Canton Reference 5 orzech włoski (zestaw 2)

Pięćdziesiąt lat doświadczenia w projektowaniu głośników skłoniło Canton do całkowitego przeprojektowania swojej flagowej serii. Model Reference 5, zaprezentowany w 2023 roku, zrywa z kanciastymi liniami poprzedniej serii K, przyjmując całkowicie zaokrąglone kształty. To nie tylko kwestia estetyki: organiczna forma wynika bezpośrednio z wymagań akustycznych, zgodnie z zasadą, którą Canton podsumowuje jako „form follows function”.

Produkcja w pełni niemiecka

Canton projektuje i produkuje całą serię Reference 5 w swojej fabryce w Weilrod w Hesji. Głośniki, filtr, obudowa: wszystko pochodzi z tych samych warsztatów. Ta pionowa integracja pozwala na precyzyjną kontrolę tolerancji i spójność między różnymi komponentami.

Obudowa jest wykonana z wielowarstwowego laminatu, prasowanego w celu uzyskania charakterystycznych krzywizn serii. Zaokrąglony front o grubości 51 mm jest obrabiany na pięcioosiowej frezarce CNC. Ten proces, rzadko spotykany w przemyśle głośnikowym, umożliwia tworzenie kształtów niemożliwych do uzyskania metodą klasycznego prasowania. Wewnętrzne wzmocnienia zostały obliczone za pomocą modelowania komputerowego w celu wyeliminowania fal stojących i zminimalizowania pasożytniczych rezonansów.

Wykończenie w kolorze czarnym fortepianowym, nakładane w dwunastu warstwach, a następnie szlifowane i polerowane, nadaje obudowie wyraźną głębię wizualną. Wersja w matowym białym satynowym wykończeniu oferuje bardziej stonowaną alternatywę. Canton proponuje również prawdziwy fornir orzechowy pokryty matowym lakierem, który podkreśla słoje drewna, harmonizując jednocześnie z zakrzywionym designem.

Membrany BCT: ceramika, wolfram i aluminium

Canton rozwija własne membrany od kilkudziesięciu lat. Technologia BCT (Black Ceramic Tungsten) stanowi ukoronowanie tej pracy. Proces polega na przekształceniu około 25% struktury molekularnej aluminiowego stożka w ceramikę, a następnie włączeniu cząstek wolframu i innych metali. Ta chemiczna transformacja modyfikuje właściwości mechaniczne materiału: sztywność wzrasta, tłumienie wewnętrzne się poprawia, a masa pozostaje ograniczona.

Reference 5 zawiera cztery głośniki z membraną BCT o średnicy 174 mm. Dwa są przeznaczone do niskich tonów, jeden do średnich. Ten ostatni posiada własną izolowaną komorę akustyczną wewnątrz obudowy, co zapobiega interferencjom z wooferami. Tweeter wykorzystuje 25 mm kopułkę z czarnej ceramiki z tlenku glinu, zdolną do odtwarzania częstotliwości do 40 kHz.

Pierścienie mocujące głośników, wykonane z POM (polioksymetylenu), pełnią podwójną funkcję. Umożliwiają montaż wpuszczany bez widocznych śrub i działają jako asymetryczne falowody w celu optymalizacji dyspersji dźwięku.

System Bass-Guide: bas wszędzie w pomieszczeniu

Umieszczenie kolumny głośnikowej w salonie zazwyczaj wiąże się z kompromisami. Zbyt blisko ściany basy stają się przytłaczające; zbyt daleko, bas traci na konsystencji. Canton opracował system Bass-Guide, aby zmniejszyć tę zależność od umiejscowienia.

Otwór bass-reflex jest zintegrowany w podstawie głośnika, a nie umieszczony z przodu lub z tyłu. Kanał kieruje powietrze jednocześnie do przodu i do tyłu obudowy. Ta dwukierunkowa dyspersja wytwarza bardziej jednorodne pole basów w pomieszczeniu i lepiej toleruje bliskość ścian.

Sama podstawa opiera się na stopkach ze stali obrabianej CNC z powłoką PVD. Odsprzężona konstrukcja mechanicznie izoluje głośnik od podłogi, ograniczając przenoszenie wibracji.

Regulacje dostosowania do pomieszczenia

Każde pomieszczenie odsłuchowe ma swoją własną akustykę. Canton integruje system kompensacji nazwany Room Compensation (RC) na poziomie listwy zaciskowej. Dwie niezależne regulacje pozwalają na dostosowanie poziomu średnich i wysokich tonów w krokach co 1,5 dB, w górę lub w dół. Operacja odbywa się poprzez przesuwanie małych zworników na panelu połączeń.

Te regulacje pozostają subtelne. Korygują pomieszczenie zbyt matowe lub zbyt pogłośne bez zakłócania tonalnej równowagi głośnika. W przypadku większych modyfikacji bardziej skuteczne będzie akustyczne opracowanie pomieszczenia.

Złącza i zasilanie

Zaciski WBT nextgen pochodzą od niemieckiego producenta WBT, specjalisty w zakresie połączeń audio. Akceptują kable o przekroju do 10 mm² i umożliwiają bi-wiring lub bi-amping. W tej konfiguracji tory basowe i średnio-wysokotonowe są zasilane oddzielnie, co może poprawić precyzję w niektórych systemach. Mostki z miedzi platerowanej złotem są dostarczane do konwencjonalnego okablowania.

