Gold Note DS-1000 EVO srebrny

DS-1000 EVO to sieciowy przetwornik cyfrowo-analogowy opracowany przez firmę Gold Note. Zastosowano w nim architekturę dual-mono opartą na układach AKM AK4493 oraz w pełni dyskretny, pracujący w klasie A stopień wyjściowy. Urządzenie obsługuje sygnały audio do PCM 32 bit/384 kHz oraz DSD512. Dostępne są dwie wersje: standardowa oraz wersja LINE wyposażona we wbudowany przedwzmacniacz. Gold Note opisuje dopracowanie tego urządzenia jako reprezentatywne dla swojej własnej sygnatury brzmieniowej, wypracowanej w pracowniach we Florencji.

Konstrukcja dual-mono zaprojektowana z myślą o wierności brzmienia

Sercem DS-1000 EVO są dwa przetworniki AKM AK4493 pracujące w konfiguracji dual-mono. Takie podejście zapewnia całkowitą separację kanałów lewego i prawego już na etapie konwersji, praktycznie eliminując przesłuch między nimi. Każdy kanał ma własny tor konwersji z niezależnym zasilaniem, co gwarantuje zachowanie stereofonii w najdrobniejszych detalach.

Dopełnieniem tej koncepcji jest wyjściowy stopień w klasie A. Gold Note zastosował w nim dyskretne komponenty klasy audio, rezygnując z typowych zintegrowanych układów scalonych. Taki wybór przekłada się na sygnaturę brzmieniową, którą marka określa mianem „włoskiego dźwięku”: reprodukcję stawiającą na naturalność barwy, równowagę tonalną i spójność muzyczną, zamiast skrajnie analitycznego hiper-detalicznego charakteru.

Specyfikacja techniczna odzwierciedla tę filozofię: pasmo przenoszenia od 20 Hz do 20 kHz z tolerancją ±0,1 dB, całkowite zniekształcenia harmoniczne ograniczone do 0,001 %, stosunek sygnału do szumu 125 dB oraz dynamika 120 dB. Impedancja wyjściowa wynosi 50 Ω na złączach RCA i 100 Ω na XLR.

Format hi-res i streaming bez kompromisów

DS-1000 EVO stanowi krok naprzód względem swojego poprzednika, oryginalnego DS-1000, który z układami Burr-Brown PCM1792 zatrzymywał się na 24 bit/192 kHz. Wersja EVO sięga do 32 bit/384 kHz w PCM i DSD512 (DSD256 przez port USB-A), obejmując pełne spektrum obecnie dostępnych formatów wysokiej rozdzielczości.

Łączność cyfrowa jest bardzo rozbudowana: asynchroniczne wejście USB-B zdolne do obsługi sygnałów do DSD512 oraz PCM 32 bit/384 kHz, wejście koncentryczne RCA, symetryczne wejście AES/EBU, dwa wejścia optyczne TOS-Link (wszystkie trzy ograniczone do 24 bit/192 kHz w PCM) oraz przedni port USB-A przyjmujący pamięci i dyski twarde sformatowane w FAT32 lub NTFS do 32 GB.

Streaming sieciowy opiera się na przewodowym połączeniu LAN lub dwuzakresowej łączności Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac. Urządzenie posiada certyfikację Roon Ready, co zapewnia natywną integrację z ekosystemem Roon. Obsługiwane usługi streamingowe to Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer, vTuner i Airplay. Na pokładzie jest również dekodowanie MQA, umożliwiające pełne „rozkładanie” plików Master Quality Authenticated.

Autorska aplikacja GN Control, dostępna bezpłatnie na iOS i Android, centralizuje obsługę funkcji streamingu, kontrolę głośności (w wersji LINE) oraz wybór wejść. Obsługiwane serwery multimediów to UPnP, DLNA i Roon, z ważnym zastrzeżeniem: serwer UPnP musi obsługiwać streaming DSD, aby możliwe było odtwarzanie plików w natywnym formacie DSD.

Wersja LINE i jej stopień przedwzmacniacza

DS-1000 EVO występuje w dwóch odrębnych wariantach. Wersja standardowa pracuje jako czysty przetwornik cyfrowo-analogowy z wyjściami stałopoziomowymi RCA i XLR o napięciu 2 Vrms. Wersja DS-1000 EVO LINE dodaje dwie kluczowe funkcje: stopień przedwzmacniacza klasy A z regulacją głośności w domenie analogowej oraz wejścia analogowe RCA i XLR, umożliwiające włączenie źródeł analogowych do systemu.

Stopień przedwzmacniacza w wersji LINE można ominąć, pozwalając DS-1000 EVO pracować w trybie czystego DAC-a, gdy zajdzie taka potrzeba. Taka elastyczność pozwala użyć urządzenia albo jako cyfrowego huba z wbudowanym przedwzmacniaczem, podłączanego bezpośrednio do końcówki mocy, albo jako zwykłego przetwornika w systemie, w którym znajduje się już dedykowany przedwzmacniacz.

