Gold Note CD-1000 MKII DELUXE DSD srebrny

CD-1000 MKII DELUXE DSD ucieleśnia włoską wizję nowoczesnego odtwarzacza CD według Gold Note, łącząc tradycyjny odczyt płyt kompaktowych z imponującą wszechstronnością cyfrową. Ta florencka propozycja z finezją łączy rzemiosło zza Alp z zaawansowaną inżynierią w 12‑kilogramowej, szczotkowanej aluminiowej obudowie, która emanuje solidnością.

Włoska konstrukcja dopracowana w najdrobniejszych szczegółach

Szczotkowana aluminiowa obudowa CD-1000 MKII DELUXE DSD nie tylko prezentuje urzekającą, włoską elegancję. Ta konstrukcja o wymiarach 440 × 350 × 120 mm skrywa mechanizm transportu JPL-2800 SilverStrike produkowany przez Stream Unlimited w Austrii, ten sam, który zastosowano w odtwarzaczu dCS Rossini kosztującym ponad 20 000 euro. Aluminiowy mechanizm, zamontowany na dedykowanej płycie nośnej za przednim panelem o grubości 15 mm, zapewnia optymalną stabilność mechaniczną oraz izolację od zewnętrznych wibracji.

Wyświetlacz OLED o wymiarach 9 × 2,5 cm umożliwia czytelny odczyt kluczowych informacji: numeru ścieżki, upływającego czasu, statusu odtwarzania. Proste w obsłudze sterowanie z przodu wykorzystuje dotykowe przyciski pełniące również funkcję nawigacji między wejściami cyfrowymi, gdy szuflada jest pusta. Dołączony pilot wielofunkcyjny, a jeszcze lepiej opcjonalna wersja metalowa, zapewnia intuicyjną kontrolę nad wszystkimi funkcjami.

Wewnętrzny zasilacz oparto na konfiguracji Dual-Mono z dwoma zalewanymi transformatorami toroidalnymi, wykonanymi na zamówienie we Włoszech. Takie podejście gwarantuje ultra‑niskie rozpraszanie i optymalną wydajność energetyczną, co przekłada się na klarowność i precyzję brzmienia.

Sercem cyfrowym: BurrBrown PCM1792A i technologia Zero-Clock

W centrum sekcji cyfrowej znajduje się przetwornik BurrBrown PCM1792A, uznawany za jeden z najlepszych w swojej klasie. Ten high‑endowy DAC, pracujący w konfiguracji Dual-Mono, przetwarza sygnały do 24 bit/192 kHz z całkowitymi zniekształceniami harmonicznymi na poziomie jedynie 0,001% maksymalnie. Stosunek sygnału do szumu 128 dB i dynamika 127 dB potwierdzają znakomite parametry techniczne.

Autorska technologia Zero-Clock firmy Gold Note to jeden z kluczowych atutów tego odtwarzacza. Innowacja ta pozwala znacząco zredukować jitter, czyli wahania czasowe pogarszające jakość sygnału cyfrowego. Minimalizując te fluktuacje czasowe, Zero-Clock zachowuje integralność sygnału i przyczynia się do naturalnego, detalicznego brzmienia.

Model DELUXE DSD wyróżnia się asynchronicznym portem USB‑B, zdolnym do obsługi natywnych strumieni DSD do DSD256 oraz plików PCM do 32 bit/384 kHz. Ta możliwość plasuje CD-1000 MKII DELUXE DSD wśród najbardziej wszechstronnych przetworników na rynku, zdolnych do przetwarzania praktycznie wszystkich obecnych formatów audio w wysokiej rozdzielczości.

Łączność i wszechstronność użytkowania

Panel tylny ujawnia uniwersalność urządzenia. Wyjścia analogowe dostępne są w konfiguracji niesymetrycznej na RCA oraz symetrycznej na XLR, co umożliwia optymalną integrację z każdym systemem hi‑fi. Wyjścia cyfrowe koncentryczne S/PDIF i optyczne Toslink pozwalają używać CD-1000 MKII jako transportu do zewnętrznego DAC‑a, choć trudno wyobrazić sobie przetwornik zewnętrzny przewyższający ten wbudowany.

