Cayin perłowy 30C

Cayin Pearl 30C, zaprojektowany w dwóch oddzielnych obudowach, jest wyrazem bezkompromisowego dążenia do czystości dźwięku. Stworzony z myślą o najbardziej wymagających melomanach, wyróżnia się wyrafinowanym podejściem technicznym, mechanizmem odczytu Philips CD-PRO2 z górnym ładowaniem oraz zaawansowanym systemem redukcji jittera. Pearl 30C należy do jubileuszowej serii, w skład której wchodzą również zintegrowany wzmacniacz Pearl 30i oraz przetwornik cyfrowo-analogowy Pearl 30D, tworząc wyjątkowe trio dla systemów audio najwyższej klasy.

Seria Pearl 30: święto audiofilskie

Linia Pearl 30 stanowi ukoronowanie trzech dekad innowacji i doświadczenia marki Cayin. Stworzona specjalnie z okazji trzydziestej rocznicy, seria ta ucieleśnia filozofię „bez kompromisów” producenta. Pearl 30C to kluczowy element dedykowany odtwarzaniu płyt kompaktowych w tej prestiżowej kolekcji, obok zintegrowanego wzmacniacza lampowego Pearl 30i oraz przetwornika cyfrowo-analogowego Pearl 30D. Ta trylogia tworzy spójną całość zarówno pod względem estetycznym, jak i technologicznym, a każde urządzenie korzysta z konstrukcji podwójnego chassis, oddzielającej zasilanie od głównych obwodów.

Architektura podwójnego chassis dla doskonałej izolacji

Pearl 30C stosuje radykalne podejście techniczne, fizycznie oddzielając obwody zasilania od komponentów odczytu i przetwarzania sygnału audio. Ta konfiguracja w dwóch oddzielnych obudowach – jednej dla mechanizmu odczytu i obwodów przetwarzania, drugiej wyłącznie dla zasilania – pozwala wyeliminować wszelkie zakłócenia elektromagnetyczne, które mogłyby wpłynąć na jakość dźwięku.

Zasilanie, będące prawdziwym centrum energetycznym, opiera się na dwóch transformatorach Dual C o precyzyjnie określonych rolach. Pierwszy zasila oscylator OCXO, obwody logiczne oraz komponenty przetwarzania sygnału cyfrowego audio, podczas gdy drugi jest całkowicie dedykowany mechanizmowi CD-PRO2. Tak skrupulatny podział gwarantuje każdej sekcji prąd idealnie dopasowany do jej specyficznych potrzeb. Transformatory zostały również zoptymalizowane pod kątem minimalizacji zakłóceń wysokoczęstotliwościowych, a dławiki eliminują resztkowe szumy.

Serce systemu: legendarny mechanizm odczytu

W centrum Pearl 30C znajduje się prestiżowy mechanizm Philips VAU1255/31LF CD-PRO2, powszechnie uznawany za referencję w świecie hi-fi. Jego konstrukcja z górnym ładowaniem („top-loading”) to nie tylko wybór estetyczny: sprzyja ona stabilniejszemu odczytowi poprzez eliminację drgań generowanych przez konwencjonalne mechanizmy szufladowe.

Transport obsługuje standardowe płyty kompaktowe (120 mm) oraz mini-CD (80 mm), a także zarówno płyty komercyjne, jak i nagrywane CD-R. Warto jednak zaznaczyć, że Pearl 30C nie odtwarza płyt SACD – to świadomy wybór techniczny, który może zaskoczyć niektórych audiofilów, biorąc pod uwagę jego cenę.

Zaawansowane technologie audiofilskie dla absolutnej precyzji

Pearl 30C integruje szereg innowacji technologicznych, mających na celu zapewnienie transmisji sygnału cyfrowego o wzorcowej czystości. Układ eliminacji jittera (tych mikrozakłóceń czasowych, które pogarszają jakość dźwięku) gwarantuje, że sygnał przekazywany do zewnętrznego DAC-a jest całkowicie wolny od zniekształceń czasowych. Takie podejście do stabilności czasowej przekłada się na łagodniejszą, bardziej przejrzystą i szczegółową reprodukcję dźwięku.

