iFi Audio iDSD Phantom

Następca modelu Pro iDSD Signature, iDSD Phantom łączy przetwornik cyfrowo-analogowy, odtwarzacz sieciowy i wzmacniacz słuchawkowy w jednej, nietypowej, dwukolorowej obudowie. Ten nowy flagowiec iFi Audio zachowuje filozofię swojego poprzednika, jednocześnie na nowo opracowując każdy stopień: unowocześniony silnik streamingu, konwersja podniesiona do DSD2048, przeprojektowany stopień wzmacniający o 67% większej mocy oraz rozszerzona kontrola użytkownika.

Czterordzeniowy przetwornik inspirowany legendarnymi multibitami

Cyfrowa architektura iDSD Phantom opiera się na czterech układach Burr-Brown DSD1793 w konfiguracji przeplatanej. Takie podejście czerpie inspirację z klasycznych przetworników multibit, a w szczególności z Philipsa TDA1541A, który znalazł się w słynnym odtwarzaczu CD AMR CD-77. Zasada działania: każdy przetwornik przetwarza część sygnału, co poprawia liniowość przy niskich poziomach i obniża szum tła w porównaniu z pojedynczym układem.

Obróbka cyfrowa przechodzi następnie przez układ FPGA Chrysopoeia, opracowany wewnętrznie przez iFi. Ten silnik stosuje firmowe algorytmy rematri­cowania i redukuje jitter przed konwersją. W trybie „Remastered” sygnał może zostać przekształcony aż do DSD2048, czyli próbkowania na poziomie około 90 milionów razy na sekundę. Strumień DSD jest następnie przekazywany bezpośrednio do przetworników bez filtracji cyfrowej, a głośność jest regulowana w domenie analogowej.

Phantom obsługuje PCM do 768 kHz, natywne DSD512 i w pełni dekoduje pliki MQA. W trybie normalnym pliki DSD trafiają bezpośrednio do przetworników, podczas gdy PCM przechodzi przez jeden z wybieralnych filtrów cyfrowych.

Trzy sygnatury brzmieniowe w jednej obudowie

iDSD Phantom oferuje trzy topologie wzmacniania, które można przełączać w czasie rzeczywistym – koncepcję znaną już z Pro iDSD, ale tutaj gruntownie przepracowaną.

Tryb Solid-State wykorzystuje dyskretne JFET-y w konfiguracji dual-mono. Stawia na szybkość, neutralność i bardzo niskie zniekształcenia. Tryb Tube korzysta z lamp NOS GE5670 parowanych ręcznie, które nadają brzmieniu gładszą teksturę i lekko złagodzony charakter. Tryb Tube+ zmniejsza wzmocnienie pętli i sprzężenie zwrotne, aby wzmocnić drugą harmoniczną o +6 dB, co podkreśla „vintage’owy” charakter i dobrze sprawdza się przy starszych nagraniach lub w połączeniu ze słuchawkami o analitycznym zabarwieniu.

Stopień wyjściowy został przeprojektowany, aby obsługiwać prąd o 67% wyższy niż w Pro iDSD Signature. Colin Farch, główny inżynier iFi, podkreśla, że napięcie zasilania lamp zostało dostosowane tak, by odsunąć siatkę od potencjału kontaktu, co poprawia liniowość.

Moc wyjściowa i kompatybilność ze słuchawkami

Wzmacniacz pracujący w klasie A dostarcza 4 676 mW RMS i 7 747 mW w szczycie na wyjściu zbalansowanym. Taki zapas mocy pozwala napędzić planarno-magnetyczne słuchawki o wysokim zapotrzebowaniu na prąd, takie jak HiFiMAN Susvara czy Abyss Diana. Słuchawki dynamiczne o wysokiej impedancji są również odpowiednio zasilane – dostępne jest 564 mW przy 600 Ω w trybie zbalansowanym.

Do dyspozycji są trzy wyjścia słuchawkowe: XLR 4-pin, jack 6,35 mm oraz Pentaconn 4,4 mm. Wyjścia liniowe RCA i XLR mogą pracować w trybie stałym (do podłączenia końcówki mocy) lub zmiennym (jako przedwzmacniacz dla kolumn aktywnych). Impedancja wyjściowa pozostaje poniżej 2 Ω na wyjściu XLR i poniżej 1 Ω na RCA, co zapewnia właściwą kontrolę nawet przy czułych dokanałówkach.

Stosunek sygnału do szumu wynosi 116 dBA na wyjściu zbalansowanym i 114 dBA na niezbalansowanym. Całkowite zniekształcenia harmoniczne pozostają poniżej 0,005%.

