Cyrus 40 ST
Nagrody
Opis
Cyrus 40 ST to wysokiej rozdzielczości odtwarzacz sieciowy łączący elegancję i precyzję brzmienia. Napędzany platformą BluOS, oferuje streaming do 24 bitów / 192 kHz z płynną i naturalną prezentacją. Zbudowany w ikonicznej aluminiowej obudowie serii 40, harmonijnie integruje się z każdym nowoczesnym systemem hi‑fi dzięki kompatybilności Roon Ready i AirPlay 2.
Projekt, który zrywa z trzydziestoletnią tradycją
Po raz pierwszy od lat 90. Cyrus porzuca historyczne, ciśnieniowo odlewane chassis z magnezu. Model 40 ST przyjmuje całkowicie przeprojektowaną, frezowaną obudowę z aluminium, nieco większą (88 × 220 × 385 mm) niż u poprzedników, oferując zoptymalizowaną przestrzeń wewnętrzną dla lepszego rozmieszczenia obwodów.
Front z hartowanego szkła skrywa doskonale czytelny kolorowy ekran TFT o przekątnej 5 cali, pięć pojemnościowych przycisków dotykowych niewidocznych w spoczynku oraz logo Cyrus pełniące funkcję wyłącznika. Obrotowy enkoder otoczony pierścieniem LED kontroluje głośność z bezbłędną precyzją mechaniczną. Fazowane krawędzie wizualnie odciążają całość, tworząc równowagę między fizyczną prezencją a dyskrecją w szczotkowanym, czarnym anodowanym wykończeniu.
Dedykowana konwersja cyfrowo‑analogowa
Cyrus wdraża spersonalizowaną implementację przetwornika ESS Sabre ES9039Q2M z technologią HyperStream IV w konfiguracji podwójnego DAC‑a. Choć układ teoretycznie obsługuje do 32 bitów/768 kHz i DSD1024, to platforma BluOS celowo ogranicza odtwarzanie do 24 bitów/192 kHz – wybór stawiający na stabilność i łatwość użytkowania.
Zespół inżynierów zoptymalizował każdy aspekt płytki drukowanej – od ścieżek po elementy peryferyjne. Udoskonalone względem Stream XR stopnie wyjściowe analogowe korzystają z odrębnego zasilania, co gwarantuje wyjątkowo niski poziom szumów. Osiem filtrów cyfrowych pozwala subtelnie dopasować brzmienie; opcje Minimum Phase lub Linear Phase w trybie Slow Roll‑Off zapewniają najbardziej naturalny odbiór.
BluOS: platforma, która demokratyzuje streaming audiofilski
Zastosowanie sprawdzonej platformy BluOS od Lenbrook Media Group pozwala Cyrusowi skupić się na optymalizacji toru audio. Aplikacja BluOS Controller (iOS, Android, Kindle, macOS, Windows) oferuje intuicyjny interfejs i konfigurację w kilka minut.
Platforma natywnie integruje ponad dwadzieścia serwisów streamingowych (Qobuz, TIDAL, Spotify Connect, Amazon Music HD, Deezer) oraz tysiące stacji radia internetowego. Kompatybilna z Roon Ready od razu po wyjęciu z pudełka oraz z AirPlay 2 dla urządzeń Apple z kontrolą Siri, umożliwia multiroom do 64 stref. Transmisja zachowuje integralność sygnału do 24 bitów/192 kHz bez opóźnień i kompresji w prawidłowo skonfigurowanej sieci.
Łączność zaprojektowana z myślą o integracji systemowej
Panel tylny ujawnia podejście minimalistyczne, ale przemyślane: dwie pary wyjść analogowych RCA, wyjścia cyfrowe koaksjalne i optyczne, wejścia cyfrowe ograniczone do jednego koaksjalnego i jednego optycznego. Ta pozorna oszczędność wynika z filozofii Cyrusa, gdzie wzmacniacz 40 AMP centralizuje liczne połączenia.
Port USB‑A umożliwia odtwarzanie z nośników zewnętrznych, natomiast łączność sieciowa opiera się na Gigabit Ethernet i Wi‑Fi 5 (dwuzakresowe 802.11ac) dla maksymalnej elastyczności.
Sygnatura dźwiękowa, która przekracza techniczne ograniczenia
Mimo ograniczenia do 192 kHz, 40 ST wydobywa imponującą ilość informacji muzycznych. Scena dźwiękowa zachwyca stabilnością i pieczołowitą organizacją; każdy instrument zajmuje określoną pozycję w przekonującej, trójwymiarowej panoramie.
