Przejdź do treści
HomeCineSolutionsFrancja
PL
Wycena
Kontakt
Konto
Koszyk

AudioQuest Forest Coaxial: cyfrowy kabel S/PDIF

Odtwarzacz CD, odtwarzacz strumieniowy lub telewizor podłączony do przetwornika DAC lub wzmacniacza przez wyjście koncentryczne przesyła do niego strumień cyfrowy. Kabel nie zmienia danych, ale może wprowadzać zakłócenia i pogarszać precyzję czasową sygnału. Forest to pierwszy model w gamie cyfrowych kabli koncentrycznych AudioQuest. Wykorzystuje wszystkie jej założenia: posrebrzany przewodnik jednodrutowy, izolację ze sztywnej pianki, podwójne ekranowanie i wtyki RCA montowane bez lutowania.

Posrebrzany przewodnik jednodrutowy

Przewodnik centralny to pojedynczy drut o średnicy 0,51 mm (24 AWG), a nie wiązka cienkich drucików. W kablu wielodrutowym druciki stykają się ze sobą, utleniają i oddziałują na siebie elektrycznie oraz magnetycznie. Przewodnik jednodrutowy eliminuje ten problem.

Metalem bazowym jest miedź o długich ziarnach (LGC) firmy AudioQuest. Miedź składa się z ziaren krystalicznych, a każda granica między dwoma ziarnami nieznacznie zakłóca przepływ prądu. Miedź o wydłużonych ziarnach ma mniej takich granic na metr drutu. Pokrywa ją warstwa srebra stanowiąca 0,5% przewodnika. Wybór jej umiejscowienia wynika z charakteru sygnału: strumień S/PDIF osiąga częstotliwości kilku megaherców, a przy takich częstotliwościach prąd płynie głównie po powierzchni przewodnika (jest to efekt naskórkowy). Srebro znajduje się więc tam, gdzie przepływa sygnał. Przy zawartości 0,5% Forest ma najcieńszą warstwę srebra w całej gamie. Cinnamon, model o jeden stopień wyższy, ma jej 1,25%, przy tej samej izolacji i takim samym ekranowaniu.

Sztywna pianka utrzymująca impedancję 75 omów

Koncentryczny standard S/PDIF wymaga impedancji charakterystycznej 75 omów. Wartość ta zależy od geometrii kabla: średnica przewodnika centralnego i jego odległość od ekranu muszą pozostawać stałe na całej długości. Gdy ta odległość się zmienia, część sygnału ulega odbiciu w miejscach nieciągłości. Odbicia te zniekształcają zbocza każdego impulsu, powodując drżenie zegara odtwarzanego przez DAC ze strumienia (to drżenie fazy, czyli jitter).

Izolacja HCF (Hard-Cell Foam) to pianka polietylenowa o zamkniętych komórkach, wypełniona azotem. Jej kieszenie powietrzne zmniejszają straty dielektryczne, ponieważ izolacja pochłania i oddaje mniej energii niż lite tworzywo sztuczne. Jej sztywność utrzymuje przewodnik pośrodku na całej długości. Wadą tej stabilności jest mała tolerancja kabla na ciasne zagięcia. Ostre zagięcie za urządzeniem miejscowo zgniata piankę i powoduje dokładnie takie zaburzenie geometrii, któremu ma ona zapobiegać. Lepiej prowadzić kabel szerokim łukiem.

Ekran z folii i oplotu, który służy również jako przewodnik powrotny

W kablu koncentrycznym ekran chroni przed zakłóceniami zewnętrznymi, ale jest też przewodnikiem powrotnym sygnału. W modelu Forest łączy metalową folię z oplotem z cynowanej miedzi, zapewniając 100% pokrycia. Folia blokuje zakłócenia radiowe o krótkiej długości fali (Wi-Fi, telefonia), które przenikają przez oczka oplotu. Oplot zapewnia niską rezystancję toru powrotnego sygnału i lepiej znosi wielokrotne zginanie niż sama folia.

