ArtSound Smart Stream 2

ArtSound Smart Stream 2, kompaktowy odtwarzacz sieciowy i przedwzmacniacz

Podłączenie starego wzmacniacza do Spotify, Qobuz lub radia z całego świata mieści się tutaj w obudowie o boku dwunastu centymetrów. Smart Stream 2 trafia między źródła dźwięku a zestaw stereo: odbiera dźwięk z telewizora, gramofonu lub odtwarzacza CD, dodaje strumieniowanie i obsługę systemu multiroom, a następnie przesyła wszystko do wzmacniacza lub kolumn aktywnych. Druga generacja korzysta z aplikacji WiiM Home i zyskuje wejście HDMI ARC.

Obudowa o szerokości 12 cm, która steruje zestawem stereo

Przy wymiarach 40 × 120 × 130 mm i masie 200 gramów Smart Stream 2 mieści się na półce szafki RTV lub za wzmacniaczem, nie zajmując wiele miejsca. Na przednim panelu znajdują się pokrętło głośności i rząd kontrolek wskazujących aktywne źródło (Wi-Fi, Bluetooth, ARC, liniowe, optyczne, USB). ArtSound zalicza go do przedwzmacniaczy i jest to trafne określenie: wyjście stereo RCA reaguje na regulację głośności, co pozwala podłączyć bezpośrednio końcówkę mocy lub parę kolumn aktywnych, bez wzmacniacza zintegrowanego. Wyjście subwoofera uzupełnia wyjście główne, umożliwiając dodanie do systemu aktywnego subwoofera.

Regulacja dźwięku ogranicza się do głośności oraz wysokich i niskich tonów, co wystarcza do skompensowania nieco przytłumionej akustyki pomieszczenia lub słabszego basu kolumn. Dołączony pilot na podczerwień zapewnia dostęp do źródeł i regulacji barwy dźwięku, a aplikacja WiiM Home udostępnia te same funkcje ze smartfona, tabletu lub komputera z systemem Windows lub macOS. Urządzenie ma również funkcję budzika i wyłącznik czasowy, przydatne, gdy chcemy zasnąć przy radiu lub rozpocząć dzień z muzyką.

Telewizor, gramofon i odtwarzacz CD w jednym urządzeniu

Tylny panel to główny powód, dla którego powstał Smart Stream 2. Wejście HDMI ARC odbiera dźwięk z telewizora przez zwykły kabel HDMI: filmy i programy są wtedy odtwarzane przez zestaw hi-fi zamiast przez głośniki wbudowane w ekran. Do wejścia optycznego Toslink można podłączyć odtwarzacz CD, konsolę lub starszy telewizor bez HDMI ARC, a dołączony do zestawu kabel optyczny eliminuje konieczność jego zakupu.

Analogowe wejście RCA przyjmuje źródło o poziomie liniowym: odtwarzacz CD, komputer lub gramofon wyposażony w przedwzmacniacz gramofonowy (wbudowany lub zewnętrzny). Gramofonu bez przedwzmacniacza nie można podłączyć bezpośrednio, ponieważ urządzenie nie ma dedykowanego wejścia gramofonowego. Port USB pozwala natomiast odtwarzać muzykę zapisaną na pendrivie lub dysku twardym. Smart Stream 2 przetwarza wszystkie te źródła w stereo, z przetwornikiem 24 bity / 192 kHz, stosunkiem sygnału do szumu wynoszącym 98 dB i całkowitymi zniekształceniami harmonicznymi na poziomie 0,01%.

Strumieniowanie i radio internetowe z aplikacji WiiM Home

Smart Stream 2 korzysta z platformy programowej WiiM, a aplikacja WiiM Home pełni funkcję głównego pilota. Dostępne są w niej Spotify Connect, Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Napster, TuneIn i vTuner, a także radio internetowe z całego świata — dobre rozwiązanie, gdy odbiór FM lub DAB+ w domu jest słaby. AirPlay przesyła dźwięk z iPhone’a, iPada lub Maca, Bluetooth 5.2 z dowolnego telefonu, a protokoły DLNA i UPnP umożliwiają dostęp do biblioteki zapisanej na serwerze NAS. Pliki FLAC, ALAC, APE, WAV, MP3, AAC i AAC+ są odtwarzane w jakości do 24 bitów / 192 kHz.

