Opis
W czasach, gdy odtwarzacze dysków fizycznych stają się na rynku rzadkością, ten uniwersalny odtwarzacz produkowany w Niemczech podąża własną drogą. Zamiast oferować uniwersalne urządzenie wideo, rodzinna firma z Dolnej Saksonii postanowiła zaprojektować odtwarzacz, który stawia muzykę na równi z obrazem. Napis „HiFi UHD Blu-ray Disc Player” umieszczony na przednim panelu dobrze oddaje tę podwójną ambicję: zapewnić Ultra HD bez kompromisów w zakresie wymagań audiofilskich.
Obudowa zaprojektowana na lata
HD-120 wyraźnie odróżnia się od cienkich plastikowych obudów, spotykanych zazwyczaj w świecie Blu-ray. Tutaj dominuje aluminium: front ma grubość 10 milimetrów, a boczne ścianki z żebrami chłodzącymi sięgają miejscami 12 milimetrów. Taka masywna konstrukcja przekłada się na wagę 6,6 kg, co pomaga ograniczyć niepożądane rezonanse podczas odtwarzania.
Urządzenie spoczywa na czterech solidnych nóżkach, z których dwie przednie są regulowane na wysokość, aby skompensować nierówną powierzchnię. Na górnym panelu herb marki jest wygrawerowany w metalu. Dostępne są dwa wykończenia: szafir czarny i diament srebrny, co pozwala dopasować urządzenie do reszty systemu hi-fi lub kina domowego. Wymiary (430 × 90 × 343 mm) odpowiadają standardowemu formatowi elementów rack, co ułatwia instalację w dedykowanej szafce.
Przyciski na froncie idą pod prąd obecnej mody na pola dotykowe. Mechaniczne przyciski zapewniają wyraźną odpowiedź haptyczną i słyszalny klik, dając poczucie solidności podczas codziennego użytkowania.
Wszechstronna obsługa formatów płyt
Kompatybilność HD-120 wykracza daleko poza zwykłe płyty CD audio. Miłośnicy wysokiej rozdzielczości mogą odtwarzać swoje płyty SACD w stereo, a kolekcjonerzy DVD-Audio zyskują odtwarzacz zdolny obsłużyć ten dziś niszowy format. Po stronie wideo urządzenie przyjmuje płyty 4K Ultra HD Blu-ray, standardowe Blu-ray i 3D, a także klasyczne DVD. Rozpoznawane są również płyty nagrywalne (CD-R/RW, DVD±R/RW, BD-R/RE).
Do odtwarzania plików w formie cyfrowej odtwarzacz obsługuje formaty WAVE, FLAC i MP3, zarówno przez porty USB (w tym USB 3.0), jak i przez sieć lokalną dzięki funkcji odtwarzacza strumieniowego UPnP/DLNA. Ta ostatnia pozwala przesyłać muzykę przechowywaną na serwerze NAS lub współdzielonym komputerze, bez konieczności nagrywania płyt.
Złącza ukierunkowane na jakość dźwięku
Tylny panel urządzenia ujawnia zestaw złączy zaprojektowany z myślą o wymagających instalacjach. Podwójne wyjście HDMI jest tu istotnym atutem: pierwszy port przekazuje jednocześnie obraz i dźwięk do telewizora lub projektora, natomiast drugi ogranicza się do sygnału audio, aby zasilać amplituner kina domowego lub przedwzmacniacz AV. Taki podział pozwala uniknąć pewnych zakłóceń i upraszcza okablowanie w konfiguracjach, w których ekran i wzmacniacz są oddalone od siebie.
Wyjścia analogowe stereo dostępne są w formie RCA oraz symetrycznego XLR. Złącze XLR, zazwyczaj zarezerwowane dla wysokiej klasy elektroniki hi-fi, umożliwia bezpośrednie podłączenie HD-120 do wzmacniacza zintegrowanego lub przedwzmacniacza wyposażonego w takie wejście, z lepszą odpornością na zakłócenia elektromagnetyczne przy długich odcinkach kabla.
Cyfrowe wyjścia optyczne (S/PDIF) i koncentryczne stanowią alternatywę dla osób, które wolą powierzyć konwersję cyfrowo-analogową zewnętrznemu DAC-owi. Wreszcie, port Control-Data umożliwia połączenie z odbiornikiem VR-120 tej marki, co pozwala sterować całym zestawem za pomocą aplikacji UNDOK na smartfonie lub tablecie.
Wideo UHD i formaty HDR
Pod względem obrazu HD-120 spełnia aktualne standardy Ultra HD. Płyty 4K są odtwarzane w natywnej rozdzielczości 2160p, z obsługą HDR10 dla poszerzonego zakresu dynamiki. Kompatybilność z Dolby Vision dodaje dynamiczne metadane dla każdej klatki, co optymalizuje efekt na kompatybilnych telewizorach. Oczywiście obsługiwany jest kodek HEVC (H.265), stosowany na niemal wszystkich płytach UHD.
