Rotel Michi Q5
Opis
Michi Q5 stanowi ukoronowanie doświadczenia Rotel w dziedzinie wysokiej klasy odtwarzania dźwięku hi-fi. Ten audiofilski odtwarzacz CD klasy premium wyróżnia się precyzyjną konstrukcją, łączącą zaawansowany napęd CD z referencyjnym przetwornikiem cyfrowo-analogowym (DAC). Zaprojektowany z myślą o najbardziej wymagających audiofilach, Q5 oferuje wyjątkową jakość dźwięku, imponującą wszechstronność oraz wyrafinowaną estetykę, która doskonale wpisuje się w prestiżową linię Michi.
Mechaniczna konstrukcja przekraczająca granice
Michi Q5 wyróżnia się unikalnym podejściem dzięki systemowi ładowania płyt od góry (“top loading”), rezygnując z tradycyjnej szuflady na rzecz rozwiązania korzystniejszego akustycznie. Precyzyjnie wykonany z aluminium mechanizm opiera się na zaawansowanym zestawie pływających zawieszeń połączonych z dociskiem płyty. Takie rozwiązanie skutecznie eliminuje niepożądane wibracje podczas obrotu płyty, co jest kluczowe dla precyzyjnego odczytu danych cyfrowych.
Zasilanie silnika jest elektrycznie odizolowane od wrażliwych obwodów audio, co zapobiega wszelkim zakłóceniom mogącym wpłynąć na jakość dźwięku. Tak skrupulatne podejście do izolacji poszczególnych sekcji elektroniki odzwierciedla dbałość o detale, która jest znakiem rozpoznawczym filozofii Michi.
Imponująca obudowa o wadze 23,5 kg zapewnia stabilność urządzenia i pochłania niepożądane rezonanse. Elegancki, minimalistyczny front wyposażono w kolorowy ekran TFT, który wzbogaca doświadczenie użytkownika, wyświetlając okładki albumów podczas odtwarzania.
Zaawansowana architektura audio dla bezkompromisowej reprodukcji
Sercem Michi Q5 jest przetwornik ESS ES9028PRO – wysokiej klasy DAC ceniony za precyzję i wszechstronność. Rotel zastosował innowacyjną architekturę, w której 4 kanały konwersji przypadają na każdy kanał stereo (lewy i prawy), co pozwala na jeszcze dokładniejsze wydobycie detali dźwiękowych i znaczące obniżenie poziomu szumów.
Zasilanie oparto na starannie zaprojektowanym układzie z dwoma transformatorami toroidalnymi produkowanymi na zamówienie. Jeden transformator dedykowany jest obwodom analogowym, drugi zasila wyłącznie sekcje cyfrowe, zapewniając pełną izolację elektryczną między tymi obszarami. Tak precyzyjna separacja znacząco redukuje zakłócenia i przyczynia się do wyjątkowej czystości sygnału audio.
W pełni symetryczny i różnicowy układ wyjściowy zapewnia optymalne tłumienie szumów wspólnych i zachowanie integralności sygnału. Przy całkowitych zniekształceniach harmonicznych poniżej 0,0006% i zakresie dynamiki przekraczającym 99 dB, Q5 osiąga parametry techniczne, które zadowolą nawet najbardziej wymagających audiofilów.
Rozszerzona wszechstronność cyfrowa – nie tylko CD
Choć Michi Q5 został stworzony, by wydobyć maksimum z płyt CD, jego możliwości nie kończą się na tej funkcji. Liczne wejścia cyfrowe pozwalają wykorzystać go jako centralny DAC w całym systemie hi-fi.
Wejście PC-USB obsługuje sygnały audio do 32 bitów/384 kHz i wspiera format MQA (Master Quality Authenticated), umożliwiając odtwarzanie nagrań studyjnych w jakości master. Obsługiwane są także natywne formaty DSD do DSD256 (11,2 MHz) oraz DoP (DSD over PCM) do DSD128 (5,6 MHz).
Wejścia koaksjalne i optyczne uzupełniają łączność, przyjmując sygnały do 24 bitów/192 kHz, obejmując tym samym większość obecnych formatów audio wysokiej rozdzielczości. Na wyjściu Q5 oferuje zbalansowane złącza XLR oraz niezbalansowane RCA, umożliwiając optymalną integrację z dowolnym systemem. Wyjścia cyfrowe pozwalają także używać Q5 jako transportu CD do zewnętrznego DAC-a, choć są ograniczone do standardowego formatu CD (16 bitów/44,1 kHz).
Inteligentna integracja z nowoczesnym ekosystemem
Michi Q5 wyróżnia się zdolnością do harmonijnego wpasowania w nowoczesne środowisko audio. Certyfikat “Roon Tested” gwarantuje pełną kompatybilność z oprogramowaniem Roon, cenionym przez audiofilów za zaawansowany interfejs.
Łączność sieciowa przez port Ethernet umożliwia nie tylko zdalne sterowanie urządzeniem, ale także automatyczne pobieranie okładek albumów, które wzbogacają wyświetlanie na ekranie TFT. Port RS232 ułatwia integrację z systemami automatyki domowej, pozwalając na centralne zarządzanie całą instalacją audio.
Dołączony pilot Michi zapewnia szybki dostęp do wszystkich kluczowych funkcji, a minimalistyczne przyciski na froncie zachowują charakterystyczną, czystą estetykę linii Michi.
Jakość dźwięku, która wydobywa pełnię z Twoich płyt
Specjalistyczne recenzje Michi Q5 jednogłośnie podkreślają jego zdolność do wydobycia muzycznej esencji z nagrań CD. Dźwięk opisywany jest jako “przejrzysty, skupiony i szczegółowy”, z wyjątkowo udaną reprodukcją wokali i prezentacją sceny dźwiękowej, która zamienia każdą ścieżkę w prawdziwy “występ”.
Dzięki dopracowanej mechanice i zaawansowanej elektronice Q5 potrafi wydobyć maksimum z formatu CD, często niedocenianego w porównaniu z nowszymi formatami cyfrowymi. Separacja kanałów powyżej 104 dB przy 10 kHz i utrzymanie balansu kanałów w granicach ±0,5 dB zapewniają stabilny i naturalny obraz stereofoniczny.
Szerokie pasmo przenoszenia od 10 Hz do 70 kHz gwarantuje wierną reprodukcję wyższych harmonicznych instrumentów, a zniekształcenia intermodulacyjne poniżej 0,002% eliminują artefakty, które mogłyby zakłócić przyjemność odsłuchu.
Dziedzictwo i pozycjonowanie w linii Michi
Michi Q5 dołącza do prestiżowej linii Michi firmy Rotel, obejmującej także przedwzmacniacz P5 S2 oraz wzmacniacze zintegrowane X3 S2 i X5 S2. Jako jedyny odtwarzacz CD w rodzinie Michi, Q5 zajmuje wyjątkową pozycję. Dzieli estetykę i filozofię projektowania z pozostałymi komponentami Michi, umożliwiając stworzenie spójnego systemu audio zarówno pod względem wizualnym, jak i brzmieniowym.
Rotel podkreśla swoje zaangażowanie w format CD, wskazując na “silny i nieustanny popyt na całym świecie” na ten nośnik. Opracowanie Q5 ilustruje dążenie marki do zaoferowania miłośnikom CD nowoczesnego rozwiązania bez kompromisów w jakości odtwarzania.
Specyfikacja techniczna
Konwersja audio
- Wbudowany DAC: ESS SABRE ES9028PRO (8 kanałów, 32 bity / 768 kHz)
- Architektura: 4 kanały dedykowane na każdy kanał audio (lewy / prawy)
Zgodność formatów
- MQA i MQA Studio: do 24 bitów / 384 kHz
- DSD natywny: do 4X (11,2 MHz)
- DoP: do 2X (5,6 MHz)
- Roon Tested
Napęd CD
- Mechanizm ładowania: od góry, aluminium obrabiane CNC
- Obsługiwany format: tylko CD audio (16 bitów / 44,1 kHz)
- Wyświetlacz: kolorowy TFT z wyświetlaniem okładki albumu
Łączność
- Wyjścia analogowe:
- XLR symetryczne (4,9 V, impedancja 4 kΩ)
- RCA niesymetryczne (2,3 V, impedancja 100 Ω)
- Wyjścia cyfrowe: SPDIF (tylko format CD – 16 bitów / 44,1 kHz)
- Wejścia cyfrowe:
- PC-USB: do 32 bitów / 384 kHz (wymagany sterownik)
- Coaxial / Optyczne: do 24 bitów / 192 kHz
- Czułość wejścia cyfrowego: 0 dBfs / 75 Ω
Wydajność audio
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne (THD): < 0,0006% (CD / Coax / Optyczne / USB)
- Zniekształcenia intermodulacyjne: < 0,002%
- Pasmo przenoszenia:
- 20 Hz – 20 kHz (+0 dB, -0,1 dB)
- 10 Hz – 70 kHz (+0 dB, -3 dB)
- Stosunek sygnału do szumu (SNR): > 115 dB (ważony IHF „A”)
- Zakres dynamiki: > 99 dB
- Separacja kanałów: > 104 dB @ 10 kHz
- Balans kanałów: ± 0,5 dB
Zasilanie i sterowanie
- Zasilanie sieciowe: 230 V, 50 Hz
- Pobór mocy:
- Podczas pracy: 25 W
- W trybie czuwania: < 0,5 W
- Transformatory: podwójne transformatory toroidalne dla izolacji i redukcji szumów
- Sterowanie i integracja:
- pilot Michi w zestawie
- porty RS232 i Ethernet (integracja z systemami automatyki domowej)
Dane fizyczne
- Wymiary (S × W × G): 485 × 150 × 452 mm
- Wysokość panelu przedniego: 132 mm
- Waga netto: 23,5 kg
Często zadawane pytania
Czy Michi Q5 odtwarza także płyty SACD oprócz standardowych CD?
Nie, Michi Q5 został zaprojektowany wyłącznie do odtwarzania standardowych płyt CD audio (format Red Book, 16 bitów/44,1 kHz). Nie obsługuje odtwarzania płyt SACD ani DVD-Audio. Ta specjalizacja pozwala jednak w pełni zoptymalizować odtwarzanie CD – formatu wciąż powszechnego, którego jakość bywa niedoceniana, gdy odtwarzacz jest odpowiedniej klasy.
Czy można używać Michi Q5 wyłącznie jako DAC-a, bez korzystania z funkcji odtwarzacza CD?
Zdecydowanie tak. Q5 posiada wejścia cyfrowe USB, koaksjalne i optyczne, które umożliwiają wykorzystanie go jako wysokiej klasy, autonomicznego DAC-a. Wejście USB obsługuje pliki do 32 bitów/384 kHz, a wejścia koaksjalne i optyczne – formaty do 24 bitów/192 kHz. Ta wszechstronność czyni go idealnym centrum systemu łączącego źródła fizyczne i cyfrowe.
Czy port Ethernet pozwala używać Q5 jako streamera sieciowego?
Nie, port Ethernet w Michi Q5 nie umożliwia bezpośredniego streamingu audio. Jego główną funkcją jest integracja z systemami automatyki domowej oraz automatyczne pobieranie okładek albumów do wyświetlania na ekranie TFT. Do streamingu należy użyć dedykowanego urządzenia podłączonego do jednego z wejść cyfrowych Q5.
Czym różni się ładowanie od góry od konwencjonalnej szuflady?
System ładowania od góry oferuje kilka przewag technicznych nad tradycyjną szufladą. Taka konstrukcja zapewnia większą sztywność mechaniczną i redukcję wibracji – dwa kluczowe czynniki dla precyzyjnego odczytu danych cyfrowych. Docisk płyty doskonale stabilizuje krążek podczas obrotu, jeszcze bardziej poprawiając precyzję odczytu. System ten jest często stosowany w odtwarzaczach najwyższej klasy, choć wymaga pozostawienia wolnej przestrzeni nad urządzeniem.
Jak wygląda integracja Michi Q5 z systemem automatyki domowej?
Michi Q5 oferuje kilka opcji integracji dzięki portom RS232, Ethernet oraz wyjściu trigger 12V. Te złącza pozwalają włączyć urządzenie do systemu automatyki, gdzie może być sterowane przez platformy takie jak Control4, Crestron czy Savant. Synchronizowane włączanie z innymi urządzeniami jest możliwe przez port trigger, a bardziej zaawansowane komendy przesyłane są przez RS232 lub Ethernet, zapewniając maksymalną elastyczność w instalacjach indywidualnych.
Czy można aktualizować firmware Michi Q5?
Tak, Michi Q5 posiada port Ethernet, który umożliwia nie tylko zdalne sterowanie, ale także aktualizacje oprogramowania. Aktualizacje te mogą poprawiać kompatybilność z niektórymi formatami, usuwać błędy lub dodawać nowe funkcje. Ta możliwość rozwoju gwarantuje, że Twoja inwestycja pozostanie aktualna wobec zmian w świecie formatów cyfrowych.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.










