iFi Audio iDSD GR 2 MT

Z zewnątrz niemal nic nie odróżnia tej wersji od iDSD GR 2, przenośnego przetwornika i wzmacniacza słuchawkowego iFi Audio: te same wymiary i ten sam ekran dotykowy. Różnice kryją się wewnątrz. Brytyjski producent Steve Levine dostroił na słuch dwa filtry cyfrowe, a iFi wymieniło płytkę elektroniczną oraz kilka komponentów znajdujących się w torze sygnału. Litery MT oznaczają Master Tuned.

Dwa filtry cyfrowe dostrojone przez Steve’a Levine’a

Każdy przetwornik stosuje filtr cyfrowy do przetwarzania sygnału. Filtr ten usuwa artefakty powstające powyżej pasma słyszalnego podczas rekonstrukcji dźwięku, a jego konstrukcja (mniej lub bardziej strome nachylenie, charakterystyka fazowa, oscylacje przed atakiem lub po nim) nieznacznie zmienia wyrazistość transjentów i wrażenie przestrzeni. Nie jest to korektor: różnice między filtrami to niuanse, mniej lub bardziej słyszalne w zależności od słuchawek i nagrania.

Steve Levine, zdobywca Grammy i Brit Award, produkował nagrania Culture Club, Beach Boys, Motörhead czy Gary’ego Moore’a. Współpracował z inżynierami iFi nad dwoma autorskimi filtrami, jednym do plików PCM, drugim do DSD, a każda decyzja dotycząca brzmienia tej wersji przechodziła przez niego. Jego celem jest odtworzenie równowagi i ładunku emocjonalnego, których poszukuje w studiu podczas rejestrowania ujęcia. Filtr wybiera się na ekranie dotykowym lub w aplikacji iFi Nexis.

Ceramiczna płytka i zmodyfikowany stopień konwersji

Większość układów elektronicznych opiera się na podłożu szklano-epoksydowym zwanym FR-4, stosowanym w standardowym GR 2. GR 2 MT wykorzystuje laminat węglowodorowo-ceramiczny wywodzący się z lotnictwa i układów radiowych, którego straty dielektryczne są niższe i bardziej stabilne przy zmianach temperatury. Sygnał przepływa przez podłoże, które w mniejszym stopniu go zniekształca.

Druga zmiana następuje już na wyjściu układu przetwornika. Burr-Brown PCM1795 dostarcza prąd, a nie napięcie, i to iFi musi zbudować obwód przekształcający ten prąd w użyteczne napięcie, zwany stopniem I/V. W GR 2 stopień ten łączy wzmacniacze operacyjne OVA2637 ze zwykłymi rezystorami SMD. MT wykorzystuje OV4627A i precyzyjne rezystory tantalowe, które poprawiają równowagę między lewym a prawym kanałem i stabilizują scenę dźwiękową. We wzmacniaczu standardowe kondensatory elektrolityczne ustępują miejsca japońskim kondensatorom Audio Note Kaisei, wybranym ze względu na gęstość, jaką nadają średnim tonom.

Jedynym widocznym znakiem tych modyfikacji jest logo obok ekranu, które jest teraz w całości podświetlone. Deklarowane moc, stosunek sygnału do szumu i zniekształcenia pozostają takie same jak w GR 2: te zmiany wpływają na charakter brzmienia, nie na liczby.

Moc i układ zbalansowany przejęte z GR 2

Układ jest w pełni zbalansowany, od konwersji aż po wyjścia słuchawkowe, ze wzmacniaczami operacyjnymi pracującymi w klasie A. Na zbalansowanym gnieździe 4,4 mm zapewnia do 1513 mW przy 32 Ω, czyli o 50% więcej niż starszy xDSD Gryphon, oraz 119 mW przy 600 Ω. Maksymalne napięcie 8,6 V wystarcza zarówno do słuchawek dynamicznych o wysokiej impedancji, jak i do modeli planarnych o niskiej czułości.

Gniazdo 3,5 mm S-Balanced obsługuje klasyczny wtyk jack, jednocześnie korzystając z układu zbalansowanego: każdy kanał ma własną ścieżkę powrotną masy, co ogranicza przesłuch między lewym a prawym kanałem. Zapewnia 567 mW przy 32 Ω.

Impedancja wyjściowa pozostaje poniżej 0,4 Ω dla 4,4 mm i 0,2 Ω dla 3,5 mm. Ta niska wartość zapobiega zmianie równowagi tonalnej przez wzmacniacz w słuchawkach dokanałowych z wieloma przetwornikami, których impedancja zmienia się w zależności od częstotliwości. Szum tła znajduje się 115 dB poniżej maksymalnego poziomu (ważenie A) na wszystkich wyjściach.

