Astell&Kern PD20
Opis
Skalibrować dźwięk pod własny słuch przed odsłuchaniem czegokolwiek: PD20 wprowadza takie podejście w odtwarzaczu audiofilskim. Opracowany we współpracy z Audiodo, szwedzkim specjalistą od personalizacji audio, ten odtwarzacz integruje test słuchu, który analizuje każde ucho osobno, aby wygenerować profil korekcji szyty na miarę. Wokół tej kalibracji Astell&Kern zbudował całkowicie nowe urządzenie, bez pokrewieństwa z PD10, oparte na koncepcji „Craft Your Sound”: kształtowania własnego brzmienia.
Zintegrowany test słuchu, po raz pierwszy w tego typu urządzeniu
System Personal Sound opiera się na słuchawkach pomiarowych dostarczanych z PD20. Test, wykonywany bezpośrednio na urządzeniu, ocenia czułość częstotliwościową lewego i prawego ucha niezależnie. Odtwarzacz generuje następnie profil kompensacji, który koryguje ewentualne asymetrie lub ubytki słuchu. Ta technologia istnieje już w niektórych słuchawkach bezprzewodowych (Nothing, Noble Audio), ale po raz pierwszy pojawia się w dedykowanym odtwarzaczu wysokiej rozdzielczości.
Po utworzeniu profil pozostaje aktywny niezależnie od słuchawek podłączonych później. Korekcja jest stosowana przed wszelkimi ręcznymi ustawieniami korektora, co pozwala dopracować dźwięk na bazie już dostosowanej do własnej percepcji. Personal Sound działa do 32 bitów / 192 kHz.
Cztery przetworniki ESS i korekcja opóźnienia grupowego
Sekcja cyfrowa opiera się na czterech układach ESS ES9027PRO w konfiguracji Quad-DAC. Każdy przetwornik obsługuje niezależny sygnał, aby ograniczyć zakłócenia między kanałami i poprawić separację stereo. Ta architektura umożliwia natywne odtwarzanie do 32 bitów / 768 kHz w PCM i DSD512.
Astell&Kern opracował technologię ESA (Enhanced Signal Alignment) do korekcji opóźnienia grupowego, zjawiska, w którym różne częstotliwości sygnału audio nie docierają dokładnie w tym samym momencie do wyjścia. Bez korekcji to przesunięcie czasowe może rozmywać ataki i osłabiać transjenty. ESA wyrównuje sygnały dla większej spójności czasowej. Słyszalna korzyść przekłada się na wyraźniejsze ataki, lepszą czytelność mikrodetali i stabilniejszą scenę stereo.
Platforma TERATON ALPHA, wspólna dla produktów Astell&Kern, odpowiada za redukcję szumów zasilania, stabilność wzmacniania i jakość interfejsu wyjściowego.
Trzy architektury wzmacniania wybierane przełącznikiem
Sekcja wzmacniania wykorzystuje strukturę Triple AMP sterowaną fizycznym przełącznikiem na boku urządzenia. Bez menu programowego: przełączanie jest natychmiastowe.
Tryb Klasy A stawia na gęste brzmienie, bogate w harmoniczne, o fakturze zbliżonej do analogu i minimalnych zniekształceniach. Tryb Klasy AB preferuje równowagę między dynamiką a efektywnością energetyczną, z dobrą artykulacją i wydajnością mocową. Tryb Hybrid łączy oba podejścia dla innej równowagi.
W trybach Klasy A i Hybrid drugi przełącznik umożliwia regulację prądu wzmacniania na trzech poziomach (Low, Mid, High). To ustawienie zmienia gęstość energetyczną i zachowanie układu zależnie od używanych słuchawek. Poziom Low redukuje szum tła dla czułych dokanałówek. Poziom Mid równoważy gęstość i rozdzielczość. Poziom High maksymalizuje moc i przestrzeń dźwiękową dla wymagających słuchawek.
Deklarowane parametry są niskie: stosunek sygnału do szumu 124 dB w trybie niesymetrycznym i 127 dB w trybie symetrycznym, THD+N 0,0003% w trybie niesymetrycznym. Napięcie wyjściowe osiąga 5 Vrms na gnieździe 3,5 mm i 10 Vrms na wyjściu symetrycznym 4,4 mm.
Sound Master Wheel: 160 stopni regulacji na pasmo
Pokrętło umieszczone na górze urządzenia steruje trójpasmowym korektorem (basy, średnie, wysokie tony) z 160 poziomami na pasmo, od −8,0 dB do +8,0 dB. Regulacja odbywa się w czasie rzeczywistym, bez przerywania odtwarzania, bez przechodzenia przez menu. Wystarczy dotykowy kontakt z pokrętłem.
