Opis
Zintegrowany wzmacniacz Cayin CS-55A EL34 stanowi doskonałą równowagę między ciepłem brzmienia lampowego a wymaganiami współczesnej muzyki. Ten starannie wykonany model oferuje moc 2x38 watów w trybie ultraliniowym oraz 2x20 watów w trybie triodowym, co pozwala na efektywne zasilanie szerokiej gamy kolumn głośnikowych. Wyposażony w sekcję phono MM dla gramofonów oraz wysokiej rozdzielczości przetwornik cyfrowo-analogowy USB obsługujący sygnały do 32 bitów/384 kHz, wzmacniacz ten stanowi pomost między światem analogowym a cyfrowym.
Staranna konstrukcja w służbie muzykalności
Cayin CS-55A EL34 jest dowodem kunsztu marki dzięki swojej precyzyjnej budowie. Wzmacniacz wyposażono w trzy imponujące transformatory (jeden transformator wejściowy i dwa transformatory wyjściowe) oraz łącznie 8 wysokiej jakości lamp. Stopień wyjściowy obejmuje cztery lampy mocy EL34 pracujące w konfiguracji push-pull klasy AB1. Lampy mocy współpracują z dwiema lampami 12AU7 i dwiema 12AX7 w stopniu przedwzmacniacza.
Anodowany aluminiowy front oraz wentylowana obudowa z dopracowanym wykończeniem nadają urządzeniu elegancki wygląd, który doskonale wpasuje się w każde wnętrze. Ręcznie wykonywane okablowanie punkt-punkt oraz układ łagodnego rozruchu świadczą o dbałości o szczegóły i trwałość komponentów.
Wyjątkowa wszechstronność
CS-55A EL34 wyróżnia się niezwykłą wszechstronnością. Mimo że plasuje się w podstawowej ofercie chińskiego producenta, oferuje kompletny zestaw złączy: dwie stereofoniczne wejścia liniowe RCA, wejście phono MM dla gramofonów oraz wejście USB-B do podłączenia komputera.
Tak szeroka łączność pozwala korzystać z różnych źródeł dźwięku – od tradycyjnych po nowoczesne. Wzmacniacz może więc pełnić rolę centralnego elementu kompletnego systemu audio, zdolnego do odtwarzania zarówno płyt winylowych, jak i plików cyfrowych wysokiej rozdzielczości czy usług streamingowych online.
Dwutorowe doświadczenie dźwiękowe
Jedną z najbardziej wyróżniających cech Cayin CS-55A EL34 jest możliwość pracy w dwóch różnych trybach, wybieranych za pomocą dołączonego pilota.
W trybie triodowym wzmacniacz oferuje wyjątkowo ciepłe i teksturowane brzmienie, z szeroką i przewiewną sceną dźwiękową. Tryb ten idealnie sprawdza się przy muzyce nastrojowej, nagraniach live czy muzyce barokowej, gdzie istotne jest oddanie akustyki sali. Moc w tym trybie ograniczona jest do 20 watów na kanał.
W trybie ultraliniowym basy są bardziej rozciągnięte, a moc wzrasta do 38 watów na kanał. Choć muzykalność jest tu nieco mniejsza niż w trybie triodowym, nadal przewyższa typowe wzmacniacze tranzystorowe. Tryb ten doskonale nadaje się do dynamicznych utworów wymagających większej mocy.
Wysokiej klasy osiągi audio
Cayin CS-55A EL34 oferuje szerokie pasmo przenoszenia od 5 Hz do 44 kHz, co w pełni wystarcza do odtwarzania ścieżek cyfrowych wysokiej rozdzielczości. Stosunek sygnału do szumu na poziomie 92 dB zapewnia czyste i precyzyjne brzmienie, a czułość wejściowa 270 mV umożliwia współpracę z szeroką gamą źródeł dźwięku.