Obie wersje wyposażono w profesjonalne wyjście słuchawkowe jack 6,3 mm na przednim panelu z dwoma poziomami czułości (High/Low). Wyjście to nie jest jedynie kopiowaniem sygnału z wyjść liniowych: Gold Note opracował dedykowany układ wzmacniacza słuchawkowego z regulowanymi nastawami, aby objąć szerokie spektrum słuchawek – od czułych dokanałowych po wymagające planary magnetyczne.

Modułowa rozbudowa: zasilacze i stopnie lampowe

Jedną z cech charakterystycznych serii 1000 marki Gold Note jest możliwość rozbudowy. DS-1000 EVO można ulepszyć na dwa sposoby: stosując dedykowane zewnętrzne zasilacze sieciowe oraz moduły lampowych stopni wyjściowych.

Zasilacze PSU-1250 i PSU-1000 stanowią pierwszy kierunek rozbudowy. Te zewnętrzne bloki indukcyjne łączą się z urządzeniem za pomocą dostarczonego kabla DIN z ośmioma pinami. Flagowy PSU-1250 mieści siedem transformatorów: cztery dla stopnia mocy, jeden do izolacji galwanicznej oraz dwa dla podwójnego filtra dławikowego (dual choke). PSU-1000 wykorzystuje konfigurację z pięcioma transformatorami. Zasilacze te dostarczają odpowiednio ponad 300 W i 200 W mocy dynamicznej, z tłumieniem zakłóceń z sieci i w trybie wspólnym powyżej 80 dB oraz czasem odpowiedzi poniżej 2,5 mikrosekundy.

Lampowe stopnie wyjściowe TUBE-1012 i TUBE-1006 stanowią drugą opcję rozbudowy. Moduły te pracują w klasie A, w topologii Totem-Pole, z odpowiednio 12 lub 6 lampami 6n1p. Ich konstrukcja opiera się na sześciu niezależnych stopniach audio na każdą lampę, co zapewnia szerokie pasmo przenoszenia i niskie zniekształcenia. Moduły te umieszcza się pomiędzy DS-1000 EVO a przedwzmacniaczem lub wzmacniaczem zintegrowanym, dodając lampową sygnaturę brzmieniową do toru sygnału.

Gold Note oferuje dwa kompletne zestawy o nazwie DS-1000 TRIO: wersja Premium łączy DS-1000 EVO LINE z PSU-1250 i TUBE-1012, natomiast wersja Lite zestawia DS-1000 EVO w wersji standardowej z PSU-1000 i TUBE-1006. Te wieloelementowe systemy mają na celu wydobycie maksymalnego potencjału z całej platformy.

Pięć pytań, które pozwolą lepiej zrozumieć DS-1000 EVO

Czym różni się DS-1000 EVO od DS-1000 EVO LINE? Wersja LINE dodaje stopień przedwzmacniacza klasy A z regulacją głośności w domenie analogowej oraz wejścia analogowe RCA i XLR. Dzięki temu można podłączyć źródła analogowe i używać DS-1000 EVO jako przedwzmacniacza, potencjalnie eliminując potrzebę stosowania osobnego preampu w systemie. Wersja standardowa pracuje wyłącznie jako przetwornik cyfrowo-analogowy z wyjściami stałopoziomowymi.

Czy DS-1000 EVO potrafi natywnie dekodować MQA? Tak, DS-1000 EVO oferuje pełne dekodowanie MQA. Gdy odtwarzany jest plik MQA z Tidala lub lokalnej biblioteki, urządzenie dokonuje kompletnego „rozkładania” sygnału i wyświetla tę informację na ekranie. Zgodność obejmuje także pliki MQA-CD oraz strumienie Tidal Masters.

Czy zasilacze zewnętrzne PSU-1250 i PSU-1000 są zamienne? Oba zasilacze korzystają z tego samego złącza i współpracują z całą serią 1000 Gold Note (CD-1000, P-1000, PH-1000, DS-1000 EVO). PSU-1250 oferuje większą moc dynamiczną dzięki siedmiu transformatorom, podczas gdy PSU-1000 ma ich pięć. Wybór zależy od budżetu i oczekiwanego poziomu wydajności – PSU-1250 reprezentuje maksimum możliwości marki.

Czy modułów TUBE-1012 lub TUBE-1006 można używać z urządzeniami innych marek niż Gold Note? Oczywiście. Te lampowe stopnie wyjściowe wyposażono w standardowe wejścia liniowe RCA i XLR. Mogą więc zostać włączone pomiędzy dowolne źródło (DAC, odtwarzacz CD, przedwzmacniacz gramofonowy) a wzmacniacz lub przedwzmacniacz. Gold Note przewidział specjalne wejście w urządzeniach serii 1000 dla optymalnego połączenia, jednak moduły te działają niezależnie z każdym komponentem wyposażonym w wyjścia liniowe.

Czy aplikacja GN Control jest niezbędna do korzystania z DS-1000 EVO? Nie, aplikacja GN Control ułatwia nawigację i daje dostęp do wszystkich funkcji streamingu, ale nie jest obowiązkowa. Można korzystać z Tidal Connect, Spotify Connect lub Airplay bezpośrednio z natywnych aplikacji tych serwisów. Roon również może w pełni sterować DS-1000 EVO. Aplikacja GN Control staje się szczególnie przydatna do obsługi serwerów UPnP/DLNA, radia internetowego przez vTuner oraz do regulacji niektórych parametrów urządzenia z poziomu smartfona.

