Marantz Cinema 60 DAB czarny

Le Cinema 60 DAB inauguruje nową serię Cinema marki Marantz, będąc następcą linii SR. Ten 7.2‑kanałowy amplituner czerpie z firmowych zasad kształtowania brzmienia, jednocześnie wprowadzając nowoczesne funkcje odpowiadające na potrzeby użytkowników domowego audio-wideo.

Przemyślana na nowo, elegancka architektura

Cinema 60 DAB porzuca nieco przestarzałą estetykę poprzedników na rzecz współczesnego języka wizualnego, który czerpie z dziedzictwa marki, patrząc przy tym zdecydowanie w przyszłość. Panel frontowy ma dwuwarstwową konstrukcję, tworząc wyrafinowaną grę głębi: lekko wysunięta, wykonana z wysokiej jakości tworzywa część centralna mieści główne elementy sterujące, a teksturowane sekcje boczne dodają całości szlachetności.

Emblematyczne „okienko” Marantza zajmuje centralne miejsce i jest teraz wyposażone w wyświetlacz OLED, który zastąpił dotychczasowy system. To unowocześnienie zachowuje wizualne DNA marki, a jednocześnie poprawia czytelność. Dwie okazałe gałki głośności i wyboru wejścia symetrycznie flankują „oko” pośrodku, tworząc charakterystyczną równowagę wizualną. Dwukolorowe wykończenie w czerni i antracycie nadaje urządzeniu dyskretną, lecz zdecydowaną prezencję, naturalnie wpisującą się w nowoczesne wnętrza.

Wymiary urządzenia (442 × 354 × 165 mm bez anten) mieszczą się w standardzie amplitunerów tej klasy, natomiast waga 10,9 kg świadczy o solidnej konstrukcji. Anteny można ustawić poziomo, by zmniejszyć wysokość do 165 mm, lub pionowo, osiągając całkowitą wysokość 235 mm — zapewnia to cenną elastyczność instalacyjną.

Technologia HDAM w sercu brzmienia Marantz

Prawdziwą duszą Cinema 60 DAB są dyskretne moduły wzmacniające HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) — autorska technologia rozwijana przez Marantz od lat 90. XX w. W odróżnieniu od standardowych układów scalonych op-amp, moduły HDAM wykorzystują dyskretne komponenty montowane powierzchniowo oraz krótkie, lustrzane ścieżki sygnału dla kanałów lewego i prawego.

Ta zastrzeżona architektura zdecydowanie przewyższa konwencjonalne układy scalone pod względem szybkości narastania (slew rate) i redukcji szumów. W efekcie dźwięk jest bardziej dynamiczny, precyzyjny i detaliczny. Cinema 60 DAB wykorzystuje zaktualizowaną wersję HDAM‑SA2, specjalnie zoptymalizowaną pod wymagania współczesnego kina domowego przy jednoczesnym zachowaniu charakterystycznej muzykalności Marantza.

Topologia wzmacniacza pozostaje wierna filozofii Marantz: klasa A/B i sprzężenie zwrotne prądowe (Current Feedback Topology). Technologia ta, szczególnie dobrze współpracująca ze źródłami wysokiej rozdzielczości, takimi jak SACD, gwarantuje szerokie pasmo przenoszenia i wysoką szybkość reprodukcji. Ograniczona impedancja w punkcie sprzężenia prądowego minimalizuje przesunięcie fazowe, co pozwala zmniejszyć kompensację fazy przez ujemne sprzężenie zwrotne i zapewnia wyjątkową przejrzystość w całym paśmie.

Ponadprzeciętna moc i elastyczność wzmacniania

Cinema 60 DAB oferuje 100 W na kanał przy 8 Ω (20 Hz – 20 kHz, 0,08% THD, zasilane 2 kanały), czyli o 5 W więcej niż Denon AVR-X2800H DAB, z którym dzieli wiele komponentów. Zwiększeniu mocy towarzyszy o 30% wyższa wydajność prądowa, co przekłada się na maksymalny pobór 650 W wobec 500 W w Denon.

Ta dodatkowa rezerwa pozwala Cinema 60 DAB komfortowo napędzać bardziej wymagające kolumny, zwłaszcza takie o trudnych przebiegach impedancji. Siedem kanałów wzmacniania zapewnia wyjątkową elastyczność: konfigurację 5.2.2 dla Dolby Atmos i DTS:X, klasyczny system 7.2 z tylnymi surround, bi-amping kanałów frontowych dla lepszej dynamiki lub zasilanie niezależnej strefy 2.

Pełne zanurzenie audio z najnowszymi formatami

Cinema 60 DAB obsługuje wszystkie współczesne formaty dźwięku przestrzennego — od Dolby TrueHD po Dolby Atmos, a także DTS-HD Master Audio i DTS:X. Zgodność z technologiami wirtualizacji Dolby Atmos Height Virtualization i DTS Virtual:X pozwala uzyskać przekonujące wrażenie wysokości nawet bez fizycznych głośników sufitowych — funkcja szczególnie przydatna w mieszkaniach.

