Atoll Electronique MS120, kompaktowy odtwarzacz sieciowy i przedwzmacniacz
Obudowa o szerokości 32 cm wystarcza tu, by połączyć odtwarzacz sieciowy, przetwornik i przedwzmacniacz z analogową regulacją głośności. Podłączony do wzmacniacza zintegrowanego pełni funkcję zwykłego źródła. Połączony z końcówką mocy lub kolumnami aktywnymi zarządza głośnością i wyborem jednego z sześciu wejść. Atoll Electronique produkuje go we Francji, podobnie jak pozostałe urządzenia ze swojej oferty.
Źródło lub przedwzmacniacz, zależnie od podłączonego wzmacniacza
Oba zastosowania zależą od jednej funkcji: trybu by-pass. Włącza się go przez dłuższe przytrzymanie dedykowanego przycisku na pilocie, a kontrolka na przednim panelu wskazuje jego stan. Po włączeniu ustala poziom wyjściowy. MS120 podłącza się wówczas do dowolnego wejścia liniowego wzmacniacza zintegrowanego, który jako jedyny kontroluje głośność. Po wyłączeniu uruchamia analogową regulację głośności z przełączanymi rezystorami. Przekaźniki wybierają precyzyjne rezystory zamiast przesuwać suwak po ścieżce potencjometru lub tłumić sygnał w domenie cyfrowej. Odtwarzacz może wtedy bezpośrednio sterować wzmacniaczem mocy lub parą kolumn aktywnych, a ustawienie balansu lewy–prawy pozostaje zapamiętane. Zmniejszenie głośności do zera rozwiera przekaźnik wyjściowy i całkowicie wycisza dźwięk.
Wyjście wyzwalające 12 V na gnieździe jack 3,5 mm uzupełnia tę konfigurację. Podłączony wzmacniacz mocy włącza się i przechodzi w tryb czuwania razem z odtwarzaczem, pod warunkiem że jego własny przełącznik pozostaje w pozycji wyłączonej. Tryb by-pass może też obejmować tylko jedno z dwóch wejść analogowych, do którego podłączony jest procesor lub wzmacniacz kina domowego. Regulacja głośności jest na nim wyłączona, aby przekazać kontrolę systemowi wielokanałowemu, a ustawienie to zostaje zachowane nawet po odłączeniu zasilania sieciowego.
Przetwornik Burr-Brown i stopnie w klasie A bez sprzężenia zwrotnego
Konwersję zapewnia układ Burr-Brown PCM1796. Obsługuje PCM do 24 bitów / 192 kHz oraz DSD w formatach DSD64 i DSD128, z dynamiką i stosunkiem sygnału do szumu wynoszącymi 123 dB. Za nim znajdują się stopnie przedwzmacniacza zbudowane z elementów dyskretnych, pracujące w czystej klasie A i pozbawione sprzężenia zwrotnego. Żaden układ nie zawraca części sygnału wyjściowego na wejście w celu skorygowania błędów, co wymaga, by każdy stopień był liniowy sam w sobie. Kondensatory sprzęgające i filtrujące wykonano z metalizowanej folii polipropylenowej (MKP).
Zasilacz ma kilka gałęzi: jedna jest przeznaczona dla stopni audio, druga dla przetwornika, a łączna pojemność filtrująca wynosi 5 435 µF. Wyjście analogowe dostarcza napięcie 2,8 V przy impedancji 22 Ω. Ta niska wartość pozwala bez problemu stosować długie połączenie ze wzmacniaczem. Klasa A ma też swoje wymagania temperaturowe: stopnie osiągają optymalne warunki pracy około pół godziny po włączeniu zasilania. Tryb czuwania utrzymuje je więc we wstępnym rozgrzaniu przy poborze mocy 7 W.
