Stany Zjednoczone
PL
Kontakt
Konto
Wycena
Koszyk

Naim Audio NDX2 czarny

Ten produkt nie jest już dostępny w sprzedaży!

Specyfikacja i funkcje

AirPlayAndroidBluetoothChromecastDLNADSDQobuzRoon ReadySpotifyTidalUSBWi-FiWorks with iPhone

Nagrody

Diapason d'Or

Numer 1 w muzyce klasycznej i sprzęcie hi-fi. Stanowi punkt odniesienia w dziedzinie muzyki klasycznej i sprzętu hi-fi, a także wyróżnia najlepsze urządzenia każdego roku przyznawaną nagrodą.

Opis

NDX2 to sieciowy odtwarzacz audio, który zastępuje oryginalny model NDX, wprowadzając całkowicie przeprojektowaną platformę strumieniowania. Ten model z serii Classic wykorzystuje przetwornik Burr-Brown PCM1792A, kartę sieciową z technologią LVDS oraz kolorowy ekran o przekątnej 5 cali, zachowując jednocześnie możliwość rozbudowy o dedykowane zewnętrzne zasilanie.

Od podstaw przeprojektowana platforma strumieniowania

NDX2 przejmuje rolę następcy NDX, integrując rozwiązania opracowane dla gamy Uniti. Główna zmiana dotyczy nowej karty sieciowej korzystającej z technologii LVDS (Low-Voltage Differential Signalling). Ten system różnicowego przesyłania sygnału przy niskim napięciu transmituje dane audio w postaci cyfrowej dwoma przewodami, wykorzystując różnicę napięcia między nimi zamiast wartości bezwzględnej. Takie podejście znacząco ogranicza szum elektryczny i umożliwia wyższe przepływności przy mniejszym zużyciu energii.

Karta sieciowa NDX2 przejmuje kontrolę nad taktowaniem danych, w przeciwieństwie do wcześniejszych generacji, w których źródło narzucało własny zegar. Sygnały cyfrowe przechodzą przez procesor DSP SHARC, który wykonuje nadpróbkowanie z 40-bitową precyzją, zanim przekaże sygnał do przetwornika cyfrowo-analogowego.

Zastosowany DAC to Burr-Brown PCM1792A firmy Texas Instruments, ceniony za stosunek sygnał/szum na poziomie 127 dB i wysoką dynamikę. Naim dodaje do niego własne filtry cyfrowe i bezpośrednio za DAC-em umieszcza dyskretny przetwornik prąd-napięcie, zamiast korzystać z układów scalonych wbudowanych w DAC. Takie rozwiązanie zapewnia lepszą kontrolę nad torem sygnału analogowego.

Wbudowane zasilanie opiera się na specjalnie zaprojektowanym transformatorze toroidalnym z osobnymi uzwojeniami dla sekcji cyfrowej i analogowej. Całkowita pojemność filtrująca sięga 53 000 µF. Zastrzeżone złącze Burndy umożliwia jednak podłączenie zewnętrznego zasilacza XPS DR lub 555 PS DR w celu poprawy osiągów, zgodnie z tradycją Naim opartą na oddzielnych zasilaczach.

Ekran dotykowy i dwukierunkowy pilot zdalnego sterowania

Na froncie NDX2 znajduje się 5-calowy kolorowy ekran TFT wyświetlający okładki albumów, informacje o utworach oraz menu nawigacyjne. Czujnik zbliżeniowy automatycznie włącza ekran, gdy użytkownik zbliża się do urządzenia. Interfejs na froncie uzupełniają cztery fizyczne przyciski oraz port USB typu A, dostarczający 1,6 A do odtwarzania z pamięci USB lub przenośnych odtwarzaczy audio.

Dołączony pilot wykorzystuje technologię Zigbee RF4CE, dwukierunkowy protokół radiowy, który umożliwia komunikację w obie strony. Urządzenie może dzięki temu przesyłać wizualne potwierdzenia do pilota. System Zigbee otwiera również drogę do kompatybilności z innymi urządzeniami podłączonymi do tego samego ekosystemu, takimi jak niektóre inteligentne systemy oświetlenia.

Sterowanie odbywa się głównie za pośrednictwem aplikacji „Focal & Naim” dostępnej na iOS i Android. Aplikacja obsługuje wszystkie funkcje odtwarzacza, w tym konfigurację trybów multiroom i zarządzanie playlistami. W przypadku kompatybilnych wzmacniaczy Naim wyposażonych w system RC5 aplikacja umożliwia nawet regulację głośności i wybór wejść bezpośrednio z poziomu urządzenia mobilnego.

