Canton Reference 9 orzech włoski (zestaw 2)

W ramach serii Reference, składającej się z okazałych kolumn podłogowych i głośnika centralnego, model Reference 9 jest wyjątkiem: to jedyna kompaktowa kolumna w tej linii. Canton opracował ją w 2023 roku od zera, bez korzystania z podstaw poprzedniej serii K. Została zaprojektowana i wyprodukowana w fabryce w Weilrod w regionie Taunus, gdzie marka działa od ponad pięćdziesięciu lat.

Konstrukcja wbrew utartym schematom

Układ głośników zaskakuje już na pierwszy rzut oka. Tweeter znajduje się pod wooferem – to konfiguracja rzadko spotykana w świecie kolumn kompaktowych. Canton uzasadnia ten wybór lepszą spójnością sceny dźwiękowej na wysokości słuchu: tweeter znajduje się bliżej uszu, gdy kolumna stoi na standzie lub meblu.

Woofer 174 mm wykorzystuje membranę BCT (Black Ceramic Tungsten), aluminiowy stożek, którego struktura jest częściowo przekształcona w ceramikę, a następnie wzbogacona cząsteczkami wolframu. Taka obróbka nadaje materiałowi wysoką sztywność połączoną ze skutecznym tłumieniem wewnętrznym, przy jednocześnie niskiej masie. Tweeter z 25‑milimetrową kopułką ceramiczną współpracuje z asymetrycznym falowodem, zaprojektowanym w celu poszerzenia i ujednolicenia charakterystyki kierunkowej w wysokich częstotliwościach.

Bass-Guide: po raz pierwszy w kompaktowej kolumnie Canton

Wylot bass-reflex nie znajduje się ani z przodu, ani z tyłu. Jest skierowany w dół i zintegrowany z masywną podstawą, która pełni funkcję komory kompresyjnej. System ten, nazwany Bass-Guide, był dotąd zarezerwowany dla kolumn podłogowych marki. Powietrze najpierw jest kierowane w dół, a następnie odprowadzane do przodu i do tyłu. Taka architektura ma dwie zalety: zwiększa dostępny wewnętrzny litraż obudowy oraz umożliwia ustawienie bliżej ścian bez nadmiernego podbijania basu. Canton zaleca jednak minimalny odstęp 20 cm.

Pod podstawą znajdują się regulowane na wysokość nóżki, które pozwalają wypoziomować kolumnę na nierównej powierzchni. Można dodać gumowe podkładki w celu poprawy odsprzęgnięcia. Dedykowany stand, Reference LS, oferuje ukryte prowadzenie kabli oraz dopasowaną estetykę.

Obudowa dopracowana w najdrobniejszych detalach

Obłe linie obudowy nie są wyłącznie zabiegiem estetycznym. Szerokie zaokrąglenia po bokach, na górze i na dole redukują dyfrakcje na krawędziach i sprzyjają bardziej równomiernemu promieniowaniu. Wewnątrz system komór zoptymalizowany za pomocą symulacji komputerowych, w połączeniu ze wzmocnieniami strukturalnymi, ogranicza fale stojące i niepożądane rezonanse.

Wykończenie „Schwarz Piano” (czarny lakier fortepianowy) nakładane jest w dwunastu warstwach, następnie szlifowane i polerowane ręcznie. Uzyskany efekt głębi jest imponujący, ale powierzchnia jest wrażliwa na odciski palców. Dla osób preferujących łatwiejszą w pielęgnacji powierzchnię przewidziano wersję „White Satin” (biały mat satynowy), a także wykończenie w orzechu, które pojawiło się w 2024 roku.

Każdy głośnik ma własną magnetyczną maskownicę, lekko wypukłą, aby dopasować się do krzywizn frontu. Osłony te chronią membrany przed kurzem bez znaczącego wpływu na brzmienie.

Regulacje i złącza

Na tylnym panelu znajduje się terminal złączeniowy z gniazdami WBT Nextgen, kompatybilnymi z wtykami bananowymi, widełkami i gołym przewodem. Tuż nad nim znajduje się system zworek umożliwiający regulację poziomu tweetera w krokach co 1,5 dB, w górę lub w dół. Ta możliwość dopasowania służy kompensacji akustyki pomieszczenia szczególnie odbijającego dźwięk lub przeciwnie – mocno wytłumionego. Ustawienie neutralne (pozycja środkowa) sprawdzi się w większości sytuacji.

W przeciwieństwie do dawnego modelu Reference 9 K, nowa wersja nie oferuje bi-wiringu ani bi-ampingu: terminal jest przystosowany wyłącznie do single-wiring.

Wymiary i wymagania instalacyjne

Przy 26 cm szerokości, 45 cm wysokości (z podstawą) i 39 cm głębokości, Reference 9 przekracza typowe gabaryty kolumn podstawkowych. Waży 18 kg na sztukę, co wyklucza delikatne półki i wymaga stabilnego podparcia. Canton sugeruje lekkie skierowanie kolumn do wewnątrz w stronę punktu odsłuchowego, aby zoptymalizować ogniskowanie sceny, jednak bez celowania ich bezpośrednio w uszy: tweeter zbyt mocno „w osi” może sprawić, że najwyższa część pasma będzie zbyt wyeksponowana.