Wejścia cyfrowe obejmują koncentryczne S/PDIF oraz optyczne Toslink, oba akceptujące sygnały do 24 bit/192 kHz. Zastrzeżony dla wersji DELUXE DSD port USB‑B zamienia ten odtwarzacz CD w prawdziwy hub cyfrowy, zdolny do dekodowania strumieni z komputera, streamera lub innego kompatybilnego źródła cyfrowego.

Cyfrowa regulacja głośności, którą można włączyć lub wyłączyć w zależności od potrzeb, umożliwia bezpośrednie sterowanie wzmacniaczem mocy lub aktywnymi kolumnami, eliminując w niektórych konfiguracjach konieczność stosowania oddzielnego przedwzmacniacza.

Rozszerzalność i opcje ulepszeń

Gold Note zaprojektował serię 1000 zgodnie z filozofią modułową, umożliwiającą znaczące ulepszenia po zakupie. Dostępne są dwa zewnętrzne zasilacze superindukcyjne: PSU-1000 (200 W) oraz PSU-1250 (300 W). Jednostki te podłącza się poprzez dedykowany port, a ich zastosowanie znacząco poprawia izolację od zakłóceń sieciowych.

Co bardziej oryginalne, dwa stopnie wyjściowe na lampach w klasie A mogą radykalnie odmienić sygnaturę brzmieniową odtwarzacza. TUBE-1006 wykorzystuje sześć triod 6N1P, natomiast TUBE-1012 dwanaście. Te zewnętrzne moduły, zasilane przez własny indukcyjny zasilacz Dual‑Mono, dodają harmonicznej złożoności i charakterystycznego dla lamp ciepła, zachowując jednocześnie precyzję toru cyfrowego.

Specyfikacja techniczna

Odtwarzacz CD

• Mechanizm: aluminiowy JPL-2800 Stream-Unlimited (wyprodukowany w Austrii)
• Obsługiwane formaty: CD, CD-R, CD-RW
• Odtwarzanie bez przerw: tak
• Zgodność: Red Book
• Wahania prędkości: 0,0001%

Przetwornik cyfrowo-analogowy

• Model: BurrBrown PCM1792A
• Rozdzielczość: 24 bit / 192 kHz
• Wejście USB-B: tak, do DSD256 i PCM 32 bit / 384 kHz
• Inne wejścia cyfrowe: koaksjalne S/PDIF, Toslink
• Cyfrowa regulacja głośności: tak, włączana/wyłączana do bezpośredniego sterowania wzmacniaczem lub kolumnami aktywnymi

Parametry audio

• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz ±0,3 dB
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne: maks. 0,001%
• Stosunek sygnał/szum: 128 dB
• Zakres dynamiki: 127 dB

Łączność

• Wyjścia analogowe: RCA i XLR
• Wyjścia cyfrowe: koaksjalne S/PDIF, Toslink
• Opcjonalne wyjście lampowe: kompatybilne z TUBE-1006 (6 lamp) i TUBE-1012 (12 lamp)

Zasilanie

• Typ: zasilacz wewnętrzny z możliwością rozbudowy
• Kompatybilne rozszerzenia: PSU-1000 i PSU-1250 (zewnętrzny zasilacz superindukcyjny)

Sterowanie i funkcje

• Pilot: wielofunkcyjny, w zestawie
• Zastosowana technologia: Zero-Clock™ do skutecznej redukcji jittera

Specyfikacja fizyczna

• Obudowa: szczotkowane aluminium, wykończenie premium
• Wymiary: 440 × 350 × 120 mm
• Waga: 9 kg

Najważniejsze cechy

• Zaawansowany przetwornik cyfrowo-analogowy PCM1792A dla optymalnej precyzji i muzykalności
• Obsługa DSD do DSD256 i PCM 32 bit / 384 kHz przez USB-B
• Tradycyjne odtwarzanie płyt CD i plików cyfrowych w wysokiej rozdzielczości
• Opcjonalne wyjście lampowe dla cieplejszego, bardziej immersyjnego brzmienia
• Technologia Zero-Clock minimalizująca jitter i maksymalizująca klarowność