Nominalna impedancja 4 omów i spadek poniżej 2 omów na niektórych częstotliwościach sprawiają, że Reference 5 jest wymagającym obciążeniem. Wymaga wzmacniacza zdolnego do dostarczania prądu bez wahań. Deklarowana czułość 88 dB pozostaje poprawna jak na głośnik tego gabarytu; wzmacniacz o mocy 50 do 100 watów na kanał jest odpowiedni do normalnego odsłuchu domowego, ale Reference 5 akceptuje do 200 watów w trybie ciągłym.

Wymiary i integracja

Przy wysokości 102 cm wraz z podstawą, szerokości 30 cm i głębokości 46 cm, Reference 5 zajmuje umiarkowaną powierzchnię podłogi. 36 kg na głośnik świadczy o gęstości obudowy. Te wymiary przeznaczają go do pomieszczeń średniej do dużej wielkości, typowo między 20 a 50 m². W mniejszej przestrzeni bardziej odpowiednie będą modele Reference 7 lub Reference 9.

Osłony ochronne z akustycznie neutralnej tkaniny mocowane są magnetycznie na każdym głośniku indywidualnie. Mogą być zdejmowane do krytycznego odsłuchu lub pozostawione w celu ochrony membran przed kurzem i ciekawskimi palcami.

Najczęściej zadawane pytania

Jaki wzmacniacz wybrać do zasilania Reference 5?

Impedancja 4 omów ze spadkami poniżej 2 omów wymaga wzmacniacza stabilnego przy niskich obciążeniach. Odpowiednie są dobrze zwymiarowane urządzenia klasy A/B lub najnowsze wzmacniacze klasy D. Unikaj wzmacniaczy podstawowych, które mają trudności z dostarczaniem prądu. Canton zaleca minimum 50 watów na kanał, ale Reference 5 rozkwita z mocniejszymi wzmacniaczami.

Czy Reference 5 może działać bez subwoofera?

Tak. Odpowiedź częstotliwościowa sięga do 21 Hz, co obejmuje niemal całe spektrum muzyczne. Subwoofer może uzupełnić system do kina domowego lub jeśli pomieszczenie naturalnie tłumi niskie częstotliwości, ale większość użytkowników nie będzie go potrzebować w stereo.

Czy membrany ceramiczne są kruche?

Stożki BCT są sztywniejsze niż czyste aluminium, ale pozostają wrażliwe na bezpośrednie uderzenia. Dostarczone osłony magnetyczne skutecznie chronią głośniki. W przypadku uszkodzenia Canton produkuje własne głośniki i zapewnia dostępność części zamiennych.

Jaka jest różnica w porównaniu ze starą serią Reference K?

Seria z 2023 roku przyjmuje całkowicie zaokrągloną obudowę (w przeciwieństwie do bardziej wyraźnych kątów w serii K), membrany BCT nowej generacji i przeprojektowany system Bass-Guide. Wymiary są nieco zmniejszone przy równoważnych osiągach. Regulacja RC obejmuje teraz oddzielnie średnie i wysokie tony.

Czy Reference 5 nadaje się do kina domowego?

Tak. Canton oferuje w tej samej serii głośnik centralny (Reference Center), kompakty do efektów (Reference 9) i subwoofer (Reference Sub). Tonalne dopasowanie między modelami gwarantuje spójność na wszystkich kanałach. Dynamika Reference 5 radzi sobie ze szczytami ścieżek dźwiękowych bez słyszalnej kompresji.

Dane techniczne

Konstrukcja akustyczna

• Typ: trójdrożna pasywna kolumna głośnikowa z bass-refleksem
• Architektura: system bass-reflex z technologią Bass-Guide zapewniającą jednorodne i kontrolowane rozprzestrzenianie się niskich częstotliwości

Głośniki i przetworniki

• 2 głośniki niskotonowe 174 mm z membraną BCT (Black Ceramic Tungsten)
• 1 głośnik średniotonowy 174 mm z membraną BCT
• 1 głośnik wysokotonowy 25 mm BC z asymetrycznym falowodem
• Technologia membrany: nowa generacja BCT oferująca maksymalną sztywność, zwiększoną precyzję i minimalne zniekształcenia
• Częstotliwości podziału: 170 Hz, 3 000 Hz

Parametry akustyczne

• Pasmo przenoszenia: 21 Hz – 40 000 Hz
• Moc znamionowa
  • Nominalna: 200 W
  • Muzyczna: 370 W
• Impedancja znamionowa: 4 omy
• Skuteczność: 88 dB (2,83 V / 1 m)

Technologie i konstrukcja

• Membrany BCT (Black Ceramic Tungsten) łączące ekstremalną sztywność z niską masą
• Wzmocniona, wielowarstwowa obudowa ograniczająca wibracje i podbarwienia dźwięku
• Zakrzywiony kształt obudowy optymalizujący dyspersję dźwięku i scenę stereo
• Wewnętrzne wzmocnienia zoptymalizowane metodą modelowania komputerowego
• Technologia Wave Surround 3.0 zapewniająca precyzyjną kontrolę wychylenia głośników
• Regulacja Room Compensation: dostosowanie poziomu tonów średnich i wysokich (± 1,5 dB) do akustyki pomieszczenia
• Izolująca podstawa z odsprzęganą konstrukcją i stopami CNC z powłoką PVD
• Maskownica ochronna
  • Mocowanie magnetyczne
  • Akustycznie neutralna tkanina

Złącza

• Wysokiej klasy terminale głośnikowe WBT-nextgen™
• Obsługa bi-wiringu i bi-ampingu
• Zoptymalizowane przesyłanie sygnału dla instalacji hi-fi

Wymiary i waga

• Wymiary z podstawą (S × W × G): 30 × 102 × 46 cm
• Wymiary bez podstawy
  • Szerokość: 27 cm
  • Głębokość: 43 cm
• Waga: 36 kg