowe, wyjście dla subwoofera oraz wejście czujnika podczerwieni. MBX-PRE pełni wyłącznie funkcję źródła i przedwzmacniacza: wymaga zewnętrznego wzmacniacza.

Czy MBX-PRE może bezpośrednio sterować końcówką mocy?

Tak, pod warunkiem przełączenia jego wyjścia analogowego w tryb zmienny. Urządzenie zarządza wtedy głośnością i działa jak przedwzmacniacz, co umożliwia podłączenie go do wzmacniacza mocy bez pośredniego przedwzmacniacza.

Czy działa ze wzmacniaczem innej marki?

Tak. Poza systemem Russound MBX-PRE działa jako strefa streamingowa podłączona do dowolnego wzmacniacza lub amplitunera za pośrednictwem wyjścia RCA lub optycznego.

Czy można odtwarzać muzykę z NAS-a lub pamięci USB?

Tak. MBX-PRE odtwarza udostępnienia sieciowe zgodne z UPnP i DLNA, na przykład z NAS-a, oraz ma port USB 2.0 dla pamięci USB lub samodzielnie zasilanego zewnętrznego dysku twardego.

Czy multiroom działa ze wszystkimi źródłami?

Synchronizowane odtwarzanie w kilku strefach opiera się na strumieniach uruchamianych z aplikacji My Russound. AirPlay 2 i Google Cast są natomiast kierowane do jednego konkretnego urządzenia naraz, a nie do wszystkich pomieszczeń.

Czy MBX-PRE wymaga połączenia przewodowego?

Nie, ale dostępne są obie opcje. Łączy się z siecią przez dwupasmowe Wi‑Fi 802.11ac lub przewodowo przez Ethernet RJ45 10/100, zależnie od oczekiwanej stabilności i konfiguracji mieszkania.

Specyfikacja techniczna

Audio

• Pasmo przenoszenia: od 20 Hz do 20 kHz
• Strumieniowe odtwarzanie dźwięku w wysokiej rozdzielczości do 24 bit / 192 kHz
• Obsługiwane formaty plików:
  • MP3 (stały bitrate CBR, zmienny bitrate VBR)
  • WAV (8, 16 bitów)
  • OGG Vorbis
  • FLAC (8, 16 bitów)
  • AAC, AAC+ (obsługa do 24 bit / 192 kHz)
• Cyfrowe (PCM) i analogowe wejścia stereo
• Wyjście cyfrowe lub analogowe (wyjście analogowe konfigurowalne jako stałe lub zmienne)
• Regulacja basów, sopranów i głośności dostępna za pośrednictwem aplikacji Russound

Złącza

• Wyjścia audio:
  • Analogowe stereo RCA
  • Cyfrowe optyczne
  • Wyjście liniowe audio: 2 V skuteczne (RMS)
• Wejścia audio:
  • Analogowe stereo 3,5 mm
  • Cyfrowe optyczne
  • Port USB 2.0 (odtwarzanie multimediów)
• Porty komunikacyjne:
  • Ethernet RJ45 10 / 100 Base-T
  • Wi-Fi: standard 802.11ac, dwupasmowy
  • Obsługa dźwięku Bluetooth
• Wyjście wyzwalacza (trigger): 12 V DC przy 100 mA

Strumieniowanie i łączność bezprzewodowa

• Wbudowane strumieniowanie AirPlay 2 z pełnymi metadanymi do aplikacji iOS / Android lub paneli dotykowych XTS7
• Integracja Google Cast do obsługi audio z pełnymi metadanymi do aplikacji iOS / Android lub paneli dotykowych XTS7
• Dźwięk Bluetooth
• Kolekcje muzyczne na pamięci USB lub zewnętrznym dysku twardym USB

Sterowanie i integracja

• Sterowanie za pomocą aplikacji Russound, klawiatury IPK-1 oraz ściennego panelu dotykowego XTS7
• Może być zintegrowany (jako źródło) z kontrolerem Russound serii SMZ lub MCA albo używany samodzielnie (jako strefa) z dowolną marką wzmacniacza lub amplitunera
• Możliwość łączenia z innymi komponentami serii MBX w celu tworzenia wszechstronnych projektów systemów
• Wbudowana konfiguracja przez przeglądarkę, dostępna ze smartfona lub tabletu

Parametry fizyczne

• Wymagane zasilanie: 12 V DC, 1,25 A
• Wymiary produktu (S x G x W): 21 cm x 17,8 cm x 4,5 cm
• Waga produktu: 0,45 kg
• Wymiary opakowania (S x G x W): 25,1 cm x 29,2 cm x 10,6 cm
• Waga z opakowaniem: 1,2 kg