Audio Technica AT-ART20
Audio Technica AT-ART20: wysokiej klasy wkładka MC
Drugi najbardziej zaawansowany model z serii ART, AT-ART20, wykorzystuje obwód magnetyczny z AT-ART9XI, jednocześnie wprowadzając do niego istotne ulepszenia. Audio Technica zdecydowała się połączyć tu dynamikę typową dla wkładek z żelaznym rdzeniem z przejrzystością, która przywodzi na myśl konstrukcje z gołymi cewkami. Japońska marka wykorzystuje w tym modelu ultraprecyzyjne techniki obróbki rozwinięte przez przemysł okulistyczny w Sabae w prefekturze Fukui, regionie znanym od ponad stulecia z mistrzostwa w obróbce tytanu.
Obudowa rzeźbiona z tytanu z Sabae
AT-ART20 natychmiast wyróżnia się organicznymi liniami, rzadko spotykanymi w świecie wkładek MC, w którym tradycyjnie dominują formy kanciaste. Tytan górnej obudowy został obrobiony i wypolerowany z wykorzystaniem procesów zaczerpniętych z japońskiego wysokiej klasy przemysłu optycznego, co pozwala uzyskać bardzo cienkie ścianki przy zachowaniu wysokiej sztywności. Ta smukłość redukuje masę całkowitą do 9 gramów, co wciąż zapewnia kompatybilność z większością ramion dostępnych na rynku, bez konieczności stosowania dodatkowych przeciwwag.
Konstrukcja łączy trzy materiały o uzupełniających się właściwościach: aluminiową bazę, tytanową obudowę i warstwę pośrednią z elastomeru. Ten „kanapka” z materiałów o różnych współczynnikach tłumienia ma za zadanie rozpraszać niepożądane wibracje zamiast przekazywać je na wspornik (cantilever). Aluminium zapewnia stabilność, tytan lekkość i sztywność, a elastomer pochłanianie mikrorezonansów.
Przeprojektowany obwód magnetyczny dla większej efektywności
Generator AT-ART20 opiera się na architekturze z podwójną cewką ułożoną w odwrócone V, konfiguracji, którą Audio Technica stosuje od dziesięcioleci, aby zoptymalizować separację kanałów. Przednia część jarzma została pogrubiona o 0,6 mm w porównaniu z AT-ART9XI, co zwiększa gęstość strumienia magnetycznego w szczelinie powietrznej. Ta modyfikacja pozwala uzyskać napięcie wyjściowe 0,55 mV, czyli około 15% więcej niż w modelu, z którego się wywodzi, bez dodawania zwojów do cewek. Każdy dodatkowy zwój zwiększa zarówno masę ruchomą, jak i impedancję: dzięki postawieniu na efektywność, a nie na złożoność, AT-ART20 zachowuje impedancję 12 omów i indukcyjność zaledwie 25 µH, wartości ułatwiające dopasowanie do większości przedwzmacniaczy phono MC.
Piny połączeniowe pokryto warstwą złota o grubości około trzydziestokrotnie większej niż w standardowych modelach marki. Taka nadmierna grubość ogranicza rezystancję styków i poprawia trwałość w czasie, co jest szczególnie istotne dla użytkowników, którzy regularnie zmieniają headshelle lub kable.
Diament i wspornik: łańcuch odczytu
Diament ma szlif Special Line Contact, profil, którego powierzchnia styku z rowkiem wydłuża się w kierunku pionowym. Taka geometria pozwala odczytać więcej informacji zapisanych na ściankach rowka, włącznie z wewnętrznymi strefami płyty, gdzie prędkość względna maleje i gdzie zazwyczaj wzrastają zniekształcenia. Mocowanie jest typu „nude”, to znaczy diament jest bezpośrednio zamocowany do wspornika bez elementu pośredniego, co zmniejsza masę ruchomą.
Sam wspornik wykonano z litego boru, materiału o sztywności na jednostkę masy przewyższającej większość alternatyw, takich jak aluminium czy nawet szafir. Jego średnica 0,28 mm może wydawać się bardzo mała, lecz konstrukcja „stepped pipe”, w której rurka stopniowo grubieje w kierunku przegubu, wzmacnia strukturę bez dociążania końcówki. Ta technika, zaczerpnięta z AT-ART1000, poprawia zachowanie przy wysokich częstotliwościach: Audio Technica deklaruje pasmo sięgające aż do 50 kHz. Płytka wzmacniająca, która utrzymuje diament, również wykonana jest z tytanu, co dodatkowo odciąża zespół ruchomy i sprzyja wiernemu odtwarzaniu transjentów.
