Cayin Pearl 30D

Cayin Pearl 30D wyróżnia się unikalną podwójną architekturą konwersji, oferując melomanom wybór między klasycznym brzmieniem a ultradokładnym, nowoczesnym odwzorowaniem dźwięku. Dzięki konstrukcji w dwóch oddzielnych obudowach, które rozdzielają zasilanie od wrażliwych układów, szerokiej kompatybilności z formatami wysokiej rozdzielczości oraz bogatym opcjom połączeń, Pearl 30D staje się niekwestionowanym punktem odniesienia w świecie hi-fi.

Bezprecedensowa technologia dualna

Pearl 30D wyróżnia się nowatorskim podejściem, integrującym dwa całkowicie odrębne układy sprzętowe w jednym urządzeniu. Pierwszy system, zwany „trybem klasycznym”, opiera się na układzie TDA1307 połączonym z dwoma konwerterami TDA1547 pracującymi w trybie mono, tworząc w pełni symetryczny układ różnicowy. Ta konfiguracja została specjalnie wybrana, by odtworzyć ciepło i charakter vintage’owych urządzeń audio, oferując retro brzmienie szczególnie cenione przy niektórych nagraniach.

Drugi system, „tryb nowoczesny”, wykorzystuje osiem przetworników DAC ES9039SPRO firmy ESS Technology, skonfigurowanych w trybie mono wielokanałowym, po cztery układy na kanał. Ta matrycowa architektura generuje silny prąd wyjściowy, co przekłada się na wyższą dynamikę, niższy poziom szumów i większą siłę napędową. Komponenty te pracują w czystej klasie A, maksymalizując czystość sygnału po konwersji.

Inteligencja Pearl 30D przejawia się także w „trybie automatycznym”, który wybiera optymalny system dekodowania w zależności od formatu sygnału cyfrowego. Na przykład pliki PCM o częstotliwości 44,1 kHz, 88,2 kHz lub 176,4 kHz są automatycznie przetwarzane przez tryb klasyczny, natomiast te o częstotliwości 96 kHz, 192 kHz lub 384 kHz przełączają się na tryb nowoczesny. Ta elastyczność pozwala zoptymalizować jakość odtwarzania każdej ścieżki muzycznej bez konieczności ręcznej ingerencji.

Dwuczęściowa konstrukcja dla absolutnej czystości akustycznej

Pearl 30D posiada architekturę dwuczęściową, fizycznie oddzielając główną jednostkę konwersji od bloku zasilania. Takie radykalne podejście ma na celu wyeliminowanie wszelkich zakłóceń elektromagnetycznych pomiędzy układami zasilania a wrażliwymi komponentami konwertera. Blok zasilania wykorzystuje transformatory typu Dual C dedykowane każdemu układowi, uzupełnione zaawansowanymi stopniami prostowania, filtracji i stabilizacji.

Połączenie między dwiema obudowami realizowane jest za pomocą specjalnego, 12-pinowego kabla lotniczego wyprodukowanego w Niemczech. Złącze to wykorzystuje przewody o niskiej rezystancji wewnętrznej i posiada wzmocnioną izolację przeciw zakłóceniom elektromagnetycznym, gwarantując bezstratną transmisję energii. Oplot z włókna nylonowego zapewnia dodatkową ochronę, tłumiąc rezonanse mechaniczne, które mogłyby wpłynąć na czystość sygnału.

Tak starannie zaprojektowane zasilanie przekłada się podczas odsłuchu na znaczący wzrost przejrzystości, całkowity brak szumów tła oraz precyzyjniejsze oddanie mikrodetali, które budują fakturę dźwiękową nagrań.

Niezrównana precyzja czasowa

Jakość przetwornika cyfrowo-analogowego w dużej mierze zależy od jego precyzji czasowej. Pearl 30D wyposażono w wielokanałowy generator zegara 10 MHz o wyjątkowej stabilności, znacznie redukujący błędy synchronizacji, tzw. „jitter”. Ten termostabilizowany system zegara (OCXO) charakteryzuje się niezwykle niskim szumem fazowym, zapewniając idealną synchronizację między poszczególnymi układami.

Do transmisji sygnałów zegarowych pomiędzy różnymi stopniami Cayin wykorzystuje niskostratne kable koncentryczne RF o idealnie dopasowanej impedancji 50 omów. Dbałość o te szczegóły minimalizuje straty sygnału i zniekształcenia przebiegu, zachowując optymalną jakość zegara.

Pearl 30D oferuje również wejście i wyjście zegara synchronizowanego, umożliwiając podłączenie do jeszcze precyzyjniejszego zewnętrznego zegara głównego lub wykorzystanie go jako referencji czasowej dla innych urządzeń cyfrowych w systemie audio.

Bogata łączność dla płynnej integracji

Aby harmonijnie wpasować się w każdy system audio klasy high-end, Pearl 30D wyposażono w wyjątkowo rozbudowane opcje połączeń. Po stronie wejść cyfrowych znajdziemy port HDMI i2s, wejście AES/EBU na XLR, dwa wejścia koncentryczne (RCA i BNC) oraz dwa wejścia optyczne (standardowy Toslink i ST Glass). Ta różnorodność pozwala podłączyć praktycznie każde nowoczesne lub vintage’owe źródło cyfrowe.

