Opis
Ten zestaw łączy soundbar Ray, dwa głośniki Era 100 SL oraz subwoofer Sub Mini, tworząc instalację 5.1 bez kabli między elementami. Cztery urządzenia komunikują się przez Wi‑Fi, konfigurują się z poziomu jednej aplikacji i sprawdzają się zarówno w filmach, jak i w muzyce w trybie multiroom. Sonos proponuje tu swój podstawowy zestaw surround, zaprojektowany z myślą o pomieszczeniach średniej wielkości.
Kompaktowy soundbar, który pasuje wszędzie
Sonos Ray ma 55,9 cm długości, 7,1 cm wysokości i 9,5 cm głębokości. Łatwo wsunąć ją we wnękę szafki RTV lub pod ekran 55 cali. Matowa obudowa z tworzywa (czarna lub biała) ogranicza odbicia światła pochodzącego z ekranu. Ażurowa przednia maskownica nawiązuje do stylistyki innych produktów Sonos.
Pod względem audio Ray wyposażono w cztery cyfrowe wzmacniacze klasy D zasilające dwa centralne tweetery i dwa głośniki średnio‑niskotonowe. Całość uzupełnia system bass‑reflex. Wszystkie przetworniki są skierowane do przodu: Ray może więc zostać zabudowana w meblu bez utraty jakości dźwięku, podczas gdy inne belki grające na boki traciłyby na szerokości sceny.
Połączenie z telewizorem odbywa się za pomocą przewodu optycznego (w zestawie). Ray dekoduje PCM stereo, Dolby Digital 5.1 oraz DTS Digital Surround, ale nie obsługuje Dolby Atmos. Wbudowany odbiornik podczerwieni umożliwia użycie pilota telewizora do regulacji głośności. Funkcja wzmocnienia dialogów poprawia zrozumiałość mowy, a tryb nocny ogranicza różnice dynamiczne podczas wieczornych seansów.
Dwa głośniki surround pozbawione mikrofonów
Era 100 SL zachowują architekturę akustyczną Era 100 z jedną istotną różnicą: całkowitym brakiem mikrofonów. Nie ma więc sterowania głosowego, ale w zamian otrzymujemy niższą cenę i spokój ducha dla osób, które wolą unikać mikrofonów podłączonych do sieci w domu. Sufiks „SL” (Speechless) kontynuuje logikę zastosowaną wcześniej w modelach One SL.
Każdy głośnik zawiera trzy wzmacniacze klasy D, dwa tweetery ustawione pod kątem 90 stopni względem siebie w celu uzyskania separacji stereo oraz głośnik średnio‑niskotonowy. Format pozostaje kompaktowy: 18,2 cm wysokości, 12 cm szerokości, 13 cm głębokości, przy wadze 1,95 kg. Matowe wykończenie wizualnie współgra z Ray i Sub Mini.
W konfiguracji surround Era 100 SL ustawia się za strefą odsłuchu, w odległości około trzech metrów od miejsca siedzącego, najlepiej nieco powyżej poziomu uszu. Przesyłają kanały surround lewy i prawy przez Wi‑Fi 6 (2,4 lub 5 GHz), bez przewodu do soundbara. Bluetooth 5.3 i AirPlay 2 pozostają dostępne do samodzielnego użytku.
Brak wbudowanego mikrofonu oznacza, że kalibracja Trueplay wymaga iPhone’a lub iPada: aplikacja wykorzystuje mikrofon telefonu do analizy akustyki pomieszczenia i dostosowania korekcji.
Cylindryczny subwoofer, który schodzi nisko
Sub Mini ma cylindryczną obudowę o wysokości 30,5 cm i średnicy 23 cm. Jego forma odróżnia go od tradycyjnych subwooferów i pozwala wsunąć go pod biurko, obok sofy lub w dyskretny róg. Waga 6,35 kg pozostaje rozsądna.
Wewnątrz znajdują się dwa głośniki niskotonowe 15 cm ustawione naprzeciw siebie w konfiguracji „force‑cancelling”: ruchy membran znoszą się mechanicznie, co ogranicza niepożądane wibracje przenoszone na podłogę lub meble. Zamknięta obudowa akustyczna ogranicza zniekształcenia. Sonos deklaruje pasmo przenoszenia sięgające 25 Hz w dół, co jest niską wartością jak na subwoofer o takich gabarytach.
Połączenie z resztą systemu odbywa się przez Wi‑Fi 5 GHz. Port Ethernet umożliwia połączenie przewodowe, jeśli zajdzie taka potrzeba. Korekcja między Sub Mini a pozostałymi elementami odbywa się automatycznie podczas parowania; poziom basu można nadal ręcznie regulować w aplikacji.