Korektor Audiodo oferuje także funkcję Tilting, która przechyla balans tonalny w stronę basów lub wysokich tonów, zachowując przy tym ogólny charakter dźwięku. Te regulacje działają jako uzupełnienie profilu Personal Sound, na już skorygowanej bazie. Korektor obsługuje pliki do 32 bitów / 192 kHz.
Przywracanie harmonicznych i cyfrowy remastering
PD20 przejmuje Advanced DAR (Digital Audio Remaster), który pojawił się w SP4000. To przetwarzanie działa dwuetapowo. Sygnał najpierw przechodzi przez VSE (Virtual Sound Extender), który wirtualnie przywraca harmoniczne utracone podczas nagrania lub kompresji. Wzbogacony sygnał jest następnie nadpróbkowywany przez silnik DAR. To podwójne przetwarzanie ma na celu gęstsze oddanie mikroinformacji bez zniekształcania intencji nagrania. Funkcję można wyłączyć.
Funkcja Audiosphere dodaje trójwymiarową przestrzenność do sygnału stereo. Dostępne są cztery presety: Subtle, Balanced, Immersive, Echoic. Działa do 32 bitów / 96 kHz.
Ergonomia inspirowana sprzętem studyjnym
Wzornictwo „Sound Lab Control” czerpie inspirację z profesjonalnego sprzętu. Dwa górne pokrętła fizycznie rozdzielają regulację brzmienia (Sound Master Wheel) i kontrolę głośności. Przełączniki AMP i CURRENT są umieszczone na boku, aby zapewnić bezpośredni dostęp bez włączania ekranu. Przycisk wielofunkcyjny naturalnie znajduje się pod kciukiem.
Wskaźnik LED otacza przycisk zasilania i pokazuje rozdzielczość aktualnie odtwarzanego pliku: jeden kolor dla każdej głębi bitowej (16, 24, 32 bity, DSD). Ta informacja wizualna pozwala natychmiast sprawdzić format odtwarzania bez patrzenia na ekran.
Aluminiowa obudowa ma wymiary 77,5 × 155,7 × 17,3 mm i waży 313 g. Dotykowy ekran 6 cali wyświetla obraz w rozdzielczości 2160 × 1080 pikseli.
Pamięć, łączność i czas pracy
PD20 ma 256 GB pamięci wewnętrznej, rozszerzalnej do 2 TB za pomocą karty microSD. Łączność bezprzewodowa obejmuje Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac (2,4 i 5 GHz) oraz Bluetooth 5.3 kompatybilny z aptX HD, LDAC, LHDC, SBC i AAC. Funkcja BT Sink pozwala używać PD20 jako odbiornika Bluetooth dla smartfona lub komputera.
Urządzenie może służyć jako DAC USB na Macu i komputerach z Windows. Wyjścia przewodowe obejmują gniazdo słuchawkowe 3,5 mm (niesymetryczne), wyjście optyczne 3,5 mm oraz pięciobiegunowe gniazdo symetryczne 4,4 mm.
Akumulator Li-Polymer o pojemności 5 770 mAh zapewnia około 14 godzin odtwarzania (FLAC 16 bitów / 44,1 kHz, głośność na 50%, tryb Klasy AB, ekran wyłączony). Pełne ładowanie przez USB PD 3.0 trwa około 4 godzin.
Dokumentacja
Francuski
Specyfikacja techniczna
Ekran i obudowa
- Ekran dotykowy 15,24 cm (6 cali)
- Rozdzielczość: 2160 × 1080 pikseli
- Materiał obudowy: aluminium
- Wymiary: 77,5 × 155,7 × 17,3 mm
- Waga: około 313 g
Procesor i pamięć
- Procesor: Octa-Core
- Pamięć wewnętrzna: 256 GB (NAND)
- Rozszerzenie: microSD (do 2 TB)
Konwersja cyfrowo-analogowa
- DAC: ESS ES9027PRO × 4 (architektura Quad-DAC)
- Dekodowanie audio: do 32 bitów / 768 kHz (odtwarzanie Bit-to-Bit)
- Zegar
- Jitter zegara: 25 ps (typowo)
- Jitter zegara odniesienia: 250 femtosekund
Architektura wzmacniania
- Wzmacnianie Triple AMP Class
- Klasa A
- Klasa AB
- Tryb hybrydowy (A + AB)
- Regulacja prądu wzmacniania (Klasa A / hybrydowy)
- Low, Mid, High
Autorskie technologie audio
- TERATON ALPHA
- ESA (Enhanced Signal Alignment)
- Advanced DAR (Digital Audio Remaster) z VSE (Virtual Sound Extender)
Personalizacja i przestrzenność
- Technologia Personal Sound (Audiodo) z indywidualną kalibracją słuchu
