Feliks Audio Echo MKII Vibe

Echo MKII Vibe Feliks Audio: wzmacniacz słuchawkowy OTL lampowy

Wywodząca się z polskiego warsztatu w Lublińcu wersja Vibe bazuje na konstrukcji OTL modelu Echo MKII, przepracowując trzy konkretne elementy: nową osłonę transformatora lepiej chroniącą przed zakłóceniami, zmienione kondensatory dla większej precyzji w górnej części pasma oraz boki z litego dębu grawerowane CNC. To ukierunkowana aktualizacja wzmacniacza lampowego już cenionego za ciepłe brzmienie ze słuchawkami o wysokiej impedancji.

Różnice względem Echo MKII

Pokrewieństwo z poprzednim modelem jest wyraźnie podkreślane: ta sama topologia OTL (Output Transformerless, bez transformatora wyjściowego), ten sam zestaw lamp w konfiguracji 2 × 6N6P dla mocy i 2 × 6N1P dla stopnia wejściowego, ta sama moc wyjściowa 380 mW. Zmiany dotyczą trzech obszarów. Prostokątna osłona zakrywająca transformator toroidalny zapewnia lepsze ekranowanie elektromagnetyczne, co obniża poziom szumów tła. Kondensatory na wyjściu zostały zastąpione komponentami wyższej jakości, co ma na celu lepszą definicję wysokich tonów i większą dynamikę. Boki z litego dębu otrzymały grawerowanie CNC i zintegrowane dopasowane podstawki, podczas gdy Echo MKII ograniczał się do prostszych boczków.

Topologia OTL i stopień lampowy

Zasada Output Transformerless polega na usunięciu typowego transformatora wyjściowego ze wzmacniaczy lampowych i bezpośrednim wysterowaniu słuchawek z lamp mocy. Takie podejście skraca drogę sygnału, ale narzuca pewne ograniczenie: działa najlepiej ze słuchawkami o wysokiej impedancji, przy czym optymalny zakres mieści się między 80 a 600 omów. Para 6N6P odpowiada za wzmocnienie napięciowe, wspierana przez 6N1P, które dostarczają końcowe 20 dB wzmocnienia. Lampy dostarczane fabrycznie to NOS (New Old Stock), montowane na ceramicznych podstawkach ze złoconymi pinami. Producent podaje kilka odpowiedników do tube rollingu: E88CC, 6N23P, 6DJ8 lub 6922 w stopniu wejściowym, 6N6Pi w stopniu mocy. Bias jest ustawiany automatycznie, po wymianie lamp nie jest wymagane żadne ręczne strojenie.

Stalowe chassis i boki z litego dębu

Podstawę nadal stanowi chassis z blachy stalowej, osadzone na czterech gumowych nóżkach, które izolują urządzenie od pasożytniczych drgań. Osłona transformatora, teraz prostokątna i bardziej zabudowana, zmienia sylwetkę urządzenia i poprawia kontrolę promieniowania elektromagnetycznego. Boki z litego dębu, grawerowane CNC, rozwijają estetykę vintage serii Echo, integrując jednocześnie pochylone podpory, które lekko unoszą przedni panel. Potencjometr głośności ALPS RK27 zastępuje Blue Velvet stosowany w Echo Classic, z przeprojektowanym zakresem pracy dla precyzyjniejszego ustawiania poziomu. Produkcja pozostaje w pełni ręczna, realizowana w Lublińcu w Polsce, a gwarancja producenta została wydłużona do trzech lat na urządzenie (sześć miesięcy na lampy fabryczne).

Panel przedni, złącza i automatyka

Na panelu przednim znajdują się gniazdo jack 6,35 mm dla słuchawek, obrotowy selektor źródła z trzema pozycjami i funkcją Mute oraz duży centralnie umieszczony potencjometr głośności. Z tyłu trzy wejścia stereo RCA pozwalają równolegle podłączyć DAC, gramofon (przez zewnętrzny przedwzmacniacz phono) oraz trzecie źródło liniowe. Wyjście pre-out na RCA uzupełnia zestaw złączy. Zabezpieczenia na wejściu i wyjściu eliminują zakłócenia przy włączaniu i wyłączaniu urządzenia. Tryb „preamp safe” zabezpiecza użytkowanie w roli przedwzmacniacza. Producent zaleca piętnaście minut nagrzewania przed odsłuchem oraz pozostawienie 30 cm wolnej przestrzeni nad urządzeniem dla wentylacji lamp.