Podczas odsłuchu słychać charakterystyczne dla lamp bogactwo harmonicznych, przewiewność sceny stereo i przekonującą równowagę tonalną. Wzmacniacz radzi sobie z każdym zakresem częstotliwości z autorytetem, zachowując przy tym finezję – pod warunkiem, że współpracujące kolumny mają odpowiednią skuteczność i nieskomplikowany filtr.
Wydajna sekcja DAC
Wbudowany przetwornik cyfrowo-analogowy w Cayin CS-55A EL34 to ogromny atut dla miłośników muzyki cyfrowej. Dzięki wejściu USB 2.0 obsługuje sygnały audio do 32 bitów/384 kHz, obejmując wszystkie obecnie dostępne formaty wysokiej rozdzielczości.
Sekcja DAC umożliwia bezpośrednie podłączenie komputera do wzmacniacza, zamieniając go w kompletny system audio do odtwarzania plików cyfrowych lub korzystania z serwisów streamingowych. Połączenie wysokiej klasy DAC-a z lampową amplifikacją zapewnia bogatą i szczegółową scenę dźwiękową, z charakterystycznym ciepłem łagodzącym czasem zbyt surowy charakter źródeł cyfrowych.
Sekcja phono dla miłośników winyli
Wbudowany przedwzmacniacz phono jest kompatybilny z wkładkami z ruchomym magnesem (MM), co pozwala na bezpośrednie podłączenie gramofonu bez potrzeby stosowania zewnętrznego przedwzmacniacza. W przypadku wkładek z ruchomą cewką (MC) konieczny będzie jednak zewnętrzny przedwzmacniacz.
Sekcja phono oferuje czułość wejściową 3 mV i impedancję wejściową 47 kΩ – standardowe wartości zapewniające kompatybilność z większością gramofonów wyposażonych w wkładki MM. Stosunek sygnału do szumu 68 dB gwarantuje czyste odtwarzanie płyt winylowych przy minimalnym poziomie szumów.
Porównanie z wersją KT88
Cayin CS-55A dostępny jest również w wersji KT88, wykorzystującej inne lampy mocy. Prezentowana tu wersja EL34 wyróżnia się nieco cieplejszym brzmieniem, szczególnie cenionym przy wokalach, kosztem nieco mniej rozciągniętego basu.
Wersja KT88 oferuje inne zbalansowanie dźwięku – z większą potęgą w zakresie niskich tonów, ale z nieco mniejszą finezją i przejrzystością w średnicy i górze pasma. Wybór między tymi wersjami zależy więc od preferencji odsłuchowych i używanych kolumn.
Dokumentacja
Angielski
Specyfikacja techniczna
Budowa i projekt
- Ręczne wykonanie z wysokiej jakości okablowaniem punkt-punkt
- Dwa szerokopasmowe transformatory wyjściowe EI
- Specjalnie zaprojektowany transformator toroidalny do zasilania
- Kondensatory i rezystory klasy audio dla łagodniejszego i precyzyjniejszego brzmienia
- Japoński, zmotoryzowany potencjometr ALPS
- Łatwa do zainstalowania ochrona lamp
Wzmacnianie i lampy
- Konfiguracja lamp przedwzmacniacza: 2 × 12AX7/ECC83 oraz 2 × 12AU7/ECC82
- Stopień wzmacniający: 4 lampy EL34 w układzie push-pull, klasa AB1
- Wybór trybu triodowego lub ultraliniowego
- Moc wyjściowa:
- 20 W + 20 W (RMS w trybie triodowym)
- 38 W + 38 W (RMS w trybie ultraliniowym)
- Zewnętrzna regulacja polaryzacji z wskaźnikiem BIAS na górze wzmacniacza
- Zewnętrzny selektor lamp (EL34 / KT88) na tylnym panelu dla łatwej wymiany
Wydajność audio
- Pasmo przenoszenia: 5 Hz ~ 48 kHz (-3 dB)
