Rega Osiris

Rega Osiris, referencyjny wzmacniacz zintegrowany

Rega zyskała rozpoznawalność dzięki gramofonom i przystępnej cenowo elektronice, cenionym za stosunek jakości do ceny. Osiris stanowi przeciwieństwo tego wizerunku: to najbardziej ambitny wzmacniacz zintegrowany brytyjskiego producenta, zwieńczenie trzydziestu dwóch lat rozwoju wzmacniaczy tranzystorowych. Dwa kompletne bloki monofoniczne umieszczone w jednej aluminiowej obudowie, przewymiarowany zasilacz i tor sygnałowy ograniczony do niezbędnego minimum między źródłem a kolumnami.

Dwa wzmacniacze mono pod jedną obudową

Osiris jest wzmacniaczem dual mono: każdy kanał, lewy i prawy, ma własne zasilanie i własny stopień wzmacniający, nie współdzieląc niczego z drugim. Taka separacja eliminuje wzajemne oddziaływania między kanałami, przesłuchy i zapewnia stabilną scenę stereo.

Tor sygnałowy opiera się na prostej idei: ograniczeniu liczby pokonywanych stopni. Tam, gdzie klasyczny wzmacniacz prowadzi sygnał przez aktywny przedwzmacniacz przed stopniem mocy, Osiris wykorzystuje pasywną regulację głośności, po której następuje pojedynczy stopień wzmacniający. Mniej elektroniki między wejściem a kolumnami oznacza mniej szumu i podbarwień dodawanych po drodze.

Ten wybór ma jednak swoją konsekwencję. Pasywna regulacja głośności wymaga źródła o wystarczającym poziomie wyjściowym, aby wysterować stopień mocy do pełnej mocy; Osiris kompensuje to wysokim wzmocnieniem tego stopnia. Współczesne urządzenia, odtwarzacze sieciowe i przetworniki, zwykle zapewniają komfortowe napięcie wyjściowe, co w dużej mierze rozwiązuje tę kwestię.

Zasilanie dedykowane każdemu kanałowi

Konstrukcja dual mono jest widoczna przede wszystkim w zasilaniu. Osiris wyposażono w dwa transformatory toroidalne 400 VA, po jednym na kanał, z rdzeniem wysokiej jakości. Każdy z nich zasila bank 40 000 mikrofaradów firmowych kondensatorów filtrujących z serii Rega K-Power, co daje łącznie 80 000 mikrofaradów. Taka pojemność tworzy rezerwuar prądu, z którego stopień mocy czerpie podczas wymagających fragmentów muzyki.

Transformatory są mocowane do obudowy metodą zapobiegającą przenoszeniu ich drgań i hałasu na chassis, nawet gdy sieć zasilająca jest zakłócona. Prostownik wykorzystuje diody szybkiego odzyskiwania, które generują mniej szumów przełączania o wysokiej częstotliwości i zapewniają czystsze napięcie stałe.

Układy nieprzetwarzające sygnału audio — wybór wejść, wyświetlacz, mikrokontroler oraz zabezpieczenia przed przegrzaniem i zwarciem — mają własne zasilanie. Stopień wejściowy i układy niskopoziomowe otrzymują stabilizowane zasilanie z niskoszumowym napięciem odniesienia. Sygnał muzyczny pozostaje z dala od źródeł zakłóceń.

Rezerwa mocy dla wymagających kolumn

Na papierze Osiris dostarcza 162 waty na kanał przy 8 omach i 250 watów przy 4 omach. Fakt, że moc wyraźnie rośnie, gdy impedancja spada o połowę, mówi więcej niż sama wartość liczbowa: świadczy o zasilaniu zdolnym dostarczać prąd, a nie tylko napięcie.

Stopień wyjściowy wykorzystuje osiem tranzystorów Sanken o mocy 200 watów, po cztery na kanał, pracujących w konfiguracji wysokoprądowej. Wcześniej znajduje się niskozniekształceniowy, szerokopasmowy stopień sterujący ze wspólną bazą, zapewniający wychylenia napięcia niezbędne do wysterowania dowolnego obciążenia głośnikowego. Kaskodowy różnicowy stopień wejściowy opiera się na dwóch źródłach prądowych z odniesieniem do diody elektroluminescencyjnej, a dobór sprzężenia zwrotnego ma na celu ścisłą kontrolę basu.

Dbałość sięga aż po dobór komponentów: kondensatory audio Nichicon do odsprzęgania, kondensatory elektrolityczne uzupełnione modelami poliestrowymi dla dopracowania wysokich tonów oraz niskoindukcyjne rezystory mocy w stopniu wyjściowym. W praktyce Osiris zachowuje kontrolę nad mało skutecznymi lub niskoimpedancyjnymi kolumnami bez oznak zadyszki.

Obudowa wykonana z aluminium

Obudowa Osiris jest obrabiana z litych paneli aluminiowych. Lewy i prawy bok integrują radiatory biegnące od przodu do tyłu, których zadaniem jest odprowadzanie ciepła z tranzystorów. Chassis jest sztywne i mało podatne na rezonanse, dzięki czemu izoluje elektronikę od zewnętrznych drgań i zapewnia jej stabilne warunki termiczne.

Ta konstrukcja ma swoją masę: 25,6 kg przy szerokości 434 mm, wysokości 122 mm i głębokości 350 mm. Lepiej przeznaczyć dla niego solidny mebel lub rack niż zwykłą półkę. Rega dostarcza referencyjny, w pełni ekranowany przewód zasilający własnej produkcji oraz frezowany pilot obsługujący głośność i wybór wejść.

Wejścia analogowe i wejście bezpośrednie

Pod względem połączeń Osiris pozostaje w pełni analogowy. Oferuje cztery wejścia liniowe RCA i jedno wejście symetryczne XLR, a także pętlę nagrywania z dedykowanym wejściem i wyjściem. Dwie pary pozłacanych terminali przyjmują kable głośnikowe i umożliwiają bi-wiring jednej pary kolumn.

Wejście bezpośrednie zasługuje na wyjaśnienie. Omija regulację głośności i prowadzi bezpośrednio do stopnia mocy ze stałym wzmocnieniem. Umożliwia to włączenie Osiris do instalacji kina domowego: procesor audio-wideo zarządza poziomem kanałów przednich, a Osiris odpowiada za ich wzmocnienie, przy tej samej głośności co reszta systemu. To samo wejście służy również do sterowania urządzeniem z zewnętrznego przedwzmacniacza.

W pełni analogowa konstrukcja wymaga zapewnienia odpowiednich elementów toru. Źródło cyfrowe, odtwarzacz sieciowy lub odtwarzacz z wyjściem cyfrowym, wymaga przetwornika podłączonego do wejścia liniowego. Gramofon wymaga osobnego przedwzmacniacza gramofonowego, ponieważ Osiris go nie posiada. Takie podejście zachowuje krótki i przejrzysty tor sygnałowy, pozostawiając słuchaczowi wybór tych elementów.

Najczęściej zadawane pytania

„Pasywny przedwzmacniacz”: czy trzeba dodać przedwzmacniacz?

Nie. Osiris jest kompletnym wzmacniaczem zintegrowanym, gotowym do podłączenia źródeł i sterowania kolumnami. Określenie „pasywny” opisuje jego wewnętrzną konstrukcję: regulacja głośności odbywa się bez aktywnego stopnia przedwzmacniacza. Zewnętrzny przedwzmacniacz jest potrzebny tylko wtedy, gdy korzystasz z wejścia bezpośredniego, które omija regulację głośności urządzenia.

Jak podłączyć gramofon do Osiris?

Włączając przedwzmacniacz gramofonowy między gramofon a wejście liniowe Osiris. To urządzenie podnosi bardzo słaby sygnał dostarczany przez wkładkę i stosuje korekcję RIAA. Wybór modelu zależy od rodzaju wkładki zainstalowanej w gramofonie: z ruchomym magnesem lub ruchomą cewką.

Czy Osiris może odtwarzać źródła cyfrowe, takie jak odtwarzacz sieciowy?

Tak, pod warunkiem użycia przetwornika cyfrowo-analogowego. Osiris nie ma ani wejścia cyfrowego, ani wbudowanego przetwornika. Odtwarzacz sieciowy lub streamer z wyjściem analogowym można podłączyć bezpośrednio do wejścia liniowego; w przeciwnym razie połączenie zapewnia zewnętrzny przetwornik.

Czy symetryczne wejście XLR zmienia coś w brzmieniu?

Najbardziej przydaje się z prawdziwie symetrycznym źródłem i przy długich połączeniach: połączenie symetryczne odrzuca zakłócenia wychwytywane przez kabel. Przy klasycznym źródle niesymetrycznym podłączonym przez RCA wejście XLR nie daje szczególnej korzyści. Zysk zależy więc od reszty systemu.

Gdzie ustawić urządzenie o masie 25,6 kg, które się nagrzewa?

Na stabilnym i równym podłożu, zdolnym udźwignąć jego masę, z wolną przestrzenią wokół obudowy. Boczne radiatory potrzebują miejsca do odprowadzania ciepła: lepiej unikać zamykania Osiris w zamkniętym meblu lub stawiania na nim innego urządzenia.

Czy można zintegrować Osiris z systemem kina domowego?

Tak, dzięki wejściu bezpośredniemu. Pozwala ono procesorowi kina domowego zarządzać głośnością kanałów przednich, podczas gdy Osiris zapewnia ich wzmocnienie. Ta sama para kolumn służy wówczas do muzyki, przez wejścia liniowe i regulację głośności, oraz do kina, przez wejście bezpośrednie.

Specyfikacje techniczne

Wydajność audio

• Moc wyjściowa:
  • 162 W przy 8 Ω
  • 250 W przy 4 Ω
• Czułość:
  • Wejście 1: 250 mV, impedancja 10 kΩ (symetryczne)
  • Wejścia 2-5 i nagrywanie: 220 mV, impedancja 22 kΩ
  • Wejście bezpośrednie: 220 mV, impedancja 50 kΩ
• Wzmocnienie: Wejście bezpośrednie: 44 dB
• Pasmo przenoszenia: 10 Hz (punkt przy -1,7 dB)
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne i szum: < 0,05% (pasmo 22 Hz do 30 kHz)

Złącza

• 1 wejście symetryczne XLR
• 4 wejścia liniowe RCA
• 1 wejście/wyjście nagrywania
• 1 wejście bezpośrednie

Specyfikacje fizyczne

• Typ: Wzmacniacz podwójny mono
• Wymiary (S × W × G): 434 × 122 × 350 mm
• Waga: 25,6 kg

Inne specyfikacje

• Pilot: Philips RC5
• Bezpiecznik sieciowy wersja 230 V: 3,15 A
• Dostarczany z wysokiej jakości w pełni ekranowanym przewodem zasilającym zaprojektowanym przez Rega