Jak działa odtwarzanie z pamięci USB lub zewnętrznego dysku twardego? Przedni port USB-A obsługuje nośniki pamięci sformatowane w FAT32 lub NTFS do 32 GB w przypadku pendrive’ów (dla dysków twardych możliwa jest większa pojemność). Po podłączeniu zawartość staje się dostępna przez aplikację GN Control lub bezpośrednio z ekranu DS-1000 EVO. Urządzenie odtwarza formaty PCM do 32 bit/384 kHz oraz DSD do DSD256 z tego lokalnego źródła USB.

Czy do streamingu w wysokiej rozdzielczości konieczny jest kabel sieciowy, czy wystarczy Wi-Fi? Dwuzakresowe Wi-Fi 802.11ac w DS-1000 EVO teoretycznie zapewnia wystarczającą przepustowość dla streamingu w wysokiej rozdzielczości, w tym DSD512 i PCM 32 bit/384 kHz. Mimo to przewodowe połączenie Ethernet pozostaje rozwiązaniem preferowanym, gwarantując maksymalną stabilność, eliminując potencjalne mikroprzerwy i zmniejszając opóźnienia. Połączenie kablowe jest szczególnie zalecane, jeśli biblioteka muzyczna znajduje się na serwerze NAS lub jeśli priorytetem są pliki o bardzo wysokiej rozdzielczości.

Dane techniczne

Konwersja cyfrowo-analogowa

• Układ konwersji: 2 × AKM AK4493
• Architektura: konstrukcja dual mono
• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz (+ / - 0,1 dB)
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne: maks. 0,001%
• Stosunek sygnał/szum: 125 dB
• Zakres dynamiki: 120 dB
• Impedancja wyjścia RCA: 50 Ω

Obsługiwane formaty i rozdzielczości

• Format PCM: do 32 bit / 384 kHz
• Format DSD: do DSD512 (DSF, DFF)
• Inne formaty: MQA, AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, Apple Lossless, OGG, Monkey’s

Łączność i serwisy streamingowe

• Sieć: LAN / WLAN (Wi-Fi) 802.11 a / b / g / n / ac dwupasmowe (10 / 433 Mbps)
• Bluetooth: wysokiej rozdzielczości 5.0 (44 / 16)
• Serwisy streamingowe: Roon Ready, Airplay, MQA, Qobuz, Deezer, Spotify Connect, Tidal, Tidal Connect, vTuner
• Obsługiwane serwery multimedialne: UPnP, DLNA, Roon
  • Serwer UPnP musi obsługiwać przesyłanie DSD, aby możliwe było odtwarzanie plików DSD

Wejścia i wyjścia

• Wejścia cyfrowe
  • 1 × RCA koncentryczne (PCM do 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × AES / EBU symetryczne (PCM do 24 bit / 192 kHz)
  • 2 × TOS-Link (PCM do 24 bit / 192 kHz)
  • 1 × asynchroniczne USB-B (do DSD512 i PCM do 32 bit / 384 kHz)
  • 1 × port USB-A (do DSD256 i PCM do 32 bit / 384 kHz, sformatowany w FAT32 / NTFS, maks. 32 GB dla pamięci USB)
• Wejścia analogowe (tylko DS-1000 EVO LINE)
  • 1 × RCA niesymetryczne
  • 1 × XLR symetryczne
• Wyjścia audio DAC
  • 1 × RCA 2 Vrms
  • 1 × XLR 2 Vrms
• Wyjścia audio przedwzmacniacza (tylko DS-1000 EVO LINE)
  • 1 × RCA niesymetryczne
  • 1 × XLR symetryczne
• Wyjście słuchawkowe: gniazdo 6,3 mm na panelu przednim z dwoma poziomami czułości (High / Low)

Funkcje i sterowanie

• Regulacja głośności stopnia przedwzmacniacza: dostępna wyłącznie w modelu DS-1000 EVO LINE
  • Głośność regulowana w domenie analogowej
  • Może zostać pominięta w trybie DAC
• Stopień wyjściowy: klasa A z dyskretnymi komponentami klasy audio
• Dedykowana aplikacja: GN Control (iOS i Android) do zarządzania funkcjami i serwisami streamingowymi
• W zestawie wielofunkcyjny pilot zdalnego sterowania

Zasilanie i możliwości rozbudowy

• Zasilanie sieciowe: 100 – 240 V / 50 – 60 Hz
• Pobór mocy: 30 W
• Bezpiecznik: 2 A T
• Możliwości rozbudowy
  • Zewnętrzne zasilacze: PSU-1250, PSU-1000
  • Stopień wyjściowy na lampach: TUBE-1012, TUBE-1006

Wymiary i waga

• Wymiary (S × W × G): 430 mm × 135 mm × 375 mm
• Waga netto: 10 kg
• Waga brutto: 15 kg

Zdjęcie ma charakter poglądowy. Przedstawia tylny panel modelu DS-1000 LINE