Połączenie z siecią odbywa się przez Wi-Fi 2,4 GHz lub kabel Ethernet podłączony do portu RJ45 10/100 Mbit/s. Pasmo 2,4 GHz zapewnia większy zasięg przez ściany niż pasmo 5 GHz, ale w budynkach wielorodzinnych jest często bardziej zatłoczone. Jeśli urządzenie znajduje się blisko routera, kabel Ethernet pozostaje najstabilniejszym połączeniem.

Element systemu multiroom ArtSound Smart

Smart Stream 2 można łączyć w grupy z innymi produktami z serii ArtSound Smart, takimi jak wzmacniacze multiroom zasilające głośniki do zabudowy, a także z urządzeniami zgodnymi z WiiM / Linkplay i AirPlay. Z poziomu aplikacji każde pomieszczenie może odtwarzać własną muzykę lub synchronizować się z pozostałymi. Salon wyposażony w zestaw stereo dołącza w ten sposób do nagłośnionej kuchni lub tarasu, bez zmiany aplikacji.

Zmiany względem pierwszego Smart Stream

Pierwszy Smart Stream działał z aplikacją 4Stream; przejście na WiiM Home zmienia interfejs i aktualizacje oprogramowania. Bluetooth przechodzi z wersji 5.0 na 5.2, pojawia się wejście HDMI ARC, a zasilacz 12 V ustępuje miejsca portowi USB-C 5 V / 2 A. Obudowa jest też węższa i lżejsza (200 g zamiast 370 g).

To uproszczenie ma drugą stronę. Znikają cyfrowe wyjścia koncentryczne i optyczne z pierwszego modelu, podobnie jak wyjście wyzwalające 12 V, które zdalnie włączało wzmacniacz. Smart Stream 2 zawsze korzysta więc z własnego przetwornika i nie może przesyłać sygnału do zewnętrznego przetwornika DAC: zajmuje miejsce w torze analogowym, między źródłami a wzmacniaczem.

Dane techniczne

Informacje ogólne

• Typ: odtwarzacz sieciowy z kompaktowym przedwzmacniaczem
• Kolor: czarny

Połączenia sieciowe i bezprzewodowe

• Wi-Fi: 2,4 GHz
• Ethernet: port RJ45 10 / 100 Mbit/s
• Bluetooth: wersja 5.2

Wejścia i wyjścia audio

• Wejścia audio:
  • Analogowe wejście stereo RCA: gramofon z przedwzmacniaczem gramofonowym, odtwarzacz CD, komputer…
  • Cyfrowe wejście optyczne: Toslink
  • Wejście HDMI ARC: telewizor
  • Port USB: odtwarzanie plików z pamięci USB lub dysku
• Wyjścia audio:
  • Analogowe wyjście stereo RCA
  • Wyjście na subwoofer

Parametry audio

• Przetwornik: 24 bity / 192 kHz
• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz
• Stosunek sygnału do szumu: 98 dB
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne + szum (THD+N): 0,01 %

Strumieniowanie i źródła muzyki

• Protokoły: Spotify Connect, AirPlay, DLNA, UPnP, QPlay
• Serwisy internetowe: Spotify, Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music, Napster, TuneIn, vTuner
• Radio internetowe: stacje z całego świata przez aplikację WiiM Home
• Muzyka lokalna: smartfon lub tablet, serwer NAS, pamięć USB
• Formaty plików: FLAC, ALAC, APE, WAV, MP3, AAC, AAC+

Dźwięk wielopokojowy

• Kompatybilność: WiiM / Linkplay, AirPlay
• Łączenie z innymi produktami z serii ArtSound Smart

Ustawienia i sterowanie

• Regulacja głośności, tonów wysokich i niskich
• Funkcja budzika
• Wyłącznik czasowy
• Aplikacja WiiM Home:
  • Na iOS i Android
  • Na Windows i Mac

Zasilanie

• Wejście USB-C: 5 V / 2 A

Zawartość opakowania i dołączone akcesoria

• Smart Stream 2
• Kabel USB-C
• Kabel stereo RCA: 2 RCA na 2 RCA
• Kabel optyczny Toslink
• Pilot na podczerwień

Wymiary i masa

• Wymiary (wys. × szer. × gł.): 40 × 120 × 130 mm
• Masa: 0,2 kg