Jeśli chodzi o ścieżki dźwiękowe, odtwarzacz przesyła strumienie Dolby Digital, Dolby TrueHD, DTS i DTS-HD Master Audio w trybie bitstream do amplitunera kina domowego. Dostępny jest również tryb downmix do stereo dla systemów dwukanałowych, zapewniający na tyle przekonujący efekt, że można komfortowo oglądać filmy bez instalacji wielokanałowej.
Odtwarzanie z sieci i USB bez wbudowanych aplikacji
HD-120 nie ma wbudowanych aplikacji streamingowych typu Netflix czy Disney+. Ten świadomy wybór odpowiada jego pozycjonowaniu: urządzenie koncentruje się na odtwarzaniu nośników fizycznych i plików lokalnych, pozostawiając serwisy online telewizorom smart lub dedykowanym przystawkom. Brak wejścia HDMI uniemożliwia zresztą podłączenie zewnętrznego sticka streamingowego.
Z drugiej strony, odtwarzanie przez USB jest wygodne do przeglądania zawartości pamięci USB lub zewnętrznego dysku twardego. System rozpoznaje format FAT32 i wyświetla pliki audio oraz wideo w prostej, przejrzystej interfejsie. Strumieniowanie z serwera DLNA uzupełnia tę funkcję dla osób, które centralizują swoją mediotekę na urządzeniu sieciowym.
Dane techniczne
Łączność
Wejścia cyfrowe
- 1x USB 2.0
- 1x USB 3.0
- 1x dane sterujące
Wyjścia cyfrowe
- 1x optyczne S/PDIF
- 1x koncentryczne
- 1x wyjście audio HDMI
- 1x podwójne wyjście HDMI
Wyjścia analogowe
- 1x wyjście stereo RCA
- 1x zbalansowane wyjście stereo XLR
Sieć
- LAN Ethernet
Obsługiwane formaty
Płyty
- SACD, CD, CD-R/RW
- 4K Blu-ray, Blu-ray, Blu-ray 3D
- DVD-Audio, DVD, DVD-R/RW
- BD-R/RE
Audio
- WAVE
- FLAC
- MP3, MP4
Wideo
- Dolby Vision
- Dolby Digital
- HDR10
- HEVC
Zasilanie
- Pobór mocy w trybie wyłączenia: 0 W
- Pobór mocy w trybie czuwania sieciowego: 1 W
- Pobór mocy w trybie pracy: maks. 20 W
- Zasilanie z wyłącznikiem sieciowym: AC 230 V - 50 Hz
Wymiary i waga
- Wymiary S x W x G: 430 x 90 x 343 mm
- Waga: 6,6 kg
Wyposażenie i funkcje
- Wyświetlacz
- Metalowa obudowa
- Pilot systemowy
- Grawerowane logo na górnym panelu
Często zadawane pytania
Czy HD-120 może odtwarzać płyty SACD w trybie wielokanałowym?
Odtwarzanie SACD odbywa się wyłącznie w stereo. Ewentualne ścieżki wielokanałowe obecne na płycie nie są odtwarzane, co odpowiada klasycznej konfiguracji dwukanałowych systemów hi-fi.
Czy można ripować (zgrywać) płyty CD audio na nośnik USB?
Odtwarzacz nie oferuje wbudowanej funkcji ekstrakcji. Odtwarzanie odbywa się wyłącznie przez wyjścia audio lub wideo; żadne pliki nie są tworzone na nośniku zewnętrznym.
Jakie formaty pamięci USB są kompatybilne?
HD-120 rozpoznaje nośniki sformatowane w FAT32. Systemy plików NTFS ani exFAT nie są obsługiwane. W przypadku zewnętrznych dysków twardych zalecane jest własne zasilanie, jeśli pojemność przekracza 2 TB.
Czy urządzenie ma analogowe wyjście audio wielokanałowe?
Nie, wyjścia analogowe ograniczają się do stereo (RCA i XLR). Aby wykorzystać ścieżki dźwiękowe surround, należy użyć jednego z wyjść cyfrowych (HDMI, optyczne lub koncentryczne) i podłączyć je do amplitunera kina domowego.
Czy można aktualizować firmware urządzenia?
Tak, aktualizacje przeprowadza się za pomocą pamięci USB lub nagranej płyty. Pliki są dostępne na stronie producenta, gdy publikowane są poprawki lub ulepszenia.
Czy HD-120 współpracuje z aplikacją UNDOK?
Aplikacja UNDOK umożliwia sterowanie odtwarzaczem wyłącznie wtedy, gdy jest on połączony z odbiornikiem VR-120 przez port Control-Data. Bez tego amplitunera aplikacja nie komunikuje się bezpośrednio z HD-120.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.
- Numer katalogowy producenta: HD-120 ARGENT