Obsługiwane słuchawki

Zakres optymalny obejmuje 80 do 600 omów, co uwzględnia większość słuchawek dynamicznych o wysokiej impedancji dostępnych na rynku: Sennheiser HD600, HD650, HD660S i HD800S, serię Beyerdynamic w wersjach 250 lub 600 omów, modele ZMF Auteur, Auteur Classic lub Atrium. Słuchawki ortodynamiczne o niskiej impedancji, takie jak Audeze LCD czy niektóre planary Hifiman, można podłączyć, ale wykraczają one poza typowy zakres pracy topologii OTL, a modele o niskiej skuteczności mogą cierpieć na niedostatek zapasu dynamicznego. Dla osób wahających się między kilkoma słuchawkami duet Echo MKII Vibe i słuchawki 300-omowe (na przykład Sennheiser HD600 lub HD650) pozostaje połączeniem najbardziej wiernym duchowi tego produktu.

Zintegrowana funkcja przedwzmacniacza

Pomijając wzmacnianie słuchawkowe, wyjście liniowe RCA pozwala używać Echo MKII Vibe jako lampowego przedwzmacniacza w systemie dwukanałowym. Sygnał pre-out jest pobierany tuż za wejściowym stopniem lampowym, dzięki czemu wyjście liniowe przejmuje charakter brzmieniowy lamp 6N1P. Urządzenie może więc zasilać tranzystorową lub lampową końcówkę mocy albo parę aktywnych kolumn, zachowując trzy wejścia przełączane z poziomu przedniego panelu. Ta elastyczność odpowiada zastosowaniom hi-fi poza samym odsłuchem słuchawkowym, bez narzucania skomplikowanej konfiguracji sprzętowej.

Specyfikacja techniczna

Wzmacnianie

• Typ: lampowy wzmacniacz słuchawkowy OTL (Output Transformerless) z wyjściem przedwzmacniacza
• Lampy mocy: 2 × 6N6P (oryginalne NOS)
• Lampy wejściowe: 2 × 6N1P (oryginalne NOS)
• Kompatybilne lampy alternatywne (wejściowe): E88CC, 6N23P, 6DJ8, 6922
• Kompatybilne lampy alternatywne (mocy): 6N6Pi
• Podstawki lamp: ceramiczne, pozłacane styki
• Polaryzacja: automatyczna (auto-bias)
• Zasilanie: stabilizowany transformator toroidalny, elektroniczna eliminacja przydźwięku, opóźnienie napięć anodowych

Parametry

• Pasmo przenoszenia: 15 Hz do 45 kHz (±3 dB)
• Moc wyjściowa: 380 mW
• Wzmocnienie: 20 dB
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne (THD): 0,4 % (300 Ω, 20 mW)
• Impedancja wejściowa: 100 kΩ
• Zalecana impedancja słuchawek: 80 do 600 Ω

Złącza

• Wyjście słuchawkowe: 1 × jack 6,35 mm (panel przedni)
• Wejścia liniowe: 3 × RCA stereo (przełączane z panelu przedniego)
• Wyjście liniowe: 1 × RCA stereo (tryb przedwzmacniacza)
• Funkcje: obrotowy selektor źródła, funkcja Mute, tryb preamp safe, zabezpieczenia wejścia i wyjścia

Regulacje i automatyka

• Potencjometr głośności: ALPS RK27
• Uruchomienie: po wymianie lamp nie jest wymagane ręczne ustawianie biasu
• Codzienny czas nagrzewania: około 15 minut
• Okres wygrzewania: 30 do 50 godzin, aby osiągnąć docelową sygnaturę brzmieniową

Zasilanie sieciowe

• Napięcie: 230 V (50/60 Hz)
• Bezpiecznik: 1,25 A
• Kabel zasilający: w zestawie

Wykonanie i wykończenie

• Obudowa: blacha stalowa, gumowe nóżki antywibracyjne
• Boki: lite drewno dębowe, grawerowanie CNC, dopasowane drewniane podstawki
• Osłona transformatora: prostokątna, wzmocnione ekranowanie elektromagnetyczne
• Pochodzenie: ręczna produkcja w Lubliniec, Polska

Wymiary i masa

• Wymiary (bez lamp): 265 × 220 × 115 mm (szer. × gł. × wys.)
• Masa: 3,5 kg

Warunki użytkowania

• Temperatura otoczenia podczas pracy: 15 do 30 °C
• Maksymalny czas ciągłego użytkowania: 8 godzin, po których następuje 1 godzina przerwy
• Czas oczekiwania po wyłączeniu przed wymianą lamp: minimum 15 minut

Zawartość opakowania

• Wzmacniacz Echo MKII Vibe
• 1 para lamp wejściowych 6N1P NOS
• 1 para lamp mocy 6N6P NOS
• Kabel zasilający
• Instrukcja obsługi
• Karta gwarancyjna

Gwarancja

• Urządzenie: 3 lata (rozszerzona gwarancja Feliks Audio)
• Oryginalne lampy: 6 miesięcy