Bryston BR-20

Cztery funkcje w jednej obudowie: analogowy przedwzmacniacz, przetwornik cyfrowo‑analogowy, odtwarzacz sieciowy i wzmacniacz słuchawkowy. BR-20 łączy technologie, które Bryston udoskonalał przez kilka dekad, w formacie upraszczającym instalację bez kompromisów w zakresie jakości. Nazwa modelu oddaje hołd Brianowi Russellowi, byłemu prezesowi kanadyjskiej marki, który zmarł w 2020 roku, gdy prace rozwojowe nad tym produktem dobiegały końca.

Sekcja analogowa przeprojektowana od podstaw

Sekcja przedwzmacniacza w BR-20 stanowi zerwanie z poprzednimi generacjami. W pełni zbalansowany układ opiera się na dyskretnych wzmacniaczach operacyjnych opracowanych specjalnie dla tego modelu, rezygnując z komponentów zintegrowanych na rzecz architektury szytej na miarę. Takie podejście pozwoliło osiągnąć współczynnik zniekształceń harmonicznych poniżej 0,0006%, najniższy kiedykolwiek zmierzony w produkcie Bryston w ponad czterdziestoletniej historii firmy. Stosunek sygnał/szum na poziomie 110 dB przekłada się na praktycznie niesłyszalne tło szumowe, nawet podczas odsłuchu na słuchawkach lub z bardzo czułymi kolumnami.

Regulacja głośności zasługuje na szczególną uwagę. Jest całkowicie analogowa i w pełni zbalansowana, wykorzystuje precyzyjnie dobierane rezystory w całym zakresie dynamiki. Skok co 0,5 dB umożliwia bardzo dokładne ustawienie, a pierścień diod LED wokół pokrętła wizualnie wskazuje poziom głośności z miejsca odsłuchu. Przełączanie wejść odbywa się za pomocą przekaźników, dzięki czemu potencjometry i układy scalone są wyeliminowane z toru sygnału.

Przetwornik BDA-3 w sercu systemu

Bryston zastosował w BR-20 tę samą architekturę konwersji, co w zewnętrznym przetworniku BDA-3. Dwie 32‑bitowe kości AKM 4490EQ pracują w trybie różnicowym, poprawiając stosunek sygnał/szum i ograniczając przesłuch międzykanałowy. Obsługa PCM sięga 384 kHz w 32 bitach przez USB i moduł odtwarzacza sieciowego, natomiast DSD jest wspierane do formatu DSD256 (poczwórna częstotliwość).

Układ reklockingu wyodrębnia sygnał zegarowy z danych wejściowych i ponownie synchronizuje go z wewnętrznym zegarem referencyjnym, znacząco redukując jitter wprowadzany przez źródła zewnętrzne, szczególnie podczas odtwarzania z komputera przez USB. Ścieżki przetwarzania PCM i DSD pozostają rozdzielone aż do przetworników, co zachowuje integralność każdego formatu bez pośredniej konwersji.

Wejścia cyfrowe obejmują szeroki wachlarz złączy: dwa symetryczne AES/EBU, dwa koncentryczne S/PDIF, dwa optyczne Toslink oraz asynchroniczne USB. Dodanie opcjonalnej karty HDMI zwiększa ich łączną liczbę do dziesięciu, z możliwością odbioru natywnego DSD z odtwarzacza SACD wyposażonego w wyjście HDMI.

Odtwarzanie sieciowe i kompatybilność programowa

Zintegrowany odtwarzacz sieciowy opiera się na karcie Raspberry Pi 4 z większą ilością pamięci i łącznością Gigabit Ethernet w porównaniu z wcześniejszymi generacjami. Taka baza sprzętowa umożliwia odtwarzanie plików z dysku USB lub serwera NAS, a także dostęp do serwisów streamingowych Qobuz i Tidal za pośrednictwem interfejsu webowego Manic Moose.

Certyfikat Roon Ready stanowi alternatywę dla autorskiego interfejsu. Użytkownicy tego oprogramowania mogą sterować BR-20 bezpośrednio ze swojej zwykłej aplikacji, z automatycznym rozpoznaniem urządzenia w sieci. Cztery porty USB 3.0 na tylnej ściance obsługują zewnętrzne dyski, a dedykowany port Ethernet zapewnia łączność sieciową. Bryston zaleca połączenie przewodowe zamiast korzystania z adaptera Wi‑Fi, aby zachować pełnię możliwości przedwzmacniacza.