Złącza zaprojektowane z myślą o każdym zastosowaniu

Tylny panel NDX2 ujawnia kompletny zestaw złączy, pozwalający dopasować urządzenie do różnych konfiguracji. Po stronie wejść cyfrowych znajdują się dwa optyczne wejścia Toslink przyjmujące sygnały do 24 bit/96 kHz, wejście koncentryczne RCA oraz wejście koncentryczne BNC, oba obsługujące sygnały do 24 bit/192 kHz. Te wejścia umożliwiają wykorzystanie NDX2 jako zewnętrznego DAC-a dla odtwarzacza CD, odtwarzacza Blu-ray lub innego cyfrowego źródła.

Cyfrowe wyjście koncentryczne BNC pozwala przekazać konwersję do zewnętrznego DAC-a, jeśli użytkownik preferuje takie rozwiązanie. Z tyłu znajduje się również drugi port USB typu A, uzupełniający ten na froncie. Połączenie z siecią realizowane jest albo przez Ethernet 10/100 Mb/s za pośrednictwem portu RJ-45, albo przez Wi‑Fi 802.11 a/b/g/n/ac dzięki dwóm dołączonym zewnętrznym antenom.

Wyjścia analogowe obejmują parę stereofonicznych gniazd RCA oraz wyjście DIN 5-pinowe – charakterystyczne złącze Naim, sprzyjające krótszemu torowi sygnału. Wyjście podczerwieni na mini-jacku 3,5 mm umożliwia rozszerzenie zasięgu pilota w instalacjach wielopomieszczeniowych. Całość uzupełnia złącze Burndy do podłączenia zewnętrznego zasilania.

Obudowa z szczotkowanego i anodowanego aluminium ma 432 mm szerokości, 314 mm głębokości i 87 mm wysokości, przy wadze 10 kg. Konstrukcja nawiązuje do ponadczasowej estetyki serii Classic, z prostym frontem i masywnymi metalowymi bokami.

Format wysokiej rozdzielczości aż po natywne DSD

NDX2 odtwarza pliki WAV do 32 bit/384 kHz, formaty FLAC i AIFF do 24 bit/384 kHz, a także ALAC (Apple Lossless) w tych samych rozdzielczościach. Formatów skompresowanych MP3, AAC i M4A można słuchać do 48 kHz przy 320 kbit/s w 16 bitach. Odtwarzacz obsługuje również OGG i WMA do 48 kHz w 16 bitach, a także pliki DSD64 i DSD128.

Za pośrednictwem wejść cyfrowych NDX2 przetwarza sygnały S/PDIF do 24 bit/192 kHz i obsługuje DSD64 poprzez DoP (DSD over PCM). Ta szeroka kompatybilność pozwala odtwarzać praktycznie całe biblioteki muzyczne, niezależnie od tego, czy pochodzą z zarchiwizowanych płyt CD, zakupów w wysokiej rozdzielczości, czy usług streamingowych.

Strumieniowanie sieciowe opiera się na certyfikacji UPnP, zapewniającej dostęp do plików przechowywanych na serwerze NAS, komputerze lub dedykowanym serwerze muzycznym. Protokół Roon Ready zapewnia pełną integrację z serwerami Roon, umożliwiając wzbogacone przeglądanie biblioteki dzięki metadanym i analizom oferowanym przez ten system.

Możliwości rozbudowy do poziomu najwyższej klasy high-end

NDX2 plasuje się pomiędzy niżej pozycjonowanym ND5 XS 2 a modelem ND 555, który stanowi szczyt oferty sieciowych odtwarzaczy Naim. Taka hierarchia umożliwia stopniową rozbudowę zgodnie z budżetem i oczekiwaniami. Dodanie zasilacza XPS DR to pierwszy krok w kierunku poprawy jakości, zapewniający lepsze zarządzanie prądem i redukcję szumów.

Jeszcze wydajniejszy zasilacz 555 PS DR stanowi drugi poziom rozbudowy. To modułowe podejście odzwierciedla filozofię Naim, według której zasilanie jest kluczowym elementem jakości dźwięku, często ważniejszym niż same układy.

NDX2 może również pełnić rolę etapu przejściowego w kierunku ND 555 – flagowego odtwarzacza sieciowego, który wykorzystuje tę samą platformę strumieniowania, ale z jeszcze bardziej zaawansowanymi komponentami i konstrukcją. Taka kompatybilność w górę gamy chroni początkową inwestycję i umożliwia spójny rozwój w ekosystemie Naim.

