Nagrody
Diapason d'Or
Numer 1 w muzyce klasycznej i sprzęcie hi-fi. Stanowi punkt odniesienia w dziedzinie muzyki klasycznej i sprzętu hi-fi, a także wyróżnia najlepsze urządzenia każdego roku przyznawaną nagrodą.
Opis
Odtwarzacz sieciowy Audiolab 9000N to efekt wieloletnich badań i rozwoju w dziedzinie cyfrowego odtwarzania dźwięku. Zaprojektowany jako idealne uzupełnienie innych elementów serii 9000, ten wysokiej klasy streamer oferuje wyjątkowe wrażenia odsłuchowe dzięki komponentom o jakości audiofilskiej i zoptymalizowanej architekturze oprogramowania.
Zaawansowana platforma technologiczna
Sercem modelu 9000N jest potężny czterordzeniowy procesor ARM Cortex-A53 o taktowaniu 1,8 GHz na rdzeń, zapewniający stabilność i optymalną wydajność podczas strumieniowania dźwięku w wysokiej rozdzielczości. Ta solidna architektura opiera się na specjalnie zoptymalizowanej platformie Linux do przetwarzania dźwięku, w przeciwieństwie do wcześniejszych modeli wykorzystujących technologię DTS Play-Fi.
Przetwornik cyfrowo-analogowy ESS Sabre ES9038Pro 32-bit to jeden z najbardziej zaawansowanych DAC-ów dostępnych obecnie na rynku. Ten wysokiej klasy komponent ośmiokanałowy wykorzystuje technologię HyperStream II oraz układy eliminacji jittera opracowane przez ESS Technology. Audiolab wykorzystał swoje wieloletnie doświadczenie, aby zaprojektować własne układy analogowe, które w pełni wykorzystują potencjał tego wyjątkowego DAC-a.
Sekcja wyjściowa analogowa oferuje znakomite parametry z stosunkiem sygnału do szumu przekraczającym 116 dB dla wyjść RCA i ponad 120 dB dla wyjść XLR. Całkowite zniekształcenia harmoniczne pozostają poniżej 0,001% (przy 1 kHz i 2,05 Vrms), gwarantując wyjątkową czystość dźwięku.
Rozbudowana łączność i elastyczność użytkowania
Model 9000N wyróżnia się wszechstronnością w zakresie łączności sieciowej. Obsługuje połączenia Ethernet Gigabit (10/100/1000 Base-T) oraz dwuzakresowe Wi-Fi (IEEE 802.11 a/b/g/n/ac, 2,4/5 GHz), oferując maksymalną elastyczność integracji w domowym systemie.
Jeśli chodzi o wejścia, odtwarzacz posiada port USB Type-B do podłączenia komputera, przekształcając 9000N w wysokiej jakości zewnętrzny DAC USB. Wejście trigger 12V umożliwia synchronizację z innymi urządzeniami w systemie hi-fi.
Wyjścia są szczególnie wszechstronne, obejmując parę asymetrycznych złączy RCA, parę symetrycznych złączy XLR dla optymalnej transmisji sygnału, a także wyjścia cyfrowe optyczne i koncentryczne. Wyjście trigger 12V (Link) uzupełnia zestaw, umożliwiając integrację z systemem automatyki domowej.
Dopracowane doświadczenie użytkownika
Interfejs użytkownika modelu 9000N został zaprojektowany z myślą o połączeniu elegancji i funkcjonalności. Jego kolorowy ekran IPS LCD o przekątnej 4,3 cala (10,9 cm) i rozdzielczości 800 × 480 pikseli umożliwia wyświetlanie okładek albumów w wysokiej rozdzielczości oraz różnych informacji o odtwarzaniu.
Instrukcja użytkownika ujawnia kilka trybów wyświetlania do wyboru: Home (ekran główny), Artwork A (okładka po lewej, tekst po prawej), Artwork B (okładka u góry, tekst na dole), VU Digital, VU Analogue (wyświetlanie wskaźników VU), a także tryb Audiolab (logo) lub Display Off dla pełnej dyskrecji. Jasność i czas wygaszania ekranu można dostosować do własnych preferencji.
Obrotowe pokrętła bez przycisków (z wyjątkiem włącznika zasilania) nadają modelowi 9000N elegancki i wyrafinowany wygląd, idealnie pasujący do pozostałych elementów serii 9000 Audiolab.
Pełne dekodowanie MQA i strumieniowanie w wysokiej rozdzielczości
Model 9000N posiada certyfikat MQA (Master Quality Authenticated) i oferuje cztery tryby dekodowania:
- Full Decode (PCM Upsampling Off): aktywuje pełny proces wewnętrznego dekodowania MQA, umożliwiając jednocześnie przesyłanie PCM przez SPDIF do 192 kHz.