Nominalna impedancja 4 omów i skuteczność 87 dB wymagają wzmacniacza, który bez trudu dostarczy odpowiedni prąd. Wzmacniacze lampowe mogą się sprawdzić, pod warunkiem wystarczającej mocy i wyjść dopasowanych do tej impedancji.

Integracja w systemie kina domowego

Reference 9 może pełnić funkcję głośnika surround lub efektowego w instalacji wielokanałowej zbudowanej wokół kolumn podłogowych Reference. Canton oferuje dedykowaną kolumnę centralną (Reference Center) oraz aktywny subwoofer (Reference Sub), dopasowane wizualnie i brzmieniowo. Taka spójność ułatwia stworzenie zestawu jednorodnego pod względem barwy i designu.

Najczęściej zadawane pytania

Czym Reference 9 różni się od dawnej Reference 9 K?

Oba modele nie mają żadnych technicznych powiązań. Seria Reference 2023 została opracowana całkowicie od nowa: nowy projekt obudowy, nowe głośniki, nowa zwrotnica, nowy układ przetworników. Model 9 K oferował bi-wiring oraz nieco inny format.

Jaki stand jest zalecany, jeśli nie kupujemy Reference LS?

Stabilny stand, najlepiej z powierzchnią górną nieco mniejszą niż podstawa kolumny, aby nie wystawała ona wizualnie. Masa standu powinna być wystarczająca, by bez wahania utrzymać 18 kg kolumny.

Czy regulacja poziomu tweetera jest naprawdę przydatna?

Może ona skompensować bardzo pogłosowe pomieszczenie (redukcja o 1,5 dB) lub przywrócić oddech w mocno wytłumionym środowisku (zwiększenie o 1,5 dB). Efekt pozostaje subtelny: większość użytkowników pozostawi ustawienie neutralne.

Czy można używać Reference 9 ze wzmacniaczem o niskiej mocy?

Umiarkowana skuteczność (87 dB) i impedancja 4 omów wymagają wzmacniacza, który dobrze radzi sobie z takim obciążeniem. Model o mocy 50–80 W w klasie AB lub D wystarczy w średniej wielkości pomieszczeniu, ale mocniejszy wzmacniacz zapewni lepszą dynamikę przy szczytowych poziomach sygnału muzycznego.

Dane techniczne

Właściwości akustyczne

• Pasmo przenoszenia: 25 Hz – 40000 Hz
• Częstotliwość podziału: 2900 Hz
• Impedancja nominalna: 4 Ω
• Czułość: 87 dB (2,83 V / 1 m)

Głośniki

• Głośnik średnio-niskotonowy: 174 mm z membraną BCT (czarna ceramika z dodatkiem wolframu)
• Tweeter: 25 mm z czarną kopułką ceramiczną i zoptymalizowanym asymetrycznym falowodem

Moc znamionowa

• Moc nominalna: 125 W
• Moc muzyczna: 220 W

Technologie i konstrukcja

• Membrana BCT (Black Ceramic Tungsten): membrana najnowszej generacji łącząca wysoką sztywność z niską masą, zapewniająca precyzyjne, szybkie i pozbawione zniekształceń odtwarzanie
• Tweeter ceramiczny BC z asymetrycznym falowodem: optymalizuje rozpraszanie wysokich częstotliwości, tworząc szerszą i bardziej jednorodną scenę dźwiękową
• Korpus wielowarstwowy, zoptymalizowany: wzmocniona i tłumiona konstrukcja skutecznie ograniczająca niepożądane rezonanse i poprawiająca neutralność brzmienia
• Projekt obudowy: zakrzywiony kształt sprzyjający równomiernej dyspersji dźwięku i redukujący dyfrakcje
• Technologia Bass-Guide: optymalizacja propagacji niskich częstotliwości, ułatwiająca integrację w zróżnicowanych warunkach odsłuchowych
• Wzmocniona struktura wewnętrzna: wewnętrzne wzmocnienia zoptymalizowane z użyciem modelowania komputerowego dla maksymalnej sztywności

Złącza

• Wysokiej klasy terminale WBT nextgen™: złącza audiofilskie zapewniające optymalne przesyłanie sygnału i kompatybilność z wtykami bananowymi, widełkami lub gołym przewodem
• Terminal z wysokiej jakości POM: materiał o niskim tłumieniu, gwarantujący doskonałą stabilność mechaniczną i elektryczną

Konstrukcja i wykończenie

• Maskownica ochronna: osłona z akustycznie neutralnej tkaniny z niewidocznym mocowaniem magnetycznym
• Podstawa i odsprzęgnięcie: izolująca baza z nóżkami obrabianymi CNC i powłoką PVD dla optymalnej stabilności i redukcji drgań

Wymiary i waga

• Wymiary z podstawą
  • Szerokość: 26 cm
  • Wysokość: 46 cm
  • Głębokość: 39 cm
• Waga: 18 kg na kolumnę