EarMen CH-Amp Signature

EarMen CH-Amp Signature: przetwornik, wzmacniacz słuchawkowy i przedwzmacniacz

Połączenie przetwornika, symetrycznego wzmacniacza słuchawkowego i przedwzmacniacza w obudowie o boku 15 cm, z zasilaniem umieszczonym w osobnej obudowie: to założenie wersji Signature modelu CH-Amp. Oryginalny model jedynie wzmacniał sygnał, wspierany przez osobny przetwornik Tradutto i odtwarzacz sieciowy. Tutaj źródło cyfrowe trafia do wnętrza urządzenia, włącznie z wejściem Bluetooth, bez rezygnacji z małego ekranu OLED z miernikiem VU na panelu przednim.

Przetwornik ESS9038 zasilany przez oddzielny zasilacz

Konwersja cyfrowa opiera się na układzie ESS Sabre ES9038, z modulatorem HyperStream II i firmowym eliminatorem jittera. Przez wejście USB-C CH-Amp Signature odtwarza pliki PCM do 32 bitów i 768 kHz oraz DSD do DSD512. Na papierze ten przetwornik osiąga zakres dynamiki blisko 140 dB; w obudowie symetryczne wyjście 4,4 mm zapewnia 123,5 dB, czyli najlepszy wynik.

Zasilanie nie współdzieli obudowy. Znajduje się w drugiej obudowie, połączonej prądem stałym, z przełącznikiem napięcia 115 lub 230 V, który należy ustawić przed podłączeniem. Taki zasilacz liniowy eliminuje szum wysokiej częstotliwości charakterystyczny dla zasilaczy impulsowych, kosztem większej masy i gabarytów: sama obudowa zasilacza waży blisko 1,6 kg, wobec 550 g obudowy głównej, przy czym każda ma bok 15 cm.

Dwa gniazda słuchawkowe, dwa poziomy mocy

Dwa gniazda słuchawkowe znajdują się na panelu przednim: niesymetryczny jack 6,35 mm oraz symetryczne 4,4 mm. Praca symetryczna podwaja napięcie i moc. W trybie niesymetrycznym CH-Amp Signature dostarcza 6 Vrms i 1,1 W przy 32 omach; przez symetryczne 4,4 mm — 9,5 Vrms i 2,8 W przy tym samym obciążeniu. Zniekształcenia harmoniczne pozostają poniżej 0,005% niezależnie od wejścia, a na wyjściu niesymetrycznym przy wejściu liniowym spadają do 0,001%.

Ten zapas mocy obsługuje zarówno czułe słuchawki dokanałowe, jak i trudne do wysterowania słuchawki planarno-magnetyczne. Symetryczne wyjście 4,4 mm zapewnia również wyższy stosunek sygnału do szumu, do 123,5 dB, wobec 115 dB w trybie niesymetrycznym.

Trzystopniowe wzmocnienie z trybem dla słuchawek dokanałowych

Przycisk gain przełącza między trzema ustawieniami: niskim, wysokim i trybem IEM. Ten ostatni korzysta z niskoszumowego układu przeznaczonego dla czułych słuchawek dokanałowych, których wysoka skuteczność uwydatnia najmniejszy szum w zbyt mocnym wzmacniaczu. Niskie wzmocnienie wystarcza dla łatwych do napędzenia słuchawek, natomiast wysokie służy bardziej wymagającym modelom. Ustawienie można zmieniać z panelu przedniego lub pilotem.

Wzmacniacz słuchawkowy, a po odłączeniu słuchawek przedwzmacniacz

Z tyłu para RCA pełni funkcję wyjścia liniowego i wyjścia przedwzmacniacza. Przełączanie odbywa się automatycznie: po podłączeniu słuchawek działa wyjście słuchawkowe, a ekran wyświetla poziom gain; po odłączeniu słuchawek ekran przechodzi na „Pre”, a tylne wyjście przejmuje zasilanie aktywnych głośników lub końcówki mocy. To wyjście podąża za pokrętłem głośności, co pozwala sterować poziomem systemu głośnikowego z CH-Amp Signature. Aby chronić urządzenia podłączone dalej w torze, głośność spada do zera natychmiast po odłączeniu słuchawek.

Wejścia: USB-C, Bluetooth i dwa złącza analogowe

Cztery wejścia znajdują się z tyłu. USB-C obsługuje główne źródło cyfrowe, komputer lub kompatybilne źródło. Wejście Bluetooth wysokiej rozdzielczości, z dołączoną anteną, umożliwia połączenie bezprzewodowe; przycisk parowania uruchamia wyszukiwanie po wybraniu tego wejścia. Pozostają dwa wejścia analogowe: symetryczne 4,4 mm i niesymetryczne RCA, do podłączenia źródła o poziomie liniowym. Przycisk wyboru przełącza źródła, a CH-Amp Signature zapamiętuje ostatnio używane: przy kolejnym włączeniu rozpoczyna pracę z tym źródłem.