- Full Decode (PCM Upsampling On): aktywuje pełne dekodowanie MQA i nadpróbkowanie sygnałów MQA i PCM do 352,8 kHz lub 384 kHz (tylko wyjścia analogowe).
- Core Decode: odpowiedni dla użytkowników podłączających zewnętrzny renderer MQA przez SPDIF, do częstotliwości próbkowania 192 kHz.
- Passthrough Mode: pomija etap dekodowania MQA, umożliwiając przesyłanie nieprzetworzonego sygnału przez wyjścia cyfrowe.
Model 9000N obsługuje szeroką gamę formatów audio, w tym bezstratne formaty takie jak FLAC, ALAC, WAV i AIFF, a także formaty DSD (DSF, DIFF, DoP) do natywnego DSD512. Obsługiwane są częstotliwości próbkowania PCM od 44,1 kHz do 768 kHz (32 bity).
Intuicyjna aplikacja mobilna i usługi strumieniowe
Aplikacja Audiolab 9000N, dostępna na iOS (11.0+) i Android (4.0+), oferuje intuicyjny interfejs użytkownika do kontrolowania wszystkich funkcji odtwarzacza sieciowego. Umożliwia dostęp do usług strumieniowych, takich jak Qobuz, Tidal (z obsługą MQA), Spotify i TuneIn Radio, a także do serwerów UPnP/DLNA i plików przechowywanych na urządzeniach USB.
Wśród zaawansowanych funkcji aplikacji znajdują się inteligentne wyszukiwanie, zarządzanie playlistami, wyświetlanie okładek w wysokiej rozdzielczości, identyfikacja treści w wysokiej rozdzielczości (Tidal MQA, Qobuz) oraz zapisywanie/przywracanie playlist.
Model 9000N jest również kompatybilny z AirPlay 2, Tidal Connect i Spotify Connect, co pozwala na korzystanie z natywnych aplikacji tych usług. Certyfikat Roon Ready zapewnia idealną integrację z ekosystemem Roon, oferując optymalne doświadczenie użytkownika.
Dokumentacja
Angielski
Specyfikacje techniczne
Design i wyświetlacz
- Elegancki format zgodny z modelami 9000A i CDT
- Obrotowe pokrętła bez przycisków (z wyjątkiem włącznika zasilania)
- Kolorowy ekran IPS LCD o przekątnej 10,9 cm (4,3 cala) i rozdzielczości 800 × 480 pikseli wyświetlający:
- Kolorowe okładki albumów z pamięcią podręczną dla szybkiego ładowania
- Informacje o odtwarzaniu i metadane plików
- Wielojęzyczne opcje menu i ustawienia użytkownika
- Analogowy lub cyfrowy wskaźnik VU w czasie rzeczywistym
- Tryb przyciemnienia lub całkowitego wyłączenia ekranu
Łączność i streaming
- Kompatybilność z wieloma usługami streamingowymi:
- Qobuz i Tidal (Hi-Res i MQA)
- Spotify Connect i TuneIn Radio
- Serwer UPnP i pliki audio przez USB HDD
- Połączenie sieciowe:
- Bezprzewodowe przez Wi-Fi (IEEE 802.11 a / b / g / n / ac, 2,4 / 5 GHz)
- Przewodowe przez Ethernet 10/100 / 1000 Base-T
- Technologie bezprzewodowego streamingu:
- AirPlay 2
- Tidal Connect
- Spotify Connect
- Roon Ready (odtwarzanie w wysokiej rozdzielczości bit-perfect bez konfiguracji)
- Aplikacja Audiolab 9000N do zaawansowanej kontroli (iOS 11.0+ / Android 4.0+):
- Inteligentne wyszukiwanie i zarządzanie playlistami
- Kontrola głośności
- Wyświetlanie okładek w wysokiej rozdzielczości
- Identyfikacja treści w wysokiej rozdzielczości (Tidal MQA, Qobuz)
- Zaawansowane zarządzanie playlistami i tagami
- Kopia zapasowa i przywracanie playlist
Technologia audio i przetwarzanie cyfrowe
- Procesor Quad Arm Cortex-A53 taktowany na 1,8 GHz na rdzeń
- Przetwornik cyfrowo-analogowy ESS9038PRO:
- 8 kanałów z technologią HyperStream II
- Eliminacja jittera
- Własny układ Audiolab dla optymalnej jakości dźwięku
- Przetwarzanie MQA:
- Pełny certyfikowany dekoder MQA (3 wewnętrzne unfoldy)
- Funkcja MQA Pass-through dla zewnętrznych DAC
- Certyfikacja Roon Tested dla płynnej integracji w środowisku Roon
- Odtwarzanie bez przerw (gapless playback)
Wejścia i wyjścia
- Wejścia:
