Kabel USB Cardas Clear USB 1 m
Między komputerem lub odtwarzaczem sieciowym a przetwornikiem połączenie USB przenosi nie tylko muzykę: dostarcza także zasilanie 5 V i zakłócenia elektryczne z urządzenia wysyłającego strumień. Cardas zastosował w tym kablu przewodniki ze swojej serii Clear, używane w wysokiej klasy interkonektach i kablach głośnikowych, rozmieszczając je tak, aby oddzielić dane od zasilania. Każdy egzemplarz jest ręcznie konfekcjonowany w Oregon.
Przewodniki z serii Clear w wersji cyfrowej
Każdy przewodnik to wiązka drucików z odtlenionej miedzi Grade 1 o czystości 99,9999 %, które Cardas pojedynczo pokrywa przezroczystym lakierem. Ta konstrukcja, zwana licą Litz, izoluje elektrycznie druciki od siebie: prąd rozkłada się w całym przekroju, zamiast skupiać się na powierzchni lub przepływać z jednego drucika do drugiego. Średnice drucików nie są jednakowe. Tworzą ciąg oparty na złotym podziale, znaku rozpoznawczym marki od jej początków, który rozprasza rezonanse właściwe dla każdej średnicy, zamiast sumować je przy jednej częstotliwości.
Warstwy drucików są nawijane w układzie krzyżowym, czyli w naprzemiennych kierunkach w kolejnych warstwach, aby ich pola magnetyczne częściowo się znosiły. W środku rdzeń z Kevlar podtrzymuje całą konstrukcję: to zasada dopasowanej propagacji kabli Clear, która wyrównuje prędkość, z jaką sygnał przemieszcza się przez poszczególne druciki. Izolację stanowi bardzo cienka, wytłaczana osłona z PTFE (Teflon), materiału o niskich stratach dielektrycznych.
Czwórka gwiazdowa oddzielająca dane od zasilania
Kabel USB 2.0 ma cztery przewodniki: dwa do danych, dwa do zasilania 5 V i masy. Cardas rozmieszcza je w asymetrycznym układzie czwórki gwiazdowej. Cieńsza para danych jest skręcona i oddzielnie ekranowana; para zasilająca o większym przekroju biegnie obok, a całość utrzymuje taśma z PFA, odmiany Teflon. Wbudowany w konstrukcję drucik tłumiący ogranicza propagację sygnałów zegarowych komputera do części audio systemu.
To rozdzielenie ma konkretne znaczenie. W zwykłym kablu USB prąd zasilający i towarzyszące mu zakłócenia przepływają w bezpośrednim sąsiedztwie danych, a masa komputera trafia bezpośrednio na wejście przetwornika. Odizolowanie obu par nie usuwa tych zakłóceń, ale zmniejsza ich sprzężenie ze strumieniem cyfrowym.
Podwójne ekranowanie i elastyczna osłona
Wokół czwórki końcowe ekranowanie składa się z nałożonych na siebie warstw folii aluminiowej na Mylar, oplotu z cynowanej miedzi i uzwojenia z emaliowanego drutu. Folia zatrzymuje wysokie częstotliwości, a oplot obejmuje niższy zakres i zapewnia ciągłość masy. Zewnętrzna osłona jest wykonana z kauczuku termoplastycznego (TPR). Przy średnicy około 5,6 mm kabel pozostaje elastyczny i łatwo zgina się za meblem lub na biurku, co nie zawsze jest możliwe w przypadku wysokiej klasy kabli USB z wieloma osłonami.
Impedancja przenoszenia zamiast ścisłej zgodności z normą
Norma USB 2.0 określa impedancję różnicową pary danych na 90 Ω. Cardas dokonał innego wyboru: zoptymalizował impedancję przenoszenia, która określa, jaka ilość zewnętrznych zakłóceń przedostaje się przez ekran do wewnętrznych przewodników, zamiast dążyć do impedancji charakterystycznej obliczanej dla całej fali. Dzięki temu marka uzyskuje kabel, którego zachowanie nie zmienia się wraz z długością, w granicach użytkowania USB. Przy długości jednego metra kompromis pozostaje rozsądny: na tym dystansie transmisja USB 2.0 z przepływnością 480 Mbit/s odbywa się z wystarczającym zapasem, a połączenie audio, nawet w DSD512, wykorzystuje tylko niewielką jego część.
Długość jednego metra odpowiada najczęstszemu zastosowaniu, czyli komputerowi lub serwerowi ustawionemu blisko przetwornika. Daje swobodę poprowadzenia kabla wokół mebla bez pozostawiania luźnego nadmiaru.
Gdzie podłączyć go w systemie audio
Clear USB łączy źródło wysyłające strumień audio USB (komputer, odtwarzacz sieciowy z wyjściem USB, transport cyfrowy, serwer muzyczny) z przetwornikiem wyposażonym w wejście USB lub ze wzmacniaczem zintegrowanym, który takie wejście posiada. W przypadku przetwornika pracującego w trybie asynchronicznym, obecnie standardowym, to zegar przetwornika wyznacza tempo odtwarzania: kabel nie ma wpływu na synchronizację, a jego rola dotyczy zakłóceń elektrycznych, które przenosi lub nie przenosi na wejście. Korzyść zależy więc również od izolacji wejścia USB przetwornika: urządzenie wyposażone już w starannie wykonaną izolację galwaniczną przepuści ich mniej.
To kabel USB 2.0. Działa z dyskiem twardym lub drukarką, ale bez przepływności oferowanych przez USB 3. Jak wszystkie modele Cardas, jest montowany na zamówienie w Bandon, w Oregon, gdzie marka również ciągnie drut miedziany i dostarcza miedź innym producentom; złącza są konfekcjonowane ręcznie.