Montaż i kompatybilność z ramionami
AT-ART20 posiada nagwintowane otwory montażowe (M2.6), co znacząco upraszcza instalację w porównaniu z wkładkami wymagającymi nakrętek i śrub przechodzących na wylot. Dołączony zestaw obejmuje śruby o różnych długościach (5, 8, 10 i 12 mm), aby dopasować się do najróżniejszych headshelli, a także niemagnetyczny śrubokręt, szczoteczkę do czyszczenia i osłonę igły.
Na etapie montażu na uwagę zasługuje jeden punkt: końcówka diamentu wysunięta jest dość daleko do przodu w korpusie wkładki. W przypadku niektórych ramion, których zakres regulacji wzdłużnej jest ograniczony, uzyskanie idealnego wyrównania może być trudne. Ramiona wysokiej klasy z precyzyjną regulacją położenia sanek lub headshella nie sprawią żadnego problemu, warto jednak sprawdzić tę kompatybilność przed zakupem, jeśli korzystasz z prostego, zintegrowanego ramienia klasy podstawowej.
Zalecana siła nacisku mieści się w przedziale od 1,6 do 2,0 grama, z wartością nominalną 1,8 g. Dynamiczna podatność 13 × 10⁻⁶ cm/dyne (przy 100 Hz) wskazuje na umiarkowaną elastyczność, odpowiednią dla ramion o średniej i średnio-wysokiej masie efektywnej. Dla obciążenia Audio Technica zaleca impedancję powyżej 100 omów. W zależności od przedwzmacniacza i osobistych preferencji, wartości między 100 a 500 omów zapewnią różne rezultaty: niższe obciążenie ma tendencję do lekkiego łagodzenia wysokich tonów, wyższe zachowuje żywość, lecz może podkreślić jaskrawość.
Równowaga tonalna i brzmienie
AT-ART20 wpisuje się w tradycję wkładek Audio Technica: neutralność, brak wyraźnych podbarwień, wyrazista artykulacja transjentów. Charakter brzmienia nieznacznie przechyla się w stronę jaśniejszą, z mocno zarysowaną definicją w górze pasma, która eksponuje detale akustyki pomieszczenia i fakturę instrumentów. Taka cecha okazuje się bardzo atrakcyjna przy nagraniach wysokiej jakości, ale może podkreślić mankamenty słabych tłoczeń lub mocno zużytych płyt.
Bas schodzi z autorytetem bez ociężałości, średnica pozostaje otwarta i naturalna, a głosy zachowują swój charakter i obecność. Scena dźwiękowa rozwija się z precyzją zarówno na szerokość, jak i w głąb, a separacja planów pozwala z łatwością zlokalizować każde źródło dźwięku. Dynamika, zarówno makro, jak i mikro, stanowi jeden z najmocniejszych punktów tego modelu: uderzenia perkusji czy fortepianu pojawiają się z fizycznym impaktem, podczas gdy najdrobniejsze niuanse – szept, szmer smyczka – pozostają słyszalne nawet w gęstych fragmentach.