Wejście USB-B zamienia Pearl 30D w wysokiej klasy DAC USB kompatybilny z komputerami Windows i Mac, idealny do odtwarzania cyfrowych bibliotek muzycznych. Po stronie wyjść analogowych Cayin oferuje parę niesymetrycznych złączy RCA oraz parę symetrycznych XLR, zapewniając maksymalną elastyczność w doborze wzmacniacza.

Dedykowane wejścia i wyjścia zegara dopełniają tę bogatą łączność, umożliwiając integrację Pearl 30D w zaawansowanym ekosystemie cyfrowym, gdzie synchronizacja czasowa jest współdzielona przez wiele urządzeń.

Pełna kompatybilność z formatami wysokiej rozdzielczości

Pearl 30D wyróżnia się zdolnością obsługi najbardziej zaawansowanych cyfrowych formatów audio. W trybie nowoczesnym obsługuje pliki PCM do 32 bitów i 768 kHz oraz strumienie DSD do DSD512, spełniając oczekiwania najbardziej wymagających audiofilów.

Tryb klasyczny, mimo wykorzystania starszych układów, doskonale radzi sobie z dekodowaniem konwencjonalnych formatów PCM, oferując wyjątkową jakość i poszukiwaną przez wielu melomanów analogową ciepłotę. System konwersji automatycznie dostosowuje sposób przetwarzania do wykrytego formatu, optymalizując jakość każdego nagrania.

Ta wszechstronność pozwala w pełni wykorzystać możliwości platform streamingowych wysokiej rozdzielczości oraz plików master studio bez żadnych ograniczeń technicznych, wydobywając niuanse dźwiękowe zwykle ukryte przez mniej zaawansowane konwertery.

Perfekcyjna integracja z jubileuszową serią Pearl

Pearl 30D jest częścią trylogii urządzeń pamiątkowych stworzonych z okazji 30-lecia marki Cayin. Seria obejmuje także zintegrowany wzmacniacz Pearl 30i oraz transport CD Pearl 30c, wszystkie zaprojektowane według tej samej filozofii z oddzielnym zasilaniem i wyrafinowaną estetyką.

Transport CD Pearl 30c, wyposażony w napęd Philips VAU1255/31LF CD-PRO2 oraz zaawansowany system redukcji jittera, tworzy z Pearl 30D wyjątkowo harmonijny duet. Synchronizacja między tymi urządzeniami może odbywać się za pośrednictwem dedykowanych połączeń zegarowych, maksymalizując jakość odtwarzania płyt kompaktowych.

Spójność techniczna i estetyczna poszczególnych elementów serii Pearl pozwala stworzyć kompletny, wyjątkowy system audio, w którym każdy komponent został zaprojektowany do współpracy z pozostałymi.

Specyfikacja techniczna

Konstrukcja i technologia

• Wysokiej klasy cyfrowo-analogowy konwerter audio
• Podwójny tryb konwersji:
  • Tryb klasyczny: TDA1307 + 2x TDA1547 (mono)
  • Tryb nowoczesny: 8 DAC ESS Sabre ES9039SPRO (4 na kanał)
• Automatyczny lub ręczny wybór trybu w zależności od formatu i rozdzielczości
• Obsługa PCM do 32 bitów / 768 kHz
• Obsługa DSD512
• Ultra-precyzyjny zegar OCXO: 10 MHz

Parametry audio

Tryb nowoczesny

• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 50 kHz (±0,2 dB)
• THD+A:
  • 0,0007% (asymetrycznie)
  • 0,0005% (symetrycznie)
• Stosunek sygnału do szumu:
  • 126 dB (asymetrycznie)
  • 127 dB (symetrycznie)
• Zakres dynamiki:
  • 125 dB (asymetrycznie)
  • 126 dB (symetrycznie)
• Poziom wyjściowy:
  • RCA: 2,3 Vrms (standard) / 4,6 Vrms (wysoki gain)
  • XLR: 4,6 Vrms (standard) / 9,2 Vrms (wysoki gain)

Tryb klasyczny

• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz (±0,2 dB)
• THD+A:
  • 0,001% (asymetrycznie)
  • 0,0007% (symetrycznie)
• Stosunek sygnału do szumu: 110 dB (asymetrycznie i symetrycznie)
• Zakres dynamiki: 107 dB (asymetrycznie i symetrycznie)
• Poziom wyjściowy:
  • RCA: 2,3 Vrms (standard) / 4,6 Vrms (wysoki gain)
  • XLR: 4,6 Vrms (standard) / 9,2 Vrms (wysoki gain)

Obsługiwane formaty i rozdzielczości

• USB: PCM do 32 bitów / 768 kHz, DSD512
• Coaxial: PCM do 24 bitów / 192 kHz
• Optyczne: PCM do 24 bitów / 192 kHz
• HDMI i2s: PCM do 32 bitów / 768 kHz, DSD512

Złącza

• Wejścia:
  • 1x Coaxial RCA
  • 1x Coaxial BNC
  • 1x Optyczne Toslink
  • 1x Optyczne ST Glass
  • 1x USB-B
  • 1x HDMI i2s
  • 1x XLR AES/EBU
  • 1x Wejście zegara
• Wyjścia:
  • 1x RCA
  • 1x XLR
  • 1x Wyjście zegara