Serwisy internetowe, Roon i muzyka przechowywana w domu
Qobuz, Tidal, Deezer, Amazon Music i HighResAudio są zintegrowane z menu urządzenia i aplikacji. Można w nich bezpośrednio znaleźć listy odtwarzania, ulubione i zakupy z każdego konta. Dzięki Spotify Connect i Tidal Connect odtwarzanie uruchamia się z aplikacji danego serwisu na telefonie, tablecie lub komputerze. MS120 jest zgodny z Roon i Audirvana. Radio internetowe działa za pośrednictwem platformy Airable, która zapewnia dostęp do około 100 000 stacji i podcastów, uporządkowanych według kraju, gatunku lub popularności. Brakującą stację można dodać za pomocą jej adresu URL.
W przypadku własnej biblioteki odtwarzacz przegląda serwery DLNA i UPnP w sieci, na przykład NAS, według folderu, albumu, wykonawcy, gatunku lub kompozytora. Dwa porty USB, jeden z przodu i drugi z tyłu, odczytują pamięci USB i dyski twarde sformatowane w FAT32, NTFS lub EXT2/3/4. Pliki FLAC, ALAC, WAV, AIFF, DSF, AAC lub MP3 są odtwarzane bez przerw między utworami (odtwarzanie bezprzerwowe), co ma znaczenie w przypadku albumów koncertowych lub oper. Ogólne listy odtwarzania łączą utwory z sieci i nośników USB. Nie obejmują utworów z serwisów internetowych, ale każdy serwis ma własne listy.
Sześć wejść do połączenia pozostałych urządzeń systemu
MS120 służy także jako przetwornik dla innych urządzeń. Dwa wejścia koncentryczne i dwa wejścia optyczne obsługują sygnały do 24 bitów / 192 kHz. Można do nich podłączyć telewizor, konsolę lub odtwarzacz CD używany wyłącznie jako transport. Dwa wejścia analogowe przyjmują sygnał z pełnego odtwarzacza CD, tunera lub przedwzmacniacza gramofonowego. Każdemu wejściu można zmienić nazwę lub ukryć je w menu głównym. Bluetooth 4.2 działa jako odbiornik i pozwala przesyłać muzykę z telefonu gościa. Połączenie pozostaje stabilne na odległość do około pięciu metrów.
Na wyjściu parze analogowych gniazd RCA towarzyszą cyfrowe wyjście koncentryczne i wyjście optyczne, które pozwalają dodać zewnętrzny przetwornik w razie rozbudowy systemu. Wyjście słuchawkowe na przednim panelu odłącza wyjście analogowe po podłączeniu słuchawek. Z siecią odtwarzacz łączy się przez port Ethernet RJ45 lub Wi-Fi 802.11b/g/n. W trybie automatycznym sam przełącza się na połączenie przewodowe po podłączeniu kabla.
Kolorowy ekran, pilot i zdalne sterowanie
5-calowy ekran TFT o rozdzielczości 800 × 480 punktów wyświetla okładkę, tytuł, album, format, rozdzielczość i czas odtwarzania. Nie jest dotykowy: do nawigacji służą przyciski umieszczone wokół niego, pilot lub aplikacja ATOLL Signature 2 na iOS i Android. Aplikacja odwzorowuje zawartość ekranu, reguluje analogową głośność i wybudza urządzenie z trybu czuwania po uruchomieniu utworu. Do sterowania odtwarzaczem z komputera wystarczy też przeglądarka internetowa: należy wpisać jego adres IP z dopiskiem /webclient. Jasność ekranu można regulować stopniowo aż do całkowitego wygaszenia, co jest praktyczne w ciemnym pomieszczeniu.
Dołączony pilot steruje również wzmacniaczami zintegrowanymi i przedwzmacniaczami Atoll z serii SE i Signature, a także odtwarzaczami CD tej marki. Przyciski głośności i wyciszenia można przypisać do odtwarzacza sieciowego lub wzmacniacza, zależnie od tego, które urządzenie reguluje poziom głośności w systemie. Obudowa waży 3 kg i ma przedni panel ze szczotkowanego aluminium o grubości 4 mm. Zmieści się na półce lub meblu, z którego urządzenie o standardowej szerokości 43 cm wystawałoby poza krawędź.