AudioQuest dodaje do tego swój system rozpraszania szumów oparty na warstwach metalowych (Metal-Layer Noise-Dissipation). Warstwy te pochłaniają i odbijają część zakłóceń radiowych, odprowadzając je kierunkowo, zanim dotrą one do masy urządzeń. Celem jest uniknięcie przenoszenia tych szumów do masy odniesienia przetwornika DAC. Pozostaje jednak ograniczenie właściwe dla połączenia koncentrycznego: jest ono galwaniczne, czyli elektrycznie łączy masy obu urządzeń. Jeśli źródło wytwarza dużo zakłóceń (na przykład komputer lub dekoder), część z nich może tą drogą dotrzeć do przetwornika, niezależnie od ekranowania.

Wtyki RCA zaciskane na zimno, bez lutowania

Wtyki RCA są pozłacane i zaciskane na zimno pod wysokim ciśnieniem: przewodnik i styk są dociskane do siebie, aż utworzą ciągłe połączenie metaliczne. W torze sygnału nie ma więc cyny lutowniczej, czyli dodatkowego, odmiennego metalu. Tuleje masowe są wykonane z metalu tłoczonego, a nie obrabianego skrawaniem. Stop dobiera się zatem ze względu na jego właściwości elektryczne, a nie łatwość obróbki. Takiego połączenia nie da się naprawić: jeśli wtyk zostanie wyrwany, trzeba wymienić kabel.

Czarna powłoka z PVC w zielone paski chroni całość i pozwala rozpoznać Forest wśród innych kabli za zestawem. Na obu końcach wtyk RCA podłącza się do gniazda koncentrycznego źródła i odbiornika. Gniazdo to jest często pomarańczowe i oznaczone napisem „Koncentryczne”, „Wyjście cyfrowe” lub „S/PDIF”.

Dane techniczne

Przewodniki

  • Materiał: miedź długoziarnista (LGC) pokryta 0,5 % czystego srebra
  • Konstrukcja: przewodniki jednodrutowe
    • Ograniczenie oddziaływań elektrycznych i magnetycznych między drutami
  • Srebrzenie
    • Poprawa właściwości przewodzenia przy wysokich częstotliwościach
    • Szczególnie odpowiednie do sygnałów cyfrowych
  • Średnica: 0,51 mm (24 AWG)

Izolacja dielektryczna

  • Technologia: sztywna pianka o zamkniętych komórkach (HCF, Hard-Cell Foam)
  • Skład: pianka polietylenowa wtryskiwana azotem
    • Tworzenie kieszeni powietrznych o niskich stratach dielektrycznych
  • Stabilność geometryczna: utrzymanie stałych odstępów między przewodnikami
  • Zaleta techniczna: ograniczenie pochłaniania i oddawania energii przez izolator
    • Zachowanie stabilności impedancji
    • Zachowanie integralności sygnału

Ekranowanie i rozpraszanie szumów

  • Konstrukcja: wielowarstwowy ekran metalowy, folia i oplot cynowany
  • Pokrycie: 100 % ekranowania przed zakłóceniami zewnętrznymi
  • Rozpraszanie szumów: system zarządzania zakłóceniami o częstotliwości radiowej (RFI) z kierunkowym odprowadzaniem
    • Pochłanianie i odbijanie części zakłóceń RF, zanim dotrą do masy urządzeń
    • Ograniczenie zakłóceń pasożytniczych

Powłoka zewnętrzna

  • Materiał: PVC
  • Wykończenie: czarne i zielone paski
  • Funkcja: ochrona mechaniczna i izolacja elementów wewnętrznych

Złącza

  • Wykończenie: pozłacane złącza
  • Montaż: zaciskanie na zimno pod wysokim ciśnieniem, bez lutowania
  • Połączenie: bezpośrednie połączenie mechaniczne zapewniające niezawodną ciągłość elektryczną
  • Obudowy masowe: tłoczony metal
    • Wybrany ze względu na właściwości elektryczne i niski potencjalny poziom zniekształceń

Często zadawane pytania

Dlaczego tylko jeden kabel, skoro dźwięk jest stereofoniczny?

Połączenie S/PDIF przesyła wszystkie kanały w jednym strumieniu cyfrowym, za pomocą jednego przewodnika. Forest Coaxial jest więc sprzedawany na sztuki, z wtykiem RCA na każdym końcu. Następnie przetwornik DAC lub wzmacniacz rozdziela kanały lewy i prawy.