Złącza stacjonarnego przetwornika w 268 gramach

Przez USB-C GR 2 MT obsługuje PCM do 768 kHz przy 32 bitach oraz DSD do DSD512. Wspólne gniazdo S/PDIF przyjmuje połączenie optyczne lub koncentryczne z telewizora, konsoli lub odtwarzacza CD. Bluetooth 5.4 obsługuje aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC do 990 kbit/s, LHDC/HWA, AAC i SBC, co obejmuje zarówno smartfony z Android, jak i iPhone.

Wejścia analogowe 4,4 mm i 3,5 mm zmieniają GR 2 MT w sam wzmacniacz słuchawkowy: można do niego podłączyć przenośny odtwarzacz lub inny przetwornik i skorzystać z jego mocy. W drugą stronę wyjścia liniowe 4,4 mm i 3,5 mm dostarczają sygnał do wzmacniacza lub kolumn aktywnych. Przetwarzanie K2HD, opracowane przez JVCKENWOOD, przywraca subtelne harmoniczne, które zostały utracone podczas cyfryzacji nagrania.

Akumulator, tryb biurkowy i aplikacja Nexis

Akumulator litowo-polimerowy o pojemności 4900 mAh zapewnia około siedmiu godzin pracy, a czas ten skraca się przy wymagających słuchawkach używanych z dużą głośnością lub podczas korzystania z Bluetooth. Pełne ładowanie trwa około 3 godz. 30 min przy użyciu ładowarki USB-C. Hybrydowe zarządzanie zasilaniem daje pierwszeństwo zasilaniu sieciowemu po podłączeniu zewnętrznego źródła, korzysta z akumulatora tylko przy szczytowym poborze energii, a następnie wraca do zasilania sieciowego. Ustawiony obok komputera na cały dzień GR 2 MT pozostaje podłączony bez zużywania cykli ładowania akumulatora.

Kolorowy ekran dotykowy OLED zapewnia bezpośredni dostęp do najważniejszych ustawień bez zagłębiania się w menu. Aplikacja iFi Nexis udostępnia ustawienia zaawansowane i bezprzewodowo instaluje aktualizacje oprogramowania układowego.

Dane techniczne

Konwersja i przetwarzanie dźwięku

• Typ: przetwornik cyfrowo-analogowy (DAC) / przenośny wzmacniacz słuchawkowy
• Układ DAC: Burr-Brown PCM1795
• Rozdzielczość PCM: do 32 bitów / 768 kHz
• Obsługa DSD: do DSD512
• Technologie audio: K2HD, iEMatch, autorskie filtry PCM i DSD

Łączność i wejścia

• Bluetooth: wersja 5.4
  • Kodeki: aptX Lossless, aptX Adaptive, aptX, LDAC, LHDC / HWA, AAC, SBC
• Przewodowe wejścia cyfrowe: 1 × USB-C, 1 × S/PDIF optyczne / koncentryczne
• Wejścia analogowe: 1 × jack 4,4 mm zbalansowane, 1 × jack 3,5 mm niezbalansowane

Wyjścia i wzmocnienie

• Wyjścia analogowe: 1 × jack 4,4 mm zbalansowane, 1 × jack 3,5 mm niezbalansowane
• Wyjścia słuchawkowe: 1 × jack 4,4 mm zbalansowane, 1 × jack 3,5 mm S-Balanced
• Architektura wzmacniacza: w pełni zbalansowana, stopień wyjściowy w klasie A
• Moc wyjściowa:
  • Do 1513 mW mocy skutecznej (RMS) przy 32 Ω
  • Wyjście 4,4 mm zbalansowane: 119 mW przy 600 Ω
  • Wyjście 3,5 mm: 567 mW przy 32 Ω, 30 mW przy 600 Ω
• Maksymalne napięcie wyjściowe: 6,94 V przy 32 Ω (4,4 mm zbalansowane), 8,60 V przy 600 Ω
• Impedancja wyjściowa:
  • Wyjście 4,4 mm: ≤ 0,4 Ω
  • Wyjście 3,5 mm: ≤ 0,2 Ω
• Stosunek sygnału do szumu (SNR) / zakres dynamiki (DNR): 115 dBA
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne i szum (THD + N):
  • Wyjścia słuchawkowe: 0,006% przy 16 Ω
  • Wyjścia liniowe: 0,0005% przy 0 dBFS

Ekran

• Ekran: kolorowy OLED, pojemnościowy ekran dotykowy

Akumulator i zasilanie

• Akumulator: litowo-polimerowy, 4900 mAh
• Czas pracy: około 7 godzin
• Zasilanie: USB-C, 5 V / > 1,8 A
• Czas ładowania: około 3,5 godziny

Wymiary i masa

• Wymiary (szer. × wys. × gł.): 141 × 75 × 19 mm
• Masa netto: 268 g