Dane techniczne
Parametry audio
- Pasmo przenoszenia: 20 – 50000 Hz
- Napięcie wyjściowe: 0,55 mV
- Separacja kanałów: 30 dB przy 1 kHz
- Wyjątkowa jakość dźwięku
- Niesamowite oddanie emocji z realistyczną i szczegółową sceną dźwiękową
- Optymalne przekazywanie mikrodetali dzięki wysokiej rozdzielczości
- Wierne odtwarzanie dynamiki i oryginalnych niuansów
Konstrukcja i materiały
- Wysokiej klasy, antyrezonansowa architektura
- Podstawa z aluminium
- Obudowa z tytanu
- Warstwa z elastomeru dla optymalnego tłumienia rezonansów
- Wysokowydajne złącza
- Styki połączeniowe z grubym złoceniem (około 30 razy grubsze niż w modelach standardowych)
- Minimalna rezystancja styków
- Zaawansowane technologie produkcji
- Tytan obrabiany i polerowany z precyzją wywodzącą się z ponadstuletniego japońskiego przemysłu optycznego z prefektury Fukui
- Odelżona konstrukcja dzięki ultracienkim wycięciom i ekskluzywnemu, organicznemu wzornictwu
System odczytu
- Diament: specjalny styk liniowy z pełnym mocowaniem
- Ultradokładny odczyt rowków
- Wspornik igły: sztywny bor o średnicy 0,28 mm
- Skrajnie niskie zniekształcenia
- Układ magnetyczny nowej generacji
- Wzrost napięcia wyjściowego o 15% bez zwiększania masy ani impedancji
Specyfikacje mechaniczne
- Zalecana siła nacisku w pionie: 1,6 – 2,0 g (wartość nominalna: 1,8 g)
- Ugięcie dynamiczne: 13 × 10⁻⁶ cm / dyne przy 100 Hz
- Kąt śledzenia: 20°
- Montaż: gwintowane otwory montażowe dla prostego i pewnego mocowania
Parametry elektryczne
- Impedancja cewki: 12 omów
- Indukcyjność: 25 µH
Wyposażenie
- Niemagnetyczny śrubokręt
- Szczoteczka do czyszczenia
- Zestaw śrub M2.6 o różnych długościach
- Podkładki (ilość: 2)
- Osłona wkładki
Informacje ogólne
- Typ wkładki: z ruchomą cewką (MC)
- Masa: 9 g
- Wymiary: 17,3 × 16,8 × 26,6 mm
Często zadawane pytania
Czy igła w AT-ART20 jest wymienna przez użytkownika?
Nie, we wkładkach MC z ruchomą cewką nie ma możliwości wymiany igły przez użytkownika. Audio Technica oferuje program wymiany (Moving Coil Exchange Program): odsyłasz swoją wkładkę i otrzymujesz egzemplarz odnowiony lub nowy, za koszt stanowiący około 80 do 90% początkowej ceny zakupu.
Jaka jest szacunkowa żywotność diamentu?
Przy regularnej konserwacji (czyszczenie dołączoną szczoteczką, czyste płyty) i prawidłowej sile nacisku, diament o profilu Special Line Contact może zapewnić od 800 do 1 000 godzin odtwarzania, zanim zużycie zacznie w zauważalny sposób wpływać na jakość dźwięku. Ten profil zużywa się wolniej niż szlify eliptyczne czy stożkowe.
Jaki przedwzmacniacz phono będzie odpowiedni dla AT-ART20?
Impedancja 12 omów i napięcie wyjściowe 0,55 mV (stosunkowo wysokie jak na MC) zapewniają kompatybilność z większością stopni phono MC. Zwykle wystarcza wzmocnienie 60–65 dB. Przedwzmacniacz z regulowanym obciążeniem (100–500 omów lub więcej) pozwoli dopracować brzmienie zgodnie z indywidualnymi preferencjami.
Czy AT-ART20 nadaje się do lekkich ramion?
Podatność 13 × 10⁻⁶ cm/dyne i masa 9 gramów predestynują ją do ramion o średniej masie efektywnej (10–18 g). Na bardzo lekkim ramieniu (poniżej 8 g) częstotliwość rezonansowa układu ramię/wkładka może wypaść zbyt wysoko w paśmie słyszalnym. Przy ciężkim ramieniu (powyżej 25 g) może z kolei opaść zbyt nisko i przechwytywać wibracje infradźwiękowe.
Czy AT-ART20 wymaga wygrzewania (rodzenia)?
Jak większość wkładek MC, zyskuje na płynności i otwartości po kilkudziesięciu godzinach odtwarzania. Zawieszenie ulega delikatnemu zmiękczeniu, a dźwięk zazwyczaj staje się pełniejszy. Rozsądnym szacunkiem jest około trzydziestu godzin, zanim dokonasz ostatecznej oceny jej możliwości.
Czy można używać AT-ART20 z transformatorem podnoszącym (SUT)?
Tak. Jej impedancja 12 omów dobrze współpracuje z transformatorami o przełożeniu 1:10 lub 1:20. Wysokiej klasy SUT może, zależnie od gustu, wnieść dodatkową cielistość i łagodność w porównaniu z aktywnym wejściem MC.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.