Składanie systemu 5.1 w aplikacji
Cztery elementy konfiguruje się w aplikacji Sonos (iOS lub Android). Najpierw Ray łączy się z telewizorem kablem optycznym. Następnie dodaje się Sub Mini, który zostaje sparowany z Ray w tym samym wirtualnym „pomieszczeniu”. Na końcu dodaje się dwie Era 100 SL jako lewe i prawe głośniki surround: w słowniku Sonos etap ten nazywa się „bonding”. Zwykłe „grupowanie” pomieszczeń nie zapewniłoby prawdziwego dźwięku surround, lecz jedynie niewielkie opóźnienie czasowe.
Po złożeniu systemu kanały przednie (lewy, centralny, prawy) przechodzą przez Ray, kanały surround przez Era 100 SL, a niskie częstotliwości (kanał LFE) przez Sub Mini. Dekodowanie Dolby Digital 5.1 lub DTS wykorzystuje ten podział na pięć kanałów plus kanał basowy.
Kalibracja Trueplay optymalizuje cały zestaw: użytkownik chodzi po pokoju z telefonem, aplikacja rejestruje odbicia dźwięku, po czym dostosowuje korekcję każdego głośnika. Proces trwa około trzech minut i wyraźnie poprawia brzmienie w pomieszczeniach o trudnej akustyce (szklane ściany, kafelkowa podłoga, wysokie sufity).
Muzyka i multiroom
Poza filmami i serialami zestaw działa jak klasyczny system audio. Cztery elementy odtwarzają wspólnie muzykę z Spotify, Apple Music, Deezer, Tidal lub innej kompatybilnej usługi. AirPlay 2 pozwala wysłać dźwięk z iPhone’a, iPada lub Maca. Bluetooth 5.3 w Era 100 SL umożliwia bezpośrednie odtwarzanie z dowolnego sparowanego urządzenia.
Aplikacja Sonos oferuje ustawienie „Surround Audio” dla muzyki: w trybie „Pełny” Era 100 SL aktywnie uczestniczą w odtwarzaniu; w trybie „Ambiance” tworzą dyskretniejsze tło dźwiękowe. Sub Mini dodaje masy utworom wymagającym mocnego basu, szczególnie w elektronice czy hip‑hopie.
System może zostać zintegrowany z istniejącą instalacją multiroom. Ray i powiązane z nią głośniki tworzą jedną strefę, ale dźwięk można jednocześnie przesyłać do innych produktów Sonos w pozostałych pomieszczeniach.
Format dźwięku i złącza
Ray przyjmuje wyłącznie cyfrowe wejście optyczne. Nowsze telewizory zazwyczaj posiadają takie wyjście, często oznaczone jako „Digital Audio Out” lub „Optical Out”. Modele wyposażone wyłącznie w wyjścia HDMI eARC bez optycznego będą wymagały ekstraktora audio, co komplikuje instalację.
Dolby Atmos nie jest obsługiwany: ścieżki Atmos zostaną zredukowane do Dolby Digital 5.1. Aby uzyskać natywne brzmienie Atmos, Sonos oferuje belki Arc oraz Beam (Gen 2), kompatybilne z HDMI eARC.
Era 100 SL mają z tyłu port USB‑C. Opcjonalny adapter (Sonos Line‑In Adapter) umożliwia podłączenie gramofonu lub innego urządzenia analogowego przewodem jack 3,5 mm. Drugi adapter (Sonos Combo Adapter) dodaje port Ethernet do połączenia przewodowego.
Soundbar Sonos Ray
Wzmacnianie i dźwięk
- Cztery cyfrowe wzmacniacze w klasie D
- Kinowe formaty dźwięku do domu: stereo PCM, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
- Zgodność z AirPlay 2
- Przyciski dotykowe
System akustyczny
- 4 wbudowane głośniki:
- 2 centralne tweetery dla precyzyjnych wysokich tonów
- 2 głośniki średnio‑niskotonowe dla głębokich tonów średnich i basów
- System z bas‑refleksem
Funkcje audio
- Tryb poprawy wyrazistości dialogów
- Regulacja dźwięku (EQ) z możliwością personalizacji
- Tryb nocny
- Trueplay: kalibracja akustyki pomieszczenia (tylko iOS)
Złącza
- 1 cyfrowe wejście optyczne
- 1 port RJ45
- Wi‑Fi 802.11 b / g / n
- Odbiornik podczerwieni (IR) do synchronizacji z pilotem od TV
Cechy fizyczne
- Zasilanie: 100–240 V, 50–60 Hz, automatyczne przełączanie
- Gwintowany uchwyt montażowy M5
- Wykończenie matowe
- Wymiary (W × S × G): 71 × 559 × 95 mm
- Waga: 1,95 kg
