Primare Allt-i-Ett

Primare Allt-i-Ett łączy w jednej obudowie odtwarzacz sieciowy, wzmacniacz oraz zestaw głośników — funkcje, które wcześniej wymagały kilku oddzielnych urządzeń. Szerokość 69 cm sprawia, że może być dobrym wyborem do pierwszej instalacji hi‑fi lub nagłośnienia pokoju dodatkowego. Zawiera dziesięć przetworników, przetwarzanie cyfrowe i różne opcje łączności. Ten szwedzki system oferuje zintegrowane podejście do dźwięku w domu.

Dziesięć głośników i trzysta watów w kompaktowym formacie

Obudowa Allt‑i‑Ett ma 690 mm szerokości, 303 mm głębokości i zaledwie 150 mm wysokości przy opuszczonym ekranie. Wymiary lokują go między tradycyjną belką dźwiękową a parą kompaktowych kolumn. Waga 16 kg świadczy o solidnej konstrukcji.

Wewnątrz Primare zintegrowało pełnoprawny system głośników o wielokrotnej konfiguracji. Sześć wooferów 10 cm odpowiada za odtwarzanie basu i niższej średnicy: dwa skierowane do przodu, dwa do tyłu i dwa w dół. Taki układ ma tworzyć w pomieszczeniu rozproszone pole dźwiękowe zamiast klasycznej, kierunkowej projekcji. Dwa przetworniki średniotonowe 10 cm oraz dwa tweetery 19 mm z falowodami uzupełniają zestaw dla pasma średniego i wysokiego.

Łączna moc wzmocnienia sięga 360 W, z deklarowanym szczytem 300 W. Każdy głośnik ma własny stopień wzmacniający, co pozwala precyzyjnie kontrolować każdy element. Zasilacz jest w pełni zintegrowany w obudowie, bez zewnętrznego bloku. W normalnej pracy system pobiera 18 W; w trybie standardowego czuwania 5 W, a poniżej 0,5 W w trybie ECO.

Estetyka pozostaje wierna kodom Primare: czyste linie, dopracowane proporcje i stonowane wykończenie. Panel górny mieści dotykowe sterowanie i dwa ekrany. Całość naturalnie wpisuje się w nowoczesny salon — zarówno ustawiona na meblu, jak i zamocowana na ścianie.

BACCH 3D: przestrzenność dźwięku opracowana na Princeton

Jedną z technicznych osobliwości Allt‑i‑Ett jest integracja technologii BACCH 3D Sound, opracowanej na Uniwersytecie Princeton przez prof. Edgara Choueiri. Podejście to opiera się na zasadzie fizycznej: gdy system stereo odtwarza dźwięk przez dwie kolumny, każde ucho rejestruje nie tylko sygnał dla siebie przeznaczony, ale również ten z przeciwległej kolumny. To zjawisko, zwane przesłuchem międzyusznym (crosstalk), uniemożliwia mózgowi prawidłowe odczytanie wskazówek przestrzennych zawartych w nagraniu.

BACCH wykorzystuje zaawansowane filtry cyfrowe do eliminacji tego przesłuchu. W przeciwieństwie do wcześniejszych prób tego typu, które barwiły dźwięk lub tworzyły ekstremalnie wąską strefę odsłuchu, filtry BACCH działają w domenie częstotliwości z precyzją unikającą zniekształceń tonalnych. Efekt to trójwymiarowa scena dźwiękowa, w której instrumenty i głosy mogą wydawać się rozpościerać przed, ponad, a nawet wokół słuchacza — bez konieczności dodawania dodatkowych głośników.

W Allt‑i‑Ett technologia ta działa z dowolną treścią stereo lub binauralną. Ujawnia informacje przestrzenne już obecne w nagraniach, lecz maskowane przez tradycyjną reprodukcję przez głośniki. Akustyczne nagrania jazzowe czy klasyczne zyskują na głębi i precyzji lokalizacji. Nowoczesne produkcje studyjne również korzystają z poszerzonej przestrzenności.

Adaptacyjne przetwarzanie cyfrowe i wielomodowa korekcja

Zintegrowany DSP oferuje kilka narzędzi optymalizacji akustycznej. Funkcja Auto Room EQ analizuje otoczenie przez aplikację Prisma i mikrofon (wbudowany w iOS lub mikrofon Zen dla Androida). System mierzy odpowiedzi częstotliwościowe, identyfikuje rezonanse pomieszczenia i stosuje automatyczną korekcję. Ten szybki proces pozwala uzyskać zrównoważoną odpowiedź bez potrzeby zaawansowanej wiedzy technicznej.