Wzmacniacz słuchawkowy o niskiej impedancji

Sekcja słuchawkowa BR-20 oferuje impedancję wyjściową poniżej 5 omów, na tyle niską, by prawidłowo wysterować słuchawki o małej impedancji, których charakterystyka może się zmieniać w zależności od właściwości wzmacniacza. Dostępna moc jest wyższa niż w poprzednich wersjach, co pozwala zasilić płaskie przetworniki magnetyczne oraz słuchawki o wysokiej impedancji, wymagające większego napięcia.

Wyjście słuchawkowe w formacie jack 6,35 mm znajduje się na froncie, obok monochromatycznego ekranu LCD, który wyświetla poziom głośności, nazwę wybranego źródła oraz metadane aktualnie odtwarzanego utworu.

Złącza i opcje rozbudowy

Panel tylny preferuje połączenia zbalansowane. Cztery wejścia analogowe dzielą się na dwie pary RCA i dwie pary XLR, natomiast wyjścia są wyłącznie w formacie XLR. Taka konfiguracja naturalnie ukierunkowuje BR-20 na w pełni zbalansowany system, choć dzięki adapterom możliwe jest podłączenie wzmacniaczy z wejściami niezbalansowanymi.

Dwie opcje rozbudowy poszerzają możliwości BR-20. Karta HDMI dodaje cztery wejścia i jedno wyjście zgodne z 4K HDR, przekształcając przedwzmacniacz w centrum przełączania dla systemu audio‑wideo. Przedwzmacniacz gramofonowy dla wkładek z ruchomym magnesem (MM) zastępuje jedno z analogowych wejść RCA dla miłośników winylu, którzy chcą uniknąć dodatkowego pudełka.

Obudowa jest dostępna w dwóch szerokościach (17 lub 19 cali) oraz w kilku wykończeniach: czarnym, srebrnym, szampańskim, białym lub grafitowym. Opcje te nie wiążą się z dopłatą.

Dane techniczne

Wejścia i wyjścia

• Wejścia analogowe: łącznie 4
  • 2 niesymetryczne wejścia RCA
  • 2 zbalansowane wejścia XLR
  • Jedno wejście RCA może zostać zastąpione opcjonalnym przedwzmacniaczem phono MM
• Wejścia cyfrowe: do 10 wejść wysokiej rozdzielczości
  • 2 wejścia AES/EBU
  • 1 wejście TOSLINK
  • 1 wejście S/PDIF współosiowe RCA
  • 1 wejście USB
  • 4 dodatkowe wejścia HDMI (z opcjonalnym modułem)
• Wyjścia: 2 wyjścia zbalansowane
• Wyjście słuchawkowe: wzmacniacz o niskiej impedancji, zdolny napędzić wszystkie słuchawki, nawet najbardziej wymagające

Konwersja cyfrowa i obsługiwane formaty

• Wbudowany przetwornik cyfrowo-analogowy wysokiej rozdzielczości
• Obsługiwane formaty PCM: do 384 kHz / 32 bity w zależności od typu interfejsu
• Obsługiwane formaty DSD: do DSD x4 w zależności od typu interfejsu
• Wysokorozdzielczy odtwarzacz strumieniowy: kompatybilny z niemal wszystkimi formatami plików w ich natywnej rozdzielczości
• Opcjonalny moduł HDMI: kompatybilny z 4K / HDR i DSD, 4 wejścia / 1 wyjście

Układ analogowy i parametry

• Całkowite zniekształcenia harmoniczne: poniżej 0,0006%
• W pełni dyskretny układ analogowy w klasie A
• W pełni zbalansowana sekcja analogowa dla krystalicznie czystego brzmienia
• Niezależne zasilania dla układów analogowych i cyfrowych
• Przełączanie przekaźnikowe na wszystkich wejściach

Sterowanie i funkcje

• Sterowanie głośnością o zbalansowanym działaniu, kontrolowane programowo
• Pierścień LED wokół regulatora głośności, umożliwiający podgląd poziomu głośności z miejsca odsłuchu
• Indywidualne przypisywanie źródeł: możliwość nadania nazwy każdemu wejściu cyfrowemu i przypisania go do przycisku na panelu frontowym lub pilocie
• Sterowanie przez interfejs webowy dostępny ze smartfona, tabletu lub komputera

Opcje i personalizacja

• Panel frontowy dostępny w wykończeniu srebrnym lub czarnym
• Dostępne szerokości 17’’ lub 19’’, bez możliwości montażu w racku
• Opcjonalny wewnętrzny moduł HDMI: 4 wejścia / 1 wyjście, kompatybilny z 4K / HDR i DSD
• Opcjonalny wewnętrzny przedwzmacniacz phono MM: zastępuje jedno analogowe wejście RCA