Zawartość opakowania
- Sonos Ray
- Kabel zasilający (2 m)
- Kabel optyczny (1,5 m)
- Szybki przewodnik startowy, informacje prawne i gwarancja
Bezprzewodowe głośniki Era 100 SL
Najważniejsze cechy
- Czysty i szczegółowy dźwięk stereo z głębokim basem
- Bez wbudowanego mikrofonu (dbałość o prywatność)
- Wi‑Fi 6, Bluetooth 5.3 i Apple AirPlay 2
- Trueplay do automatycznego kalibrowania dźwięku względem pomieszczenia (wymagany iOS)
- Zgodność z multiroom Sonos i możliwością stworzenia systemu stereo z drugim Era 100 SL
- Wejście jack do podłączenia winyli lub innych źródeł audio (adapter sprzedawany osobno)
- Odporność na wilgoć
- Kompaktowy design i matowe wykończenie
- Materiały z recyklingu i opakowanie z certyfikatem FSC
Audio
- Wzmacniacze: 3 skalibrowane cyfrowe wzmacniacze w klasie D
- Tweetery: 2 boczne tweetery z niestandardowymi falowodami dla krystalicznie czystych wysokich tonów
- Woofer: 1 głośnik średnio‑niskotonowy dla głębokich basów i naturalnych głosów
- Regulacja dźwięku (EQ) z możliwością personalizacji w aplikacji Sonos
- Basy, wysokie tony, Loudness
- Trueplay: automatyczne dostosowanie dźwięku do akustyki pomieszczenia
Łączność
- Wi‑Fi: 802.11 a / b / g / n / ac / ax Dual Band (2,4 / 5 GHz)
- Bluetooth: 5.3 do bezpośredniego strumieniowania z dowolnego kompatybilnego urządzenia
- Apple AirPlay 2 do strumieniowania z iPhone, iPad, Mac i sterowania za pomocą Siri
- Wejście jack przez opcjonalny adapter do podłączenia winyli lub urządzeń audio
- Zgodność z multiroom Sonos i stereo z dwoma głośnikami Era 100 SL
Sprzęt i wydajność
- Procesor: Quad Core 4 x A55 1,4 GHz
- Pamięć RAM: DDR4 1 GB
- Pamięć: eMMC 4 GB
- Cyfrowe wzmacniacze: klasa D
Wymiary i waga
- Wysokość: 182,5 mm
- Szerokość: 120 mm
- Głębokość: 130,5 mm
- Waga: 1,95 kg
- Wykończenia: czarny lub biały, matowe
Zasilanie i akcesoria
- Dołączony kabel zasilający: 2 m
- Wbudowany zasilacz: 100–240 V, 50 / 60 Hz
- Opcjonalne adaptery dla wejścia jack lub Ethernet
- Podstawa lub akcesoria sprzedawane osobno
Sterowanie i interfejs
- Przyciski dotykowe: odtwarzanie / pauza, głośność, zmiana utworu, grupowanie / rozgrupowanie
- Aplikacja Sonos: scentralizowane sterowanie, streaming multiroom i ustawienia audio
- Bezpośrednie sterowanie poprzez kompatybilne aplikacje (Spotify, TIDAL itp.)
- Diody LED: stan połączenia i tryb wyciszenia
Ekoodpowiedzialność
- Tworzywa sztuczne z recyklingu poużytkowego
- Zużycie energii zoptymalizowane dzięki wydajnemu oprogramowaniu
- W 100% nadające się do recyklingu opakowanie z certyfikatem FSC
Zawartość pudełka
- 2x Sonos Era 100 SL
- Kabel zasilający 2 m
- Szybki przewodnik startowy
- Informacje prawne i gwarancja
Subwoofer Sonos Sub Mini
Audio i wydajność
- Wzmacnianie: 2 cyfrowe wzmacniacze w klasie D dostrojone dla optymalnego dźwięku
- Woofery: 2 woofery 15 cm ustawione naprzeciwko siebie w celu redukcji wibracji
- Konstrukcja: obudowa zamknięta, aby ograniczyć zniekształcenia i wzmocnić bas
- Częstotliwości: schodzi do 25 Hz dla głębokich basów
Funkcje audio
- Automatyczna regulacja dźwięku (EQ)
- Ustawienia ręczne: dostosuj basy, wysokie tony i funkcję „Loudness” w aplikacji Sonos
- Trueplay: optymalizuje dźwięk zgodnie z akustyką pomieszczenia (wymagany iOS)
Cechy fizyczne
- Wymiary: 305 x 230 x 230 mm
- Waga: 6,35 kg
Łączność
- Wi‑Fi: zgodność z 2,4 / 5 GHz (802.11 a/b/g/n)
- Ethernet: port 10/100 do połączenia przewodowego
Zasilanie i warunki pracy
- Napięcie: 100–240 V, 50/60 Hz
- Temperatura pracy: od 0 do 40 °C
Zawartość pudełka
- Sonos Sub Mini
- Kabel zasilający (2 m)
- Dokumentacja: szybki przewodnik, informacje prawne, gwarancja