Dla preferujących ręczne strojenie dostępny jest 11‑pasmowy korektor graficzny, pozwalający korygować kluczowe częstotliwości. Ustawienia zapisują się per źródło, oferując różne profile brzmieniowe zależnie od treści lub preferencji odsłuchowych.

System oferuje trzy tryby ustawienia, dopasowujące brzmienie do położenia względem mebli: wolnostojący (w centrum pomieszczenia), blisko ściany lub w rogu. Każdy tryb modyfikuje zarządzanie basem, kompensując naturalne podbicia spowodowane powierzchniami odbijającymi. Funkcja jest szczególnie przydatna w ograniczonych przestrzeniach, gdzie optymalne ustawienie nie zawsze jest możliwe.

Wyjście na subwoofer z pełnym zarządzaniem niskimi częstotliwościami pozwala dodać aktywne subwoofery dla wzmocnienia fundamentu basowego. System automatycznie zarządza wtedy przejściem między Allt‑i‑Ett a subwooferem, z regulacją częstotliwości odcięcia i poziomu.

Łączność uniwersalna: od winylu po streaming w wysokiej rozdzielczości

Allt‑i‑Ett centralizuje dostęp do wszystkich współczesnych źródeł audio. Wejście HDMI eARC odbiera dźwięk z telewizora w jakości PCM stereo do 24 bit / 48 kHz, pozycjonując system jako wiarygodną alternatywę dla belek dźwiękowych. Dwa wejścia optyczne i jedno koncentryczne akceptują sygnały cyfrowe do 32 bit / 192 kHz. Port USB‑A odtwarza pliki audio z pamięci USB lub dysku zewnętrznego (do 2 TB), wspierając formaty PCM do 768 kHz / 32 bit i DSD do DSD512.

Analogowe wejście RCA ma przełącznik pozwalający użyć go jako klasycznego wejścia liniowego lub aktywować zintegrowany przedwzmacniacz gramofonowy MM do bezpośredniego podłączenia gramofonu. Funkcja eliminuje potrzebę zewnętrznego preampu dla wkładek z ruchomym magnesem, co docenią miłośnicy winylu.

Moduł sieciowy Prisma zapewnia strumieniowanie przez dwupasmowe Wi‑Fi 6 lub Ethernet. Natywnie obsługuje AirPlay 2, Spotify Connect, Qobuz Connect i TIDAL Connect, umożliwiając sterowanie odtwarzaniem z aplikacji każdego serwisu. Sama aplikacja Prisma obsługuje serwery UPnP/DLNA w sieci lokalnej, radio internetowe i zapewnia bezpośredni dostęp do Qobuz (do 24 bit / 192 kHz) oraz TIDAL MAX.

Bluetooth 5.0 przyjmuje kodeki SBC, AAC, aptX i aptX‑HD w trybie odbioru. W transmisji do słuchawek bezprzewodowych system oferuje SBC i aptX. Gniazdo jack 3,5 mm dostarcza 30 mW przy 32 Ω dla słuchawek przewodowych.

Dwa wbudowane tunery odbierają stacje FM i DAB+ z możliwością zapisu presetów. Na koniec, wyjścia trigger 12 V i podczerwień umożliwiają integrację systemu z istniejącą instalacją automatyki domowej.

Podwójny interfejs: ekran silnikowy i sterowanie wieloplatformowe

Allt‑i‑Ett wyróżnia się podwójnym systemem wyświetlania. Stacjonarny ekran dotykowy, zawsze widoczny, daje szybki dostęp do kluczowych funkcji: wybór źródła, głośność, odtwarzanie. Drugi, wysuwany ekran może podnieść się z obudowy, by pokazać więcej informacji: okładki albumów, metadane utworów, wizualizacje, szczegółowe ustawienia. Gdy nie jest używany, chowa się, by zachować dyskretny wygląd. Mechanizm łączy praktyczność i elegancję: ekran pojawia się, gdy jest potrzebny, a następnie znika, przywracając czyste linie mebla.