Oscylator OCXO (Oven Controlled Crystal Oscillator) to kolejny kluczowy element urządzenia. Utrzymywany w stałej temperaturze w termicznie regulowanej komorze, generuje częstotliwość o wyjątkowej stabilności, stanowiąc punkt odniesienia dla całego systemu. Ta precyzja jest niezbędna do minimalizacji jittera i zapewnienia perfekcyjnie zsynchronizowanego odczytu.

System superliniowej regulacji napięcia, składający się z sześciu grup dyskretnych komponentów, to również istotny atut techniczny. Regulator napięcia Si5402A korzysta ze specjalnie niskoszumowego zasilania prądem stałym, zapewniając oscylatorowi OCXO optymalne warunki pracy.

Dwa tryby odczytu dla różnych filozofii audiofilskich

Pearl 30C oferuje dwa odmienne tryby odczytu cyfrowego, odpowiadając na różne preferencje audiofilów:

• Tryb NOS (Non-OverSampling) przekazuje sygnał w natywnej częstotliwości próbkowania 44,1 kHz i rozdzielczości 16 bitów, zachowując pełną integralność oryginalnego formatu CD.

• Tryb OS (OverSampling) podnosi sygnał do częstotliwości próbkowania 192 kHz i rozdzielczości 24 bitów, co potencjalnie umożliwia płynniejszą reprodukcję wysokich częstotliwości.

Ta techniczna dualność pozwala każdemu audiofilowi dostosować Pearl 30C do własnej filozofii odtwarzania dźwięku, a także do charakterystyki używanego przetwornika cyfrowo-analogowego.

Profesjonalna łączność i synchronizacja zewnętrzna

Aby zapewnić transmisję sygnału cyfrowego z maksymalną precyzją, Pearl 30C wyposażono w wyjście koaksjalne (0,5 Vp-p przy 75 Ω) oraz profesjonalne wyjście AES/EBU (4,5 Vp-p przy 110 Ω). Obie opcje pozwalają na współpracę z praktycznie wszystkimi zewnętrznymi przetwornikami cyfrowo-analogowymi dostępnymi na rynku.

System zegara referencyjnego to jedna z kluczowych cech technicznych Pearl 30C. Obejmuje on wejście BNC akceptujące sygnał synchronizacyjny 10 MHz (impedancja 50 Ω) oraz wyjście BNC, które może przekazywać sygnał zegara 10 MHz lub inne częstotliwości, wybierane za pomocą pilota. Funkcja ta umożliwia integrację Pearl 30C z rozbudowanym systemem audiofilskim z centralną synchronizacją, gwarantując idealną spójność czasową między urządzeniami.

Specyfikacja techniczna

Konstrukcja i technologie

• Wysokiej klasy napęd CD
• Mechanizm odczytu Philips CD-PRO2 (VAU1255/31LF) z górnym ładowaniem
• Dedykowany zewnętrzny zasilacz z podwójnym transformatorem Dual C
• Zegar OCXO 10 MHz dla ultradokładnej synchronizacji
• Oversampling do 192 kHz
• Układ stabilizacji napięcia + system redukcji jittera

Parametry audio

• Rozdzielczość wyjściowa:
  • 44,1 kHz w trybie NOS (Non-OverSampling)
  • 192 kHz w trybie OS (OverSampling)
• Charakterystyka wyjść:
  • Wyjście koncentryczne: 0,5 V / 75 Ω
  • Wyjście AES/EBU: 4,5 V / 110 Ω

Złącza

• 1x wyjście koncentryczne RCA
• 1x wyjście koncentryczne BNC
• 1x wyjście optyczne Toslink
• 1x wyjście optyczne ST Glass
• 1x wyjście HDMI i2s
• 1x wyjście AES/EBU
• 1x wyjście zegara
• 1x wejście zegara

Kompatybilność płyt

• Obsługiwane formaty: CD i CD-R
• Obsługiwane rozmiary: płyty 80 mm i 120 mm

Akcesoria w zestawie

• Kabel połączeniowy zasilania
• Kabel zasilający
• Pilot zdalnego sterowania
• Szybka instrukcja instalacji

Wymiary i waga

• Napęd CD: 430 x 160 x 350 mm — 22 kg
• Zasilacz: 430 x 130 x 350 mm — 23 kg