Analogowe układy XBass Pro i XSpace Pro

iDSD Phantom zawiera dwa systemy korekcji sygnału, oba całkowicie analogowe.

XBass Pro to półkowy korektor o regulowanej częstotliwości z trzema punktami odcięcia: 10 Hz, 20 Hz i 40 Hz. Kompensuje niedobór niskich tonów w słuchawkach otwartych bez wpływu na pasmo średnie. Możliwość wyboru pozwala dopasować efekt do używanych słuchawek i indywidualnych preferencji.

XSpace Pro odtwarza wrażenia z odsłuchu „jak na kolumnach”, wprowadzając kontrolowaną przesłuchowość między kanałami. W odróżnieniu od klasycznych układów crossfeed typu Bauer/Linkwitz lub Meier, XSpace opiera się na badaniach Ministerstwa Radiofonii i Telewizji byłej NRD nad kompatybilnością odsłuchu słuchawkowego i głośnikowego. Trzy ustawienia kąta (30°, 60°, 90°) pozwalają dostroić głębię efektu.

Te obróbki wpisują się w architekturę o stałej impedancji w pętli sprzężenia zwrotnego, co zapobiega niepożądanym interakcjom między aktywnymi funkcjami.

Filtry cyfrowe i technologia K2HD

iDSD Phantom oferuje kilka filtrów cyfrowych, pozwalających dostosować odpowiedź czasową:

Bit-Perfect i Bit-Perfect+ przekazują sygnał bez zmian, jak najwierniej oryginalnemu nagraniu. GTO (zaprojektowany przez iFi) nadpróbkowuje do 352,8/384 kHz przy minimalnej filtracji i niewielkim „post-ringu”, co zagęszcza sygnał. Transient Aligned równoważy filtrację, redukując szum wysokoczęstotliwościowy dla łagodniejszego brzmienia. Apodising nadpróbkowuje do 705,6/768 kHz, oferując charakter zbliżony do GTO, ale bardziej zaokrąglony.

Technologia K2HD, opracowana we współpracy z JVCKENWOOD, ma na celu przywracanie harmonicznych i mikrodynamiki utraconych w procesie kodowania cyfrowego. Dostępne są dwa tryby: K2, który zachowuje oryginalną rozdzielczość pliku, oraz K2HD, który nadpróbkowuje do 192 kHz/24 bity. Obróbka odbywa się w domenie czasowej, a nie częstotliwościowej, przy użyciu parametrów skalibrowanych specjalnie pod kątem urządzeń iFi.

Streaming sieciowy i łączność cyfrowa

Silnik streamingu został całkowicie przeprojektowany. iDSD Phantom natywnie obsługuje Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2 oraz Roon Ready. Aplikacja iFi Nexis, obecnie kompatybilna z Wi-Fi, umożliwia sterowanie odtwarzaniem i dostęp do plików przechowywanych na NAS-ie lub dysku USB.

Izolacja galwaniczna zastosowana jest na wejściach Ethernet, S/PDIF i AES/EBU, aby blokować zakłócenia elektryczne bez ingerencji w sygnał audio. „Tryb wyłączny” pozwala dezaktywować zbędne procesy systemowe podczas odtwarzania, redukując szum tła.

W zestawie znajduje się OptiBox – konwerter Ethernet–światłowód, który eliminuje zakłócenia elektromagnetyczne i radiowe na łączu sieciowym. Takie rozwiązanie pozwala uniknąć jakiejkolwiek galwanicznej łączności z domową siecią.

Jeśli chodzi o łączność cyfrową, do dyspozycji mamy: USB-B 3.0, dwa porty USB-A (do odtwarzania plików lokalnych), USB-C, coaxial RCA, AES/EBU XLR, RJ45, M12, optyczne SC, BNC dla zegara zewnętrznego oraz wyjście zegara BNC.

Design i wykonanie

Dwukolorowa obudowa iDSD Phantom nawiązuje do stylistyki iCAN Phantom, wzmacniacza słuchawkowego wprowadzonego w 2023 roku. Zaokrąglona, czarna, aluminiowa podstawa pokryta jest żłobieniami, natomiast górny, szary panel mieści elementy sterujące, pokrętła oraz okrągły kolorowy wyświetlacz. Przyciemniana szklana pokrywa odsłania lampy.

Ten design polaryzuje opinie. Jedni widzą w nim stos dwóch oddzielnych urządzeń, inni doceniają oryginalność. Wymiary pozostają umiarkowane (256 × 185 × 120 mm), a waga 3,6 kg sprawia, że urządzenie jest łatwe w przenoszeniu.

Wszystkie przełączniki i potencjometry pracują z wyraźnym oporem i wyczuwalnym klikiem. Złącza są solidnie zamocowane i mają minimalny luz.