Jakie formaty audio można przesyłać przez połączenie koncentryczne?

Połączenie przesyła stereofoniczny sygnał PCM o rozdzielczości do 24 bitów i częstotliwości próbkowania do 192 kHz, jeśli źródło i odbiornik je obsługują. Przesyła również Dolby Digital i DTS w skompresowanym formacie 5.1. Wielokanałowe formaty bezstratne (Dolby TrueHD, DTS-HD Master Audio) i pełna wersja Dolby Atmos nie są przesyłane przez S/PDIF. Wymagają połączenia HDMI ARC lub eARC.

Czy lepiej wybrać połączenie koncentryczne czy optyczne?

Oba przesyłają ten sam protokół S/PDIF. Połączenie koncentryczne często obsługuje wyższe częstotliwości próbkowania: wiele urządzeń ogranicza wejście optyczne do 96 kHz, podczas gdy wejście koncentryczne obsługuje do 192 kHz. Zaletą połączenia optycznego jest elektryczne odizolowanie obu urządzeń, ponieważ sygnał jest przesyłany za pomocą światła. To istotny argument, gdy źródłem jest komputer lub dekoder generujący zakłócenia. W praktyce najlepszy wybór często zależy od jakości poszczególnych wejść w używanym przetworniku DAC.

Czy zwykły analogowy kabel RCA może zastąpić cyfrowy kabel koncentryczny?

Często przesyła sygnał, ale jego impedancja nie wynosi 75 omów. Odbicia sygnału nasilają się, a przy długim połączeniu lub wysokiej przepływności może to powodować zaniki dźwięku lub trzaski. Forest jest zgodny ze standardem S/PDIF, co pozwala uniknąć tego problemu.

Czy kabel cyfrowy może zmienić dźwięk?

Dane docierają bez zmian, dopóki połączenie działa. Kabel oddziałuje gdzie indziej: na ostrość zboczy sygnału, z którego DAC uzyskuje swój zegar, oraz na ilość szumu o częstotliwości radiowej docierającego do jego masy. Różnicę słychać przede wszystkim w przypadku przetwornika DAC, który w niewielkim stopniu lub niedokładnie regeneruje zegar z odbieranego strumienia. Przetwornik, który całkowicie odtwarza własny zegar (mowa o reclockingu), znacznie ogranicza wpływ kabla.

Jak podłączyć kabel do przetwornika DAC wyposażonego w wejście BNC?

Niektóre przetworniki i urządzenia profesjonalne mają wejście koncentryczne w formacie BNC (złącze bagnetowe) zamiast RCA. Wystarczy adapter z gniazda RCA na wtyk BNC, również o impedancji 75 omów. Dodaje on dodatkowy punkt styku, który powinien być możliwie najkrótszy i jak najściślej dopasowany.

Czy Forest Coaxial nadaje się do połączenia telewizora ze wzmacniaczem kina domowego?

Tak, jeśli telewizor ma koncentryczne wyjście audio, co jest coraz rzadsze w nowszych modelach, które często mają już tylko wyjście optyczne i HDMI ARC. Dźwięk z aplikacji i kanałów jest wtedy przesyłany w formacie stereo PCM lub Dolby Digital 5.1, jeśli program jest nadawany w formacie 5.1, a wyjście telewizora jest ustawione w trybie „Bitstream”.

Opinie użytkowników

Philippe

Wysokiej jakości kabel łączący przetwornik cyfrowo-analogowy i wzmacniacz słuchawkowy.

Komentarz z 31 sierpnia 2023 — Doświadczenie z 18 sierpnia 2023

Przetłumaczone automatycznie — Pokaż oryginał (Francuski)
Câble de qualité assurant liaison entre dac et préampli casque.

Aurelien

Bardzo dobre, polecam.

Komentarz z 22 czerwca 2019 — Doświadczenie z 31 maja 2019

Przetłumaczone automatycznie — Pokaż oryginał (Francuski)
Très bien je recommande.
  • Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.
  • Numer katalogowy producenta: COAXFOR05
  • GTIN / EAN: 92592081048
HomeCineSolutions
Ładowanie w toku