Bas imponuje autorytetem i rozciągnięciem, kontrastując z lekkością starszych generacji Cyrusa. Nieznacznie wysunięta średnica lokuje wokale z namacalną obecnością, ujawniając mikro‑niuanse i faktury głosów. Góra pasma łączy rozciągnięcie, finezję i łagodność bez agresji.
Dynamika to kluczowy atut: mikrodynamika i makrodynamika oddane są z żwawością, ataki są sprężyste, a wybrzmienia naturalne, co tworzy porywający, organiczny oddech muzyki.
Upgrade 40 PSU: istotny krok naprzód
Zewnętrzny zasilacz 40 PSU, wyposażony we własny mikroprocesor, komunikuje się z 40 ST, aby zoptymalizować dystrybucję energii. Cyfrowo kontrolowane napięcia wyjściowe osiągają niezwykłą stabilność.
Jego dodanie wyraźnie podnosi osiągi: poszerza scenę, naturalizuje mikrodetale, poprawia separację instrumentów. Najbardziej wyraźne korzyści dotyczą rozdzielczości basu i ogólnego autorytetu brzmienia.
Specyfikacja techniczna
Konwersja cyfrowo-analogowa
- Przetwornik: ESS Sabre ES9039Q2M 32-bit, technologia HyperStream IV Dual DAC
- Maksymalna rozdzielczość: 24 bit / 192 kHz
- Architektura zoptymalizowana pod kątem ultraniskiego szumu i zniekształceń
- Stopnie analogowe zaprojektowane z myślą o maksymalnej transparentności
Łączność
- Wyjścia analogowe
- 2 × poziom liniowy (RCA)
- Wyjścia cyfrowe
- 1 × koncentryczne (S/PDIF)
- 1 × optyczne (TosLink)
- Wejścia cyfrowe
- 1 × koncentryczne (S/PDIF)
- 1 × optyczne (TosLink)
- Port USB-A: odtwarzanie plików z nośnika zewnętrznego
- Sieć
- RJ45 Ethernet (GigE 1 Gb/s)
- Wi-Fi 5 (802.11ac, 2,4 / 5 GHz)
Zgodność i funkcje
- Platforma: BluOS (multiroom, wysoka rozdzielczość, intuicyjne sterowanie przez dedykowaną aplikację)
- Obsługiwane usługi: strumieniowanie w wysokiej rozdzielczości, radio internetowe, odtwarzanie z sieci lokalnej
- Roon Ready i AirPlay 2
- Kompatybilny z zasilaczem 40 PSU dla zoptymalizowanego zasilania zewnętrznego
Konstrukcja i design
- Obudowa aluminiowa serii 40, precyzyjnie obrabiana
- Kompaktowy i elegancki design, wykończenie klasy premium
- Wymiary (W × S × G): 88 × 220 × 385 mm
- Waga: 4,8 kg
Często zadawane pytania
Czy 40 ST odtwarza pliki DSD lub rozdzielczości wyższe niż 192 kHz?
Platforma BluOS obecnie ogranicza odtwarzanie do formatów PCM do 24 bitów/192 kHz. Choć DAC technicznie potrafi przetwarzać sygnały o wyższej rozdzielczości oraz DSD, formaty te nie są obsługiwane. To ograniczenie może rozczarować użytkowników posiadających rozbudowane biblioteki hi‑res, ale zapewnia wzorową stabilność i łatwość użytkowania.
Czym różni się 40 ST od poprzedniego Stream XR?
Poza nową, bardziej przestronną i nowoczesną obudową, 40 ST korzysta z nowszego DAC‑a ES9039Q2M (zamiast ES9038Q2M), przeprojektowanych analogowych stopni wyjściowych oraz kolorowego ekranu wysokiej rozdzielczości, który zastąpił wyświetlacz monochromatyczny. Interfejs użytkownika zyskał znacząco na ergonomii dzięki nowemu ekranowi dotykowemu i precyzyjniejszej pokrętło‑enkoderowi.
Czy 40 ST wymaga przedwzmacniacza?
40 ST ma wysokiej jakości cyfrową regulację głośności, co umożliwia bezpośrednie podłączenie do końcówki mocy. Jednak dla optymalnych rezultatów i zachowania maksymalnej rozdzielczości preferowane jest użycie z przedwzmacniaczem lub ze zintegrowanym wzmacniaczem z ustawioną na maksa głośnością.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.
- Numer katalogowy producenta: CY-40 ST
- GTIN / EAN : 5060020434884