Przetwarzanie wielokanałowe obsługuje jednocześnie do 7.2 kanałów, z możliwością dodania zewnętrznych końcówek mocy dzięki wyjściom przedwzmacniacza dostępnych dla każdego kanału. Dwa wyjścia subwoofer umożliwiają optymalizację reprodukcji niskich częstotliwości względem akustyki pomieszczenia.

Łączność HDMI 2.1 gotowa na przyszłość

Jednym z głównych atutów Cinema 60 DAB jest całkowicie przeprojektowana sekcja HDMI. Z sześciu wejść HDMI trzy porty są zgodne z HDMI 2.1 i obsługują sygnał 8K 60 Hz oraz 4K 120 Hz — kluczowe dla najnowszych konsol i przyszłych źródeł wideo. Dwa wyjścia główne oraz wyjście strefy 2 również są kompatybilne z 8K, a na wyjściu głównym dostępny jest eARC do zwrotu ścieżek audio w wysokiej rozdzielczości z kompatybilnych telewizorów.

Pełna obsługa formatów HDR obejmuje Dolby Vision, HDR10, HDR10+ i Dynamic HDR, gwarantując optymalne odtwarzanie treści o rozszerzonym zakresie dynamicznym. Gracze docenią funkcje ALLM (Auto Low Latency Mode), VRR (Variable Refresh Rate) i QFT (Quick Frame Transport), które minimalizują opóźnienia i eliminują rwanie obrazu.

Kalibracja akustyczna Audyssey MultEQ XT

System korekcji akustycznej Audyssey MultEQ XT analizuje akustykę pomieszczenia przy użyciu dołączonego mikrofonu i automatycznie optymalizuje parametry audio. Wersja XT, bardziej zaawansowana niż standardowy MultEQ, oferuje więcej pozycji pomiarowych i wyższą rozdzielczość filtrów, co umożliwia precyzyjniejszą korekcję problemów akustycznych.

Uzupełniające technologie Dynamic EQ i Dynamic Volume inteligentnie dostosowują odpowiedź częstotliwościową i poziom głośności do bieżącej siły odsłuchu, zachowując równowagę tonalną i zrozumiałość dialogów nawet przy cichym słuchaniu. System może zapamiętać dwa odrębne profile kalibracji, co pozwala przełączać się między konfiguracjami w zależności od treści lub preferencji.

Streaming i multiroom z wbudowanym HEOS

Platforma HEOS zmienia Cinema 60 DAB w prawdziwe centrum streamingu multiroom. Zgodna z wieloma serwisami, w tym Spotify Connect, Amazon Music HD, TIDAL, Deezer i wieloma innymi, umożliwia dystrybucję muzyki w wysokiej rozdzielczości w całym domu. Obsługa bezstratnych formatów audio do 192 kHz/24 bit w FLAC, WAV i ALAC oraz DSD do 5,6 MHz zadowoli najbardziej wymagających audiofilów.

Łączność bezprzewodowa obejmuje dwupasmowe Wi‑Fi, dwukierunkowy Bluetooth pozwalający wysyłać dźwięk do słuchawek bezprzewodowych oraz AirPlay 2 do idealnej integracji z ekosystemem Apple. Zgodność z asystentami głosowymi Amazon Alexa, Google Assistant i Siri (przez HomePod) zapewnia intuicyjną kontrolę głosową całego systemu.

Porównanie z Denon AVR-X2800H DAB

Choć Denon AVR-X2800H DAB dzieli z Cinema 60 DAB wiele komponentów, wyższa cena Marantza (ok. 400 € więcej) znajduje uzasadnienie w szeregu istotnych usprawnień. Poza wspomnianą wyższą mocą i zwiększoną wydajnością prądową, Marantz wyróżnia się ekskluzywnymi układami HDAM, które nadają brzmieniu cieplejszy, bardziej muzykalny charakter — szczególnie ceniony w odsłuchu stereo.

Bardziej rozbudowana łączność obejmuje wyjścia przedwzmacniacza 7.2, których brakuje w Denonie, a także porty trigger i RS232, kluczowe przy integracji z zaawansowanymi systemami automatyki domowej. Całkowicie odświeżony design i wyższa jakość wykonania, m.in. szlachetniejsze materiały frontu, również przyczyniają się do uzasadnienia różnicy cenowej.