Ekran OLED, pokrętło i ładowalny pilot

Ekran OLED na panelu przednim wyświetla kanał, gain i głośność wraz z miernikiem VU. Przy pierwszym uruchomieniu przed tymi informacjami pojawia się logo. Pokrętło po prawej stronie pełni kilka funkcji: krótkie naciśnięcie włącza urządzenie, długie je wyłącza, obrót reguluje głośność w skali od 0 do 30, a krótkie naciśnięcie wycisza dźwięk, po czym poziom wraca do poprzedniej wartości. Dwa sąsiednie przyciski obsługują źródło i gain, a odbiornik podczerwieni reaguje na pilota.

Pilot jest wykonany z jednego bloku aluminium i wyposażony w akumulator, bez baterii wymagających wymiany. Obsługuje włączanie, wyciszanie, wybór źródła, głośność, parowanie Bluetooth oraz gain. Dioda sygnalizuje jego stan: świeci na zielono, gdy działa, na stałe czerwono podczas ładowania i miga na czerwono, gdy akumulator jest rozładowany.

Specyfikacja techniczna

Konstrukcja

• DAC, wzmacniacz słuchawkowy i przedwzmacniacz biurkowy
• W pełni symetryczna architektura
• Obudowa z frezowanego aluminium
• Ekran OLED ze wskaźnikiem VU
• Funkcja przedwzmacniacza: aktywne wyjście liniowe po odłączeniu słuchawek
• Dedykowany zewnętrzny zasilacz liniowy w osobnej obudowie

Konwersja cyfrowa

• Przetwornik ESS Sabre ES9038, architektura HyperStream II
• Obsługiwane formaty
  • PCM do 32 bitów / 768 kHz
  • DSD do DSD512

Złącza

• Wejścia
  • 1 wejście audio USB-C
  • 1 wejście Bluetooth wysokiej rozdzielczości, antena w zestawie
  • 1 symetryczne wejście analogowe jack 4,4 mm
  • 1 niesymetryczne wejście analogowe RCA
• Wyjścia
  • 1 niesymetryczne wyjście słuchawkowe jack 6,35 mm
  • 1 symetryczne wyjście słuchawkowe jack 4,4 mm
  • 1 wyjście przedwzmacniacza i niesymetryczne wyjście liniowe RCA

Niesymetryczne wyjście słuchawkowe 6,35 mm

• Poziom wyjściowy: 6 Vrms
• Moc: 1,1 W przy 32 omach
• THD+N: od 0,001 % do 0,003 % w zależności od wejścia
• Odpowiedź częstotliwościowa: ±0,004 dB
• Stosunek sygnału do szumu: 115 dB

Symetryczne wyjście słuchawkowe 4,4 mm

• Poziom wyjściowy: 9,5 Vrms
• Moc: 2,8 W przy 32 omach
• THD+N: od 0,003 % do 0,0045 % w zależności od wejścia
• Odpowiedź częstotliwościowa: ±0,003 dB
• Stosunek sygnału do szumu: do 123,5 dB

Niesymetryczne wyjście przedwzmacniacza RCA

• Poziom wyjściowy: 3,4 Vrms
• THD+N: od 0,002 % do 0,003 % w zależności od wejścia
• Odpowiedź częstotliwościowa: ±0,005 dB
• Stosunek sygnału do szumu: 115 dB

Sterowanie

• Pokrętło głośności pełniące funkcję włącznika / wyłącznika, regulacja głośności od 0 do 30
• Wyciszenie krótkim naciśnięciem pokrętła
• Przycisk wyboru źródła
• Trójpozycyjny przełącznik wzmocnienia
  • Niskie wzmocnienie
  • Wysokie wzmocnienie
  • Tryb IEM z układem o niskim poziomie szumów dla czułych słuchawek dokanałowych
• Odbiornik podczerwieni dla pilota zdalnego sterowania

Zasilanie

• Dedykowany zewnętrzny zasilacz liniowy w osobnej obudowie
• Przełącznik napięcia sieciowego 115 lub 230 V
• Połączenie prądu stałego z urządzeniem

Wymiary i waga

• Urządzenie
  • Wymiary (szer. x wys. x gł.) : 15 x 3 x 15 cm
  • Waga: 550 g
• Zasilacz
  • Wymiary (szer. x wys. x gł.) : 15 x 6 x 15 cm
  • Waga: 1,59 kg

Dostarczone akcesoria

• Zewnętrzny zasilacz liniowy
• Pilot z frezowanego aluminium, akumulatorowy
• Instrukcja obsługi