Zmiany względem Pro iDSD Signature

Przejście z Pro iDSD Signature na iDSD Phantom stanowi raczej całkowite przeprojektowanie niż prostą aktualizację. Silnik streamingu obsługuje teraz Qobuz Connect i oferuje bardziej responsywny interfejs. Rematri­cowanie DSD wzrosło z DSD1024 do DSD2048. Moc wyjściowa zwiększyła się dzięki stopniowi zaprojektowanemu pod kątem prądu wyższego o 67%. Pojawiła się technologia K2HD JVCKENWOOD. Izolacja galwaniczna obejmuje większą liczbę wejść, a OptiBox uzupełnia system ochrony przed zakłóceniami.

Design uległ radykalnej zmianie: o ile Pro iDSD Signature miał stonowany, prostokątny format, o tyle iDSD Phantom prezentuje rzeźbiarską, dwupoziomową stylistykę, która nie pozostaje niezauważona.

Charakterystyka techniczna

Architektura cyfrowa

• Przetwornik cyfrowo-analogowy: 4 × Burr-Brown DSD1793 w konfiguracji czterordzeniowej
• Przetwarzanie przez własny programowalny układ logiki Chrysopoeia
• Wewnętrzny rematrixing do DSD2048 (≈ 90 MHz)
• Obsługiwane formaty
  • PCM do 768 kHz
  • Natywne DSD512
  • Pełne dekodowanie MQA
• Wieloukładowa konstrukcja poprawiająca liniowość, obniżająca poziom szumu tła i oferująca bardziej naturalne brzmienie niż klasyczny przetwornik jednouchwytowy

Stopnie analogowe

• Trzy dostępne sygnatury brzmieniowe
  • Półprzewodnikowa (klasa A JFET): maksymalna neutralność, szybkość i bardzo niskie zniekształcenia
  • Lampowa (GE 5670, magazynowany nowy-stary): gładsza, bardziej organiczna tekstura harmoniczna
  • Tubes+: kontrolowane wzmocnienie harmonicznych dla cieplejszego odsłuchu, idealne przy starszych nagraniach lub analitycznych słuchawkach

Przetwarzanie audio

• K2HD JVCKENWOOD: przywracanie harmonicznych i mikrodynamiki
• XBass Pro: wzmocnienie basu (10 / 20 / 40 Hz) bez ingerencji w średnicę
• XSpace Pro: przestrzenność na wzór odsłuchu z kolumn (analogowa, kontrolowana przesłuchowość międzykanałowa)
• Całkowicie analogowe przetwarzanie, bez utraty rozdzielczości

Łączność sieciowa i streaming

• Nowej generacji system operacyjny do streamingu iFi
• Natywna kompatybilność: Qobuz Connect, Tidal Connect, Spotify Connect, AirPlay 2, Roon Ready
• Galwaniczna izolacja kluczowych wejść
• Optyczne połączenie Ethernet przez OptiBox w celu eliminacji zakłóceń elektromagnetycznych i radiowych

Złącza

• Wejścia cyfrowe: USB-B 3.0, 2 × USB-A, USB-C, coaxial, AES / EBU XLR, RJ45, M12, optyczne SC, BNC
• Wyjścia słuchawkowe: XLR 4-pin, 6,35 mm, 4,4 mm
• Wyjścia liniowe: niesymetryczne RCA / symetryczne XLR (tryb zmienny lub stały)

Parametry techniczne

• Moc symetryczna: ≥ 4676 mW @ 64 Ω, ≥ 564 mW @ 600 Ω
• Moc niesymetryczna: ≥ 2311 mW @ 32 Ω, ≥ 144 mW @ 600 Ω
• Maksymalne napięcie: 18,4 V (XLR) / 9,3 V (RCA)
• Stosunek sygnał/szum: ≥ 116 dBA (XLR) / ≥ 114 dBA (RCA)
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne + szum: < 0,005 %
• Impedancja wyjściowa: < 2 Ω (XLR) / < 1 Ω (RCA)

Specyfikacja fizyczna

• Wymiary: 256 × 185 × 120 mm
• Masa: 3,6 kg

Zalecane zastosowania

• Napęd wymagających słuchawek (Hifiman Susvara, Abyss Diana…)
• Stacja odsłuchowa do masteringu dzięki DSD2048
• Przedwzmacniacz do wysokiej klasy aktywnych kolumn
• Ultra‑high‑endowy minimalistyczny system bez piętrzenia urządzeń

Zawartość opakowania

• Zasilacz iPower Elite 15 V
• Pilot na podczerwień
• OptiBox Ethernet optyczny
• Kabel RCA
• Kabel USB 3.0 A-B