Ortofon ST-70

Prezentacja transformatora Ortofon ST-70 do gramofonu

Transformator Ortofon ST-70 to wysokiej klasy akcesorium przeznaczone dla miłośników muzyki, którzy chcą wydobyć to, co najlepsze z ich gramofonów wyposażonych w wkładki z ruchomą cewką (MC). Urządzenie to odgrywa kluczową rolę w łańcuchu reprodukcji dźwięku, wzmacniając sygnał o bardzo niskim poziomie generowany przez wkładki MC, zachowując przy tym dużą czystość i optymalną przejrzystość.

Specyfikacja techniczna

Staranna konstrukcja dla optymalnych osiągów

W sercu ST-70 znajdują się wysokiej jakości transformatory produkowane przez firmę Lundahl, uznaną w tej dziedzinie. Transformatory te są otoczone specjalnym ekranem z mu-metalu, który skutecznie chroni je przed zakłóceniami wewnętrznymi i zewnętrznymi. Ta kombinacja zapewnia precyzyjne i szczegółowe odtwarzanie każdej nuty, bez żadnego zabarwienia dźwięku.

ST-70 przyjmuje konstrukcję podwójnego mono, z oddzielnymi obwodami dla każdego kanału. Taka architektura eliminuje ryzyko przesłuchów i zniekształceń, co skutkuje szerszym i bardziej realistycznym obrazem stereo, niezależnie od rodzaju słuchanej muzyki.

Solidna konstrukcja i wysokiej jakości komponenty

Aby zminimalizować straty i zoptymalizować transfer sygnału, ST-70 wykorzystuje wysokiej jakości przemysłową płytkę drukowaną. Pozłacane złącza RCA z izolacją teflonową gwarantują optymalną przewodność, nawet przy użyciu wysokiej klasy kabli. Wewnątrz okablowanie zostało zredukowane do absolutnego minimum, aby zachować integralność sygnału.

ST-70 jest kompatybilny z większością wkładek MC dzięki wewnętrznym zworom umożliwiającym wybór między dwoma opcjami wzmocnienia i impedancji. Ta elastyczność pozwala audiofilom na precyzyjne dostosowanie transformatora do ich wkładki, zachowując jednocześnie elegancki design.

Zasada działania

Kluczowa rola transformatora

Wkładki MC generują sygnał o bardzo niskiej amplitudzie, rzędu kilkuset mikrovoltów. Aby w pełni wykorzystać ten sygnał, konieczne jest jego znaczące wzmocnienie, albo za pomocą dedykowanego przedwzmacniacza phono MC, albo przy użyciu transformatora podnoszącego, takiego jak ST-70.

Chociaż oba te rozwiązania spełniają tę samą funkcję, różnią się zasadniczo sposobem działania i charakterystyką dźwiękową. Transformatory uchodzą za lepsze, ponieważ są całkowicie pasywne i oferują wyjątkowe osiągi pod względem szumów i jakości dźwięku.

Kluczowe dopasowanie impedancji

Aby działać optymalnie, transformator musi mieć impedancję dopasowaną do używanej wkładki MC. Niewłaściwe dopasowanie może pogorszyć osiągi, zwłaszcza odpowiedź częstotliwościową.

ST-70 został zaprojektowany tak, aby idealnie współpracować z wkładkami MC Ortofon z serii Cadenza, ale jest również kompatybilny z wieloma innymi wkładkami dostępnymi na rynku. Jego wewnętrzne zwory pozwalają na wybór między dwoma wartościami impedancji i wzmocnienia, oferując tym samym dużą wszechstronność.

Zalety w porównaniu do aktywnego przedwzmacniacza

Bardziej naturalne i przejrzyste wzmocnienie

W przeciwieństwie do aktywnego przedwzmacniacza phono, który wykorzystuje komponenty elektroniczne do wzmocnienia sygnału, transformator taki jak ST-70 jest urządzeniem czysto pasywnym. Podnosi on jedynie napięcie sygnału, nie dodając do niego szumów ani zabarwienia.

To minimalistyczne podejście przekłada się na bardziej naturalne i przejrzyste brzmienie, bliższe temu, co jest zapisane w rowku płyty. Mikroinformacje i najsubtelniejsze szczegóły są odtwarzane z dużą precyzją, co zapewnia bardziej immersyjne i realistyczne doświadczenie słuchowe.

Lepszy stosunek sygnału do szumu

Jednym z głównych wyzwań podczas wzmacniania sygnałów o bardzo niskim poziomie pochodzących z wkładek MC jest utrzymanie wysokiego stosunku sygnału do szumu. Najmniejszy szum generowany na tym etapie będzie wzmacniany razem z sygnałem muzycznym, co pogorszy ogólną jakość dźwięku.

Dzięki całkowicie pasywnej konstrukcji i wysokiej jakości transformatorom, ST-70 potrafi wzmocnić sygnał bez dodawania znaczącego szumu. W rezultacie uzyskujemy wyjątkową ciszę tła, która podkreśla najdrobniejsze niuanse muzyki.

Odpowiedni wybór wkładki MC

Aby w pełni wykorzystać zalety ST-70, konieczne jest połączenie go z wysokiej jakości wkładką MC, zdolną do wykorzystania jego przejrzystości i dynamiki. Modele z serii Cadenza firmy Ortofon stanowią szczególnie trafny wybór, ale wiele innych wysokiej klasy wkładek dostępnych na rynku również może dać doskonałe rezultaty.

Ważne jest, aby odpowiednio dostosować impedancję obciążenia ST-70 zgodnie ze specyfikacjami używanej wkładki, za pomocą wewnętrznych zworek przeznaczonych do tego celu. Nieprawidłowe ustawienie może wpłynąć na odpowiedź częstotliwościową i ogólne brzmienie.

Podsumowując, główne zalety transformatora Ortofon ST-70

• Przezroczyste i bezbarwne wzmocnienie sygnału z wkładek MC
• Wyjątkowy stosunek sygnału do szumu dla szczegółowego i dynamicznego brzmienia
• Konstrukcja dual mono eliminująca przesłuchy i zniekształcenia
• Wysokiej jakości transformatory Lundahl z ekranowaniem mu-metalowym
• Dwa ustawienia impedancji i wzmocnienia, aby dostosować się do wielu wkładek
• Solidna konstrukcja z wysokiej jakości komponentami i minimalnym okablowaniem
• Wszechstronność umożliwiająca integrację z wieloma wysokiej klasy systemami hi-fi

Specyfikacje techniczne

Specyfikacje elektryczne - Konfiguracja A

• Zalecana impedancja wkładki: 5 - 50 Ω
• Wzmocnienie: 24 dB przy 1 kHz
• Pasmo przenoszenia: 10 Hz - 100 kHz ± 1 dB
• Zalecane obciążenie: 47 kΩ, 200 pF

Specyfikacje elektryczne - Konfiguracja B

• Zalecana impedancja wkładki: < 10 Ω
• Wzmocnienie: 30 dB przy 1 kHz
• Pasmo przenoszenia: 10 Hz - 80 kHz ± 1 dB
• Zalecane obciążenie: 47 kΩ, 200 pF

Specyfikacje fizyczne

• Wymiary: 58 × 135 × 150 mm (S × W × G)
• Waga: 1,233 kg