Teleskopowa Prisma towarzyszy systemowi. Komunikuje się przez podczerwień i integruje funkcje CEC przez HDMI, aby sterować również telewizorem (włączanie/wyłączanie, głośność). Taka integracja upraszcza codzienne użytkowanie, zmniejszając liczbę potrzebnych pilotów.

Aplikacja Prisma (iOS i Android) zapewnia dostęp do wszystkich ustawień ze smartfona lub tabletu: nawigację po źródłach, konfigurację DSP, korekcję, automatyczną kalibrację, zarządzanie multiroom. Przejrzysty interfejs graficzny ułatwia odkrywanie treści i tworzenie playlist.

Różnorodność metod sterowania pozwala każdemu domownikowi korzystać z systemu zgodnie z preferencjami: bezpośredni dotyk, tradycyjny pilot lub kontrola mobilna.

Specyfikacja techniczna

Łączność sieciowa i bezprzewodowa

• Dwuzakresowa sieć Wi‑Fi 6
  • 2,4 GHz: b / g / n / ax
  • 5 GHz: a / n / ac / ax
• Ethernet 10 / 100 Mbps
• Bluetooth 5.0
  • Kodeki odbiorcze: SBC, AAC, aptX, aptX-HD
  • Kodeki nadawcze dla słuchawek: SBC, aptX

Strumieniowanie audio i serwisy muzyczne

• Protokoły strumieniowania: Prisma UPnP / DLNA, AirPlay 2, Spotify Connect, Qobuz Connect, TIDAL Connect
• Obsługiwane serwisy streamingowe
  • Qobuz do 24 bit / 192 kHz
  • TIDAL MAX do 24 bit / 192 kHz

Format i rozdzielczości audio

• Obsługiwane formaty plików: AAC, AIF / AIFF, DSF / DFF, M4A, MP3 / MP4, ALAC, FLAC, WAV, APE, WMA, OGG
• Rozdzielczości audio
  • PCM do 768 kHz / 32 bit
  • DSD do DSD512

Złącza

HDMI

• 1 wejście HDMI eARC / CEC
• Dźwięk TV stereo PCM do 24 bit / 48 kHz

Wejścia cyfrowe

• 2 wejścia optyczne do 32 bit / 192 kHz
• 1 wejście koncentryczne do 32 bit / 192 kHz

Wejścia analogowe

• 1 wejście RCA z przełączanym przedwzmacniaczem phono MM

Wyjścia audio

• 1 gniazdo słuchawkowe 3,5 mm: 30 mW @ 32 Ω
• 1 wyjście subwoofera z zarządzaniem basem

Pamięć USB

• 1 port USB‑A
• Obsługiwane systemy plików: FAT32, exFAT, NTFS
• Maksymalna pojemność: dysk do 2 TB

Radio

• Tuner FM i DAB+ z presetami

Cyfrowe przetwarzanie dźwięku

• Automatyczna korekcja akustyki pomieszczenia przez aplikację Prisma (iOS / mikrofon Zen na Android)
• 11‑pasmowy korektor graficzny
• Ustawienia wg położenia: wolnostojące, przy ścianie, w rogu
• Przestrzenne przetwarzanie BACCH 3D dla immersyjnej sceny dźwiękowej

System głośników i wzmacnianie

• Konfiguracja głośników
  • 6 wooferów 4” (przód, tył, dół)
  • 2 przetworniki średniotonowe 4”
  • 2 tweetery 0,75” z falowodami
• Łączna moc wzmacniacza: 360 W z w pełni zintegrowanym zasilaniem
• Charakterystyka akustyczna: szerokie, potężne brzmienie zaprojektowane do nagłaśniania dużych pomieszczeń

Interfejs i sterowanie

• Podwójny wyświetlacz: stały ekran dotykowy i ekran zmotoryzowany
• Pilot Prisma w zestawie z obsługą TV przez CEC
• Pełne sterowanie przez aplikację Prisma

Zasilanie

• Pobór mocy w trybie pracy: 18 W
• Pobór mocy w trybie czuwania standard: 5 W
• Pobór mocy w trybie czuwania ECO: poniżej 0,5 W
• Maksymalny pobór mocy: 300 W
• Napięcie zasilania: 100–120 V / 220–240 V

Wymiary i waga

• Wymiary (S × G × W): 690 × 303 × 150 mm
• Wysokość z podniesionym ekranem: 230 mm
• Waga: 16 kg