Dane techniczne

Odtwarzanie i formaty audio

  • Odtwarzanie plików audio wysokiej rozdzielczości z wielu źródeł
  • Obsługiwane formaty: WAV, FLAC, AIFF, ALAC, MP3, AAC, OGG, WMA, M4A, DSD
  • Maksymalna rozdzielczość: 32 bity / 384 kHz oraz DSD128
  • Kolorowy wyświetlacz 5 cali z prezentacją okładek albumów i informacji o ścieżkach

Łączność i streaming

  • Wbudowany Chromecast
  • Apple AirPlay
  • Bluetooth
  • Spotify Connect
  • Qobuz w wysokiej rozdzielczości
  • TIDAL w wysokiej rozdzielczości
  • Radio internetowe: formaty MP3, WMA, AAC, OGG, MMS
  • Zgodność z Roon Ready

Technologia audio

  • Wysokowydajny przetwornik cyfrowo-analogowy Burr-Brown
  • Autorskie filtry cyfrowe Naim
  • Dyskretny konwerter prąd-napięcie za przetwornikiem C/A
  • Niskoszumowa, wysokoszybka karta sieciowa Naim
  • Próbkowanie nadmiarowe za pomocą procesora DSP SHARC 40-bit

Zasilanie

  • Zintegrowany, niskoszumowy zasilacz z niestandardowym transformatorem toroidalnym
  • Oddzielone sekcje analogowe i cyfrowe
  • Zgodność z zewnętrznymi zasilaczami XPS DR lub 555 PS DR
  • Pobór mocy
    • Tryb normalny: 19 W
    • Tryb czuwania w sieci: < 2 W
    • Głęboki tryb czuwania: < 0,5 W

Złącza

  • Wyjścia analogowe
    • 1 para RCA
    • 1 DIN 5-pinowe
  • Wejścia cyfrowe
    • 2 optyczne
    • 1 współosiowe RCA
    • 1 współosiowe BNC
  • Wyjście cyfrowe
    • 1 współosiowe BNC
  • USB
    • 2 porty typu A (przód i tylny panel)

Sieć i łączność bezprzewodowa

  • WiFi 802.11 a / b / g / n / ac z zewnętrznymi antenami
  • Ethernet 10 / 100 Mbit/s
  • Multiroom do 6 zsynchronizowanych urządzeń Naim
  • Tryb impreza

Sterowanie

  • Aplikacja Focal & Naim dla iOS / Android
  • Kolorowy ekran TFT 5 cali
  • 4 przyciski na froncie
  • Dołączony pilot zdalnego sterowania
  • System RF Zigbee

Wymiary i waga

  • Szerokość: 43,2 cm
  • Głębokość: 31,4 cm
  • Wysokość: 8,7 cm
  • Waga: 10 kg

Kompatybilność i możliwości rozbudowy

  • Zgodność z zasilaczami 555 PS DR
  • Możliwości rozbudowy: 555 PS DR lub ND 555

Dołączone akcesoria

  • Przewód zasilający
  • Pilot zdalnego sterowania

Często zadawane pytania

Czy NDX2 może pracować bez połączenia z internetem?

NDX2 odtwarza pliki zapisane lokalnie na pamięci USB, zewnętrznym dysku twardym lub serwerze sieciowym bez konieczności łączenia się z internetem. Połączenie jest wymagane wyłącznie w przypadku serwisów streamingowych online (Spotify, Tidal, Qobuz, radio internetowe). Pliki z lokalnego serwera NAS są dostępne przez sieć domową niezależnie od dostępu do internetu.

Czym różnią się wyjścia RCA i DIN?

Oba wyjścia dostarczają ten sam analogowy sygnał stereo. Złącze DIN 5-pinowe to historyczne gniazdo Naim, preferowane ze względu na krótki tor okablowania i prowadzenie kanałów lewego/prawego w jednym złączu. RCA zapewniają natomiast uniwersalną kompatybilność ze wszystkimi wzmacniaczami. Wybór zależy od posiadanego sprzętu oraz dostępnych kabli.

Czy ekran pozostaje włączony cały czas?

Czujnik zbliżeniowy automatycznie wyłącza ekran po kilku sekundach bezczynności, aby oszczędzać energię i unikać niepożądanego światła. Ekran włącza się ponownie, gdy tylko zbliży się ręka lub zmieni się utwór. Zachowanie to można skonfigurować w aplikacji.

Czy NDX2 współpracuje ze wzmacniaczami innych marek?

NDX2 można podłączyć do dowolnego wzmacniacza lub przedwzmacniacza wyposażonego w analogowe wejścia RCA lub DIN. Funkcje strumieniowania i konwersji cyfrowo-analogowej działają normalnie. Jedynie sterowanie wzmacniaczami Naim w standardzie RC5 z poziomu aplikacji nie będzie dostępne w przypadku innych marek.

Czy można jednocześnie używać kilku zewnętrznych zasilaczy?

NDX2 przyjmuje tylko jedno zewnętrzne zasilanie naraz, poprzez złącze Burndy. Wybór dotyczy zasilania wewnętrznego, XPS DR lub 555 PS DR. Nie ma możliwości podłączenia kilku zasilaczy zewnętrznych jednocześnie do jednego NDX2.

Czy aktualizacje firmware’u są automatyczne?

Aktualizacje są pobierane automatycznie, gdy NDX2 jest podłączony do sieci i gdy dostępne są nowe wersje. Aplikacja Naim informuje o ich dostępności i umożliwia instalację kilkoma kliknięciami. Urządzenie pozostaje funkcjonalne podczas pobierania, a aktualizacja jest stosowana przy ponownym uruchomieniu.

Czy Wi‑Fi wystarczy, czy lepiej użyć Ethernetu?

Wi‑Fi 802.11ac zapewnia przepustowość wystarczającą do strumieniowania w wysokiej rozdzielczości do 24/192. Ethernet gwarantuje jednak stabilniejsze połączenie i eliminuje możliwe mikroprzerwy w transmisji Wi‑Fi, szczególnie w zatłoczonych środowiskach. Dla plików DSD i 32/384 zaleca się Ethernet ze względu na stałą przepustowość i minimalne opóźnienia.

Opinie użytkowników

Patrick

Zestaw Naim SN3-NDX2 zastępuje NAP 155XS-NAC N-172 XS. Bardzo zadowolony z NAP 155XS-NAC N-172 XS, postanowiłem zmienić go nie tylko ze względu na poprawę jakości dźwięku, ale przede wszystkim, aby móc cieszyć się muzyką w wysokiej rozdzielczości. I nie jestem zawiedziony. Obraz dźwiękowy jest wyraźnie poprawiony. Dźwiękowa mgła niektórych utworów zniknęła, a dźwięk jest bardziej czysty i precyzyjny. Lepiej rozróżnia się różne plany dźwiękowe, a instrumenty są umieszczone z większą precyzją. Bas jest znakomity. Okres wygrzewania jest długi, bardzo długi. Ponad 200 godzin, zanim bardzo agresywny dźwięk skierowany ku wysokim tonom i męczący w odsłuchu zniknie.

Komentarz z 9 września 2024 — Doświadczenie z 10 sierpnia 2024

Przetłumaczone automatycznie — Pokaż oryginał (Francuski)
L’ensemble Naim SN3-NDX2 remplace le NAP 155XS-NAC N-172 XS. Très satisfait du NAP 155XS-NAC N-172 XS, j’ai souhaité changer non seulement pour le gain qualitatif du son mais surtout pour pouvoir profiter de la musique haute résolution. Et je ne suis pas déçu..
L’image sonore est très nettement améliorée. Le brouillard sonore de certains morceaux a disparu et le son sort plus net, plus précis. On distingue mieux les différents plans sonores et les instruments sont placés avec plus de précision. Les graves sont remarquables.
Le rodage est long, très long. Largement plus de 200h avant que le son très agressif tiré vers les aigus et fatiguant à l’écoute disparaisse.

Jean francois

Wyśmienity produkt, dźwięk jest niezwykły.

Komentarz z 16 grudnia 2019 — Doświadczenie z 12 kwietnia 2019

Przetłumaczone automatycznie — Pokaż oryginał (Francuski)
Excellent produit, son remarquable.
  • Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.
  • GTIN / EAN : 5060332107698
Wysyłka międzynarodowa
34 700 produktów w magazynie
Wysyłka na cały świat, 3 do 8 dni
Standardowa dostawaSzybka dostawaPunkt odbioru ColissimoOdbiór w punkcie ChronopostOdbiór w sklepie
4,8 / 5
28 642 zweryfikowanych opinii klientów
190 000 zadowolonych klientów
Z pasją w branży od 2001 roku
Wyspecjalizowani doradcy, wsparcie wielojęzyczne
HomeCineSolutions
Ładowanie w toku