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne: 1% (1 kHz)
- Stosunek sygnału do szumu: 92 dB
- Czułość wejściowa: 280 mV
- Impedancja wejściowa: 100 kΩ
- Impedancja wyjściowa: 4 Ω, 8 Ω
Łączność
- Cztery pary wejść: USB, PHONO, CD, AUX
- Kompatybilność z różnymi źródłami dźwięku
Sekcja USB DAC
- Wysokowydajna technologia audio USB z wykorzystaniem USB 2.0
- Dekodowanie sygnałów cyfrowych w wysokiej rozdzielczości 32 bity / 384 kHz
- Wewnętrzny przetwornik USB DAC z asynchronicznym zegarem
- Kompatybilny z Audio Class 1.0 i 2.0
- Rozdzielczość: 16 - 32 bity
- Częstotliwość próbkowania: od 44,1 kHz do 384 kHz
- Obsługiwane systemy operacyjne: Windows XP, Vista, 7, 8, Mac OS (10.6.3 i nowsze)
Sekcja PHONO
- Czułość wejściowa: 3 mV
- Impedancja wejściowa: 47 kΩ
- Błąd RIAA: poniżej ±0,25 dB
- Całkowite wzmocnienie: 40 dB
- Stosunek sygnału do szumu: 68 dB
Dane fizyczne
- Wymiary (S × G × W): 360 mm × 334 mm × 180 mm
- Użyte lampy: 2 × 12AX7/ECC83, 2 × 12AU7/ECC82, 4 × EL34
- Waga netto: 17 kg
- Maksymalne zużycie energii: 270 W
Dodatkowe funkcje
- Pilot w zestawie
- Funkcja łagodnego startu (około 30 sekund)
- Zapamiętywanie ostatniego stanu pracy po wyłączeniu
Warunki użytkowania
- Temperatura: 0 °C ~ 40 °C
- Wilgotność: 20% ~ 80%
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między trybem triodowym a ultraliniowym?
Tryb triodowy stawia na muzykalność i ciepło brzmienia, z mocą ograniczoną do 20 watów na kanał. Szczególnie dobrze sprawdza się przy odtwarzaniu wokali i nastrojów. Tryb ultraliniowy oferuje większą moc (38 watów) i lepsze rozciągnięcie basu, kosztem nieco mniejszego ciepła charakterystycznego dla lamp. Ten tryb jest zalecany do dynamicznych utworów lub mniej czułych kolumn.
Czy mogę używać tego wzmacniacza z dowolnymi kolumnami?
Cayin CS-55A EL34 najlepiej współpracuje z kolumnami o odpowiedniej skuteczności (najlepiej powyżej 88 dB) i nieskomplikowanym filtrze. Może zasilać szeroką gamę kolumn, ale modele o wysokiej skuteczności (np. niektóre Klipsch, Focal lub Dali) pozwolą w pełni wykorzystać jego walory brzmieniowe.
Czy wzmacniacz jest kompatybilny z serwisami streamingowymi?
Tak, dzięki wejściu USB-B i wbudowanemu DAC-owi, Cayin CS-55A EL34 można podłączyć do komputera, aby korzystać z serwisów streamingowych takich jak Qobuz, Tidal czy Spotify. Obsługuje formaty wysokiej rozdzielczości do 32 bitów/384 kHz.
Czy przed uzyskaniem najlepszych parametrów dźwiękowych potrzebny jest czas nagrzewania?
Jak każdy wzmacniacz lampowy, Cayin CS-55A EL34 osiąga optymalne parametry po około 15–30 minutach nagrzewania. Układ łagodnego rozruchu (około 30 sekund) chroni komponenty podczas włączania.
Czy można podłączyć subwoofer do tego wzmacniacza?
Wzmacniacz nie posiada dedykowanego wyjścia na subwoofer. Aby go podłączyć, należy użyć modelu z wejściami wysokopoziomowymi (podłączanymi równolegle do kolumn) lub zastosować zewnętrzny przedwzmacniacz z wyjściem subwoofera.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.
- Numer katalogowy producenta: CAYCS55AEL34
- GTIN / EAN : 695791490071