- Działanie do 32 bitów / 192 kHz
- Audiosphere (Audiodo): przestrzenność audio 3D
- Tryby: Subtle, Balanced, Immersive, Echoic
- Obsługa do 32 bitów / 96 kHz
Korekcja dźwięku
- Sound Master Wheel z kontrolą dotykową
- 160 poziomów regulacji na pasmo
- Pasma: niskie tony, średnie tony, wysokie tony
- Zakres: −8,0 dB do +8,0 dB
Formaty i rozdzielczości audio
- Obsługiwane formaty: WAV, FLAC, WMA, MP3, OGG, APE, AAC, ALAC, AIFF, DFF, DSF
- PCM: 8 kHz do 768 kHz (8 / 16 / 24 / 32 bity)
- Natywne DSD
- DSD64 (2,8 MHz)
- DSD128 (5,6 MHz)
- DSD256 (11,2 MHz)
- DSD512 (22,4 MHz)
Złącza
- Wejście
- USB-C (ładowanie, transfer PC i Mac)
- Wyjścia
- Wyjście słuchawkowe 3,5 mm (niesymetryczne)
- Wyjście optyczne 3,5 mm
- Symetryczne wyjście słuchawkowe 4,4 mm (5-biegunowe)
- Poziom wyjściowy (pomiar bez obciążenia)
- Niesymetryczne: 5 Vrms
- Symetryczne: 10 Vrms
Łączność bezprzewodowa
- Wi-Fi: 802.11 a / b / g / n / ac (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth 5.3
- Obsługiwane kodeki Bluetooth: Qualcomm aptX HD, LDAC, LHDC, SBC, AAC
- Profile: A2DP, AVRCP
Parametry audio
- Pasmo przenoszenia
- ±0,005 dB (20 Hz – 20 kHz) niesymetrycznie
- ±0,010 dB (20 Hz – 20 kHz) symetrycznie
- ±0,020 dB (20 Hz – 70 kHz)
- Stosunek sygnału do szumu
- 124 dB (niesymetrycznie)
- 127 dB (symetrycznie)
- Przesłuch
- −133 dB (niesymetrycznie)
- −140 dB (symetrycznie)
- THD+N
- 0,0003 % (niesymetrycznie)
- 0,0004 % (symetrycznie)
- IMD SMPTE: 0,0006 % (800 Hz / 10 kHz)
- Impedancja wyjściowa
- 3,5 mm: 0,7 Ω
- 4,4 mm: 1,7 Ω
- Pomiary wykonane w trybie wzmacniania Klasa AB
Bateria i czas pracy
- Pojemność: 5770 mAh (3,8 V Li-Polimer)
- Czas ładowania: około 4 godziny (PD 3.0)
- Czas pracy: do 14 godzin (FLAC 16 bitów / 44,1 kHz – głośność 50 – Klasa AB – ekran wyłączony)
Dodatkowe funkcje
- Wskaźnik LED rozdzielczości audio (16 / 24 / 32 bity i DSD)
Informacje ogólne
- Model: PD20
- Kolor: srebrny
- Temperatura pracy: 0 °C do +40 °C
- Zgodność z systemami
- Windows 8 / 10 / 11 (32 i 64 bity)
- macOS X 10.7 i nowsze wersje
Często zadawane pytania
Czy PD20 zastępuje PD10?
Nie. Astell&Kern przedstawia PD20 jako odrębny produkt, opracowany od podstaw. PD10 pozostaje w ofercie z przetwornikami AKM (AKM4191EQ + AKM4498EX), podczas gdy PD20 wykorzystuje układy ESS ES9027PRO. Oba urządzenia współistnieją w gamie.
Czy można używać profilu Personal Sound z dowolnymi słuchawkami?
Tak. Test słuchu wykonuje się za pomocą dołączonych słuchawek pomiarowych, ale profil korekcji jest następnie stosowany do wszystkich źródeł audio, niezależnie od podłączonych słuchawek. System kompensuje cechy słuchu użytkownika, a nie słuchawek.
Czy filtry DAC są konfigurowalne?
PD20 oferuje siedem filtrów cyfrowych, które modyfikują odpowiedź impulsową i roll-off w wysokich częstotliwościach. Każdy filtr wpływa na fakturę dźwięku, wyrazistość transjentów i prezentację przestrzenną. Domyślnym filtrem jest Minimum Phase.
Jakie formaty DSD są natywnie obsługiwane?
PD20 odtwarza DSD natywnie do DSD512 (22,4 MHz), w tym DSD64, DSD128 i DSD256. To natywne odtwarzanie zachowuje strumień DSD bez konwersji do PCM.
Jaka jest różnica między trzema poziomami prądu wzmacniania?
Poziom Low redukuje szum tła dla czułych dokanałówek. Poziom Mid równoważy gęstość brzmienia i rozdzielczość przy dłuższym odsłuchu. Poziom High maksymalizuje moc i przestrzeń dźwiękową dla wymagających słuchawek. To ustawienie jest dostępne wyłącznie w trybach Klasy A i Hybrid.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.
- Numer katalogowy producenta: AK-PD20