- 1 × sieć (streaming)
- 1 × USB PC (USB Type-B)
- 1 × Ethernet 10/100 / 1000 Base-T
- 1 × wyzwalacz 12 V
- Wyjścia analogowe:
- 1 para RCA
- 1 para XLR
- Wyjścia cyfrowe:
- 1 × optyczne
- 1 × koncentryczne
- 1 × wyzwalacz 12 V (Link)
Format i kompatybilność
- Bezstratne formaty DSD:
- DSF (DSD)
- DIFF (DSD)
- DoP (DSD)
- Bezstratne formaty PCM:
- FLAC
- Apple Lossless (ALAC)
- WAV
- AIFF
- Format skompresowany stratny:
- MP3
- MQA
- Obsługiwane częstotliwości próbkowania:
- PCM: 44,1 kHz do 768 kHz (705,6 kHz / 768 kHz obsługiwane przez aplikację Audiolab 9000N)
- DSD: DSD64, DSD128, DSD256, DSD512 (natywne)
Specyfikacje techniczne
Sekcja cyfrowa
- Napięcie wyjściowe cyfrowe: 500 mV ± 50 mVpp
- Impedancja wyjściowa: 75 Ω
- Pasmo przenoszenia: -0,01 dB (20 Hz - 20 kHz, ref. 1 kHz)
- Maksymalna częstotliwość próbkowania: 192 kHz / 24 bity
Przetwornik cyfrowo-analogowy
- Model: ES9038Pro
- Zmienna wartość napięcia wyjściowego: 0 - 2,05 V
- Pasmo przenoszenia: ±0,5 dB (20 Hz - 20 kHz, ref. 1 kHz)
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne: < 0,001 % (1 kHz @ 2,05 Vrms)
- Maksymalna częstotliwość próbkowania: 768 kHz / 32 bity
- Stosunek sygnału do szumu (ważony A): > 116 dB (RCA), > 120 dB (XLR)
- Impedancja wyjściowa: 120 Ω
Wymiary fizyczne i zasilanie
- Wymiary (S × W × G): 444 × 89 × 333 mm
- Waga: 6,2 kg (netto), 8 kg (brutto)
- Zużycie energii w trybie czuwania: < 0,5 W
- Wymiary opakowania (S × W × G): 514 × 470 × 161 mm
Często zadawane pytania
Czym różni się model 9000N od wcześniejszych modeli, takich jak 6000N Play i 7000N Play?
Model 9000N stanowi znaczący krok naprzód w porównaniu z wcześniejszymi modelami. Zrezygnowano z platformy DTS Play-Fi na rzecz bardziej wydajnej architektury Linux, zintegrowano wysokiej klasy DAC ESS9038Pro i rozszerzono obsługę formatów w wysokiej rozdzielczości (do DSD512 i PCM 768kHz/32bit). Jego kolorowy ekran o przekątnej 4,3 cala i minimalistyczny design wpisują się w estetykę serii 9000.
Jak działa dekodowanie MQA w modelu 9000N?
Model 9000N jest wyposażony w pełny certyfikowany dekoder MQA, zdolny do przeprowadzenia procesu “potrójnego rozwinięcia” (three unfolds) wewnętrznie. Wskaźnik MQA na ekranie świeci się na zielono lub niebiesko, aby wskazać, że urządzenie dekoduje i odtwarza strumień lub plik MQA. Kolor niebieski oznacza odtwarzanie pliku MQA Studio, zatwierdzonego w studiu przez artystę/producenta lub zweryfikowanego przez właściciela praw autorskich.
Jak skonfigurować połączenie Wi-Fi w modelu 9000N?
Dostępne są dwie metody: za pomocą WPS (naciśnięcie przycisku WPS na routerze, a następnie na modelu 9000N) lub w trybie AP (korzystając z aplikacji Audiolab 9000N do konfiguracji połączenia). Dla optymalnej wydajności, szczególnie przy plikach w wysokiej rozdzielczości, zaleca się przewodowe połączenie Ethernet.
Czy model 9000N można zintegrować z systemem multiroom?
Tak, dzięki kompatybilności z AirPlay 2 model 9000N może być zintegrowany z systemem multiroom Apple. Ponadto certyfikat Roon Ready pozwala na włączenie go do ekosystemu Roon, umożliwiając synchronizowane odtwarzanie w wielu pomieszczeniach.
Czy 9000N otrzymuje regularne aktualizacje?
Tak, moduł strumieniowania aktualizuje się „Over The Air” (OTA). 9000N automatycznie sprawdza dostępność aktualizacji i prosi o zgodę na ich zastosowanie. Zaleca się akceptowanie tych aktualizacji, gdy tylko są dostępne, aby korzystać z najnowszych ulepszeń.
- Opłata ekologiczna w wysokości 0,12 € wliczona w cenę sprzedaży.
- GTIN / EAN : 6975268785119





