Specyfikacje techniczne

Wzmacnianie

• Liczba obsługiwanych kanałów: 7
• Moc wyjściowa:
  • 100 W (8 Ω, 20 Hz - 20 kHz, 0,08% 2 kanały)
  • 140 W (6 Ω, 1 kHz, 0,7% 2 kanały)
  • 200 W (6 Ω, 1 kHz, 10% 1 kanał)
• Dyskretny wzmacniacz mocy
• Topologia wzmacniacza: Klasa A/B
• Konfigurowalna bi-amp

Dekodowanie

• DTS: DTS-HD Master Audio, DTS:X, DTS Neural:X, DTS Virtual:X
• Dolby: Dolby TrueHD, Dolby Atmos, Dolby Atmos Height Virtualization, Dolby Atmos Music, Dolby Surround
• Maksymalna liczba kanałów przetwarzania (przedwzmacniacz): 7.2

Technologie

• Moduły wzmacniające Hyper Dynamic Amplification Modules (HDAM)
• Tryb Pure Direct
• Pozłacane złącza RCA

Korekcja akustyczna

• Audyssey MultEQ XT
• Audyssey Dynamic EQ, Dynamic Volume
• Regulowane filtry
• Optymalizacja basów

Obsługiwane formaty

• Format skompresowany: MP3, WMA, AAC
• Format bezstratny: FLAC HD 192/24, WAV 192/24, ALAC 192/24
• Audio DSD: 2,8 MHz, 5,6 MHz
• Odtwarzanie bez przerw: FLAC, WAV, ALAC, DSD
• Optymalizacja skompresowanego dźwięku: MDAX2
• Udostępnianie dźwięku w sieci

Usługi strumieniowe

• HEOS Multiroom i streaming
• Strumieniowanie audio: AirPlay 2
• Radio internetowe
• Zintegrowane usługi: Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Amazon Music HD, Amazon Music, TIDAL, Deezer, Napster, Soundcloud, Mood Mix

Integracja i kontrola

• Kompatybilność z asystentami głosowymi: Amazon Alexa, Google Assistant, Apple HomePod
• Aplikacja mobilna Marantz AVR (iOS i Android)
• Wbudowany HEOS multiroom
• Kompatybilność z HEOS Link: podczerwień (IR), IP
• Strefy multiroom: 2
• Źródła audio na strefę: HDMI, optyczne, koncentryczne, sieć, USB, analogowe (2 kanały)
• Wyjście audio na strefę: głośniki, przedwzmacniacz
• Wyjście HDMI strefy 2 z HDMI
• Łączność sterowania: IP, RS232, Web, aplikacja
• Odbiornik podczerwieni
• Magistrala pilota Marantz
• Wyjście wyzwalacza 12 V: 1
• Diagnostyka HDMI

HDMI

• Wejścia HDMI: 6 (w tym 3 kompatybilne z 8K)
• Kompatybilność HDCP 2.3
• Wyjścia HDMI: 2 główne, 1 strefa
• Skalowanie HDMI: 1080p/4K do 8K
• Ulepszony kanał zwrotny audio (eARC)
• Kompatybilność: HDR, HLG, Dolby Vision, HDR10+, Dynamic HDR
• Automatyczny tryb niskiego opóźnienia (ALLM)
• Zmienna częstotliwość odświeżania (VRR)
• Tryb HDMI pass-through w stanie czuwania
• CEC
• Automatyczna synchronizacja warg

Łączność

• Wejścia/wyjścia HDMI: 6/2
• Wejścia/wyjścia analogowe liniowe: 4/0
• Wejście Phono (MM)
• Wejścia cyfrowe: 2 optyczne, 2 koncentryczne
• Wyjście analogowe multiroom: 1
• Wyjścia przedwzmacniacza wielokanałowego: 7.2
• Wyjścia subwoofera: 2
• Terminale głośnikowe: 7
• Przypisywalne głośniki A/B
• Przypisywalne terminale multiroom
• Port USB-A na panelu przednim
• Tuner FM RDS

Sieć

• Port Ethernet
• Wi-Fi
• Bluetooth
• Transmisja Bluetooth do słuchawek

Ogólne

• Pilot RC-049SR
• Smart Select na pilocie
• Aktualizacja oprogramowania przez USB
• Tryb ECO
• Automatyczne wyłączanie
• Timer uśpienia
• Zużycie energii:
  • Podczas pracy: 650 W
  • Bez dźwięku: 45 W (ECO włączony), 75 W (ECO wyłączony)
  • Tryb czuwania normalny: 0,2 W
  • Tryb czuwania CEC: 0,5 W
  • Tryb czuwania sieci: < 2,0 W
• Wymiary:
  • Standardowe: 442 × 354 × 165 mm (S × G × W)
  • Anteny poziome: 442 × 354 × 235 mm
  • Anteny pionowe: 442 × 343 × 165 mm
• Waga: 10,9 kg

Zawartość opakowania

• Jednostka główna
• Pilot
• Baterie
• Anteny AM/FM
• Szybki przewodnik startowy
• Mikrofon Audyssey
• Kartonowy stojak na mikrofon
• 2 odłączane anteny zewnętrzne
• Kabel zasilający