NAD D3020 V2

NAD D3020 V2 to rozwinięcie serii wzmacniaczy rozpoczętej ponad czterdzieści lat temu. Ten kompaktowy wzmacniacz zintegrowany oferuje moc 30 W na kanał i łączy najnowsze technologie cyfrowe z nowoczesnymi opcjami łączności. Wyposażono go w wejście phono dla winylu, wysokorozdzielcze wejścia cyfrowe oraz streaming Bluetooth aptX.

Wzornictwo stworzone z myślą o nowoczesnych przestrzeniach

D3020 V2 wyróżnia się nietypowym formatem w świecie hi‑fi. Dzięki kompaktowym wymiarom 58 × 186 × 219 mm może pracować pionowo jak książka na półce lub poziomo – zależnie od dostępnej przestrzeni. Matowa, czarna obudowa z tworzywa, z dużym pokrętłem głośności na froncie, przywodzi na myśl raczej współczesny obiekt dekoracyjny niż tradycyjny wzmacniacz. Za tym minimalistycznym podejściem kryje się dopracowana konstrukcja z wewnętrznym ekranowaniem metalowym, oddzielającym tory audio od zasilacza impulsowego.

Złącza umieszczone na tylnej ściance odpowiadają współczesnym potrzebom, zachowując jednocześnie podstawy klasycznego audio. Do dyspozycji jest wejście phono MM dla gramofonów z wkładką typu MM, wejście liniowe RCA, dwa wejścia cyfrowe (coaxial i optyczne Toslink) akceptujące sygnały do 24 bit/192 kHz, a także Bluetooth z kodekiem aptX. Wyjścia obejmują terminale głośnikowe kompatybilne z wtykami bananowymi i gołym przewodem, wyjście przedwzmacniacza stereo na RCA oraz wyjście subwoofera na mini‑jack. Całość uzupełnia złącze trigger 12 V do integracji z systemami automatyki domowej.

Dołączony pilot w formacie karty kredytowej zapewnia pełną kontrolę, w tym funkcję Bass EQ, która wzmacnia bas o 6 dB przy 80 Hz. Funkcja ta szczególnie dobrze kompensuje ograniczenia małych kolumn, nie narażając głośników na uszkodzenie dzięki zintegrowanemu układowi zabezpieczającemu.

Konstrukcja techniczna będąca owocem dekad doświadczeń

Serce D3020 V2 nosi sygnaturę Bjørna Erika Edvardsena, inżyniera, który zaprojektował oryginalny model 3020 w 1978 roku. Ta ciągłość filozofii projektowej przekłada się na nowoczesną implementację technologii NAD PowerDrive, pozwalającą wzmacniaczowi skutecznie radzić sobie z obciążeniami złożonymi i zmianami impedancji rzeczywistych kolumn.

Moduł wzmacniający Hypex UcD102, ceniony za muzykalność w świecie cyfrowych końcówek klasy D, dostarcza moc nominalną 30 W na kanał przy 8 Ω. Ta na pozór skromna wartość skrywa imponujące możliwości dynamiczne: 60 W przy 8 Ω, 100 W przy 4 Ω i do 150 W przy 2 Ω w szczycie. Prąd wyjściowy może osiągać 18 A przez jedną milisekundę, co wyjaśnia zdolność D3020 V2 do napędzania wymagających zestawów głośnikowych.

Tory cyfrowe wykorzystują przetwornik 24 bit/192 kHz o nietypowej architekturze z 8 kanałami sumowanymi do 2, co poprawia rozdzielczość i redukuje szum. Stosunek sygnału do szumu przekracza 98 dB (A‑ważony), a zniekształcenia harmoniczne pozostają poniżej 0,01% przy 1 W. Współczynnik tłumienia powyżej 300 w zakresie 20 Hz – 6,5 kHz zapewnia precyzyjną kontrolę ruchu membran.

Wysokoczęstotliwościowy zasilacz impulsowy, choć przez część purystów postrzegany jako kontrowersyjny, umożliwia tu uzyskanie znakomitej efektywności energetycznej. Pobór mocy w trybie czuwania wynosi poniżej 0,5 W, a wzmacniacz zużywa około 20% energii typowego wzmacniacza klasy AB o podobnej mocy. Wysoka sprawność przekłada się także na minimalne nagrzewanie, co eliminuje potrzebę masywnych radiatorów.

Przedwzmacniacz phono: przemyślany powrót do korzeni

Dodanie wejścia phono MM to główna zmiana względem pierwszej wersji D3020, kosztem wejścia USB, które wcześniej było obecne. Ten wybór odzwierciedla renesans winylu, przy jednoczesnym zachowaniu łączności cyfrowej przez wejścia S/PDIF i Bluetooth.

Zintegrowany przedwzmacniacz phono pozytywnie zaskakuje jak na tę półkę cenową. Ze stosunkiem sygnału do szumu 82 dB (źródło 200 omów) i czułością 1,15 mV komfortowo współpracuje z większością wkładek MM dostępnych na rynku. Korekcja RIAA zachowuje precyzję ±0,3 dB w paśmie 20 Hz – 20 kHz, z filtrem infradźwiękowym eliminującym zakłócenia spowodowane falowaniem płyt. Margines przeciążenia 90 mV przy 1 kHz zapobiega obcinaniu sygnału podczas dynamicznych fragmentów.

Sygnatura brzmieniowa ciepła i angażująca

D3020 V2 stawia na muzykalność i emocje bardziej niż na bezwzględną neutralność. Jego nieco fizjologiczna równowaga tonalna – z mięsistym basem i żywą, lecz nieagresywną górą – zapewnia komfortowy odsłuch przez długie sesje. Średnica zachowuje wyraźną obecność, szczególnie korzystną dla wokali.

Scena dźwiękowa rozwija się stabilnie między kolumnami, oferując precyzyjną lokalizację instrumentów bez efektu bocznej kompresji. Głębia jest poprawna, choć nie dorównuje droższym konstrukcjom, lecz ogólna spójność w pełni rekompensuje to ograniczenie.

Pod względem dynamiki D3020 V2 zaskakuje zdolnością do oddawania kontrastów bez wyraźnej kompresji aż do wysokich poziomów głośności. Transjenty zachowują impakt, a układ Soft Clipping działa stopniowo w przypadku przeciążenia, unikając gwałtownych zniekształceń typowych dla podstawowych wzmacniaczy cyfrowych.

Odsłuch przez wejścia cyfrowe ujawnia brzmienie nieco gładsze i bardziej zaokrąglone niż z zewnętrznym DAC‑iem klasy high‑end, ale w pełni spójne z ogólną filozofią urządzenia. Bluetooth aptX oferuje zaskakująco dobrą jakość bezprzewodowego streamingu, bez artefaktów kompresji słyszalnych przy standardowym kodeku SBC.

Specyfikacja techniczna

Typ produktu i zastosowania

• Kompaktowy zintegrowany wzmacniacz stereo
• Odpowiedni do systemów hi‑fi, małych kolumn i konfiguracji z wieloma źródłami
• Mocne i szczegółowe brzmienie mimo kompaktowego formatu
• Zdolny napędzać wymagające kolumny bez zniekształceń
• Odtwarzanie cyfrowe w wysokiej rozdzielczości i precyzyjne odtwarzanie analogowe
• Bardzo niskie zużycie energii, przyjazny dla środowiska
• Wielofunkcyjny: strumieniowanie Bluetooth, wejścia phono MM, optyczne i koncentryczne (coaksjalne)

Osiągi audio

• Moc znamionowa
  • 8 Ω: 2 × 30 W RMS
• Moc dynamiczna IHF
  • 8 Ω: 2 × 60 W
  • 4 Ω: 2 × 100 W
  • 2 Ω: 2 × 150 W
• Stosunek sygnał/szum: 90 dB (ważony A, odn. 1 W)
• Separacja kanałów: 1 kHz: 75 dB, 10 kHz: 65 dB
• Równowaga kanałów: 0 ± 0,3 dB
• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz (0 dB do -0,3 dB)
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne (THD): ≤ 0,005%
• Zniekształcenia intermodulacyjne SMPTE: 0,02%
• Zniekształcenia intermodulacyjne CCIF: 0,003%
• Maksymalny poziom wejściowy: 5 V

Wejście phono MM

• Stosunek sygnał/szum: > 82 dB (źródło 200 Ω), 76 dB (źródło wkładka MM, IHF)
• Czułość: 1,15 mV (odn. 500 mV, maks. głośność)
• Maksymalny sygnał wejściowy przy 1 kHz: 90 mV RMS
• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz (0,3 dB)

Łączność

• Wejścia cyfrowe: koncentryczne (coaksjalne), optyczne (do 24 / 192)
• Wejścia analogowe: liniowe i phono MM
• Wyjścia: wyjście przedwzmacniacza dla rozszerzonej łączności
• Łączność bezprzewodowa: Bluetooth aptX

Zużycie energii

• Pobór mocy w trybie czuwania: < 0,5 W
• Bardzo wydajna konstrukcja, zużywa około 20% energii klasycznego wzmacniacza hi‑fi

Zastosowane technologie

• Wbudowany przetwornik cyfrowo‑analogowy 24 / 192
• NAD PowerDrive do efektywnego napędzania kolumn o niskiej impedancji
• Innowacyjny układ korekcji basu dla małych kolumn
• Łagodny układ zabezpieczający, zapobiegający przeciążeniu głośników niskotonowych
• Bluetooth z aptX dla wysokiej jakości transmisji bezprzewodowej
• Kompaktowy, nowoczesny design, wierny dziedzictwu NAD 3020

Wymiary i waga

• Wymiary (S × W × G): 147 × 472 × 556 mm
• Waga netto: 1,38 kg
• Waga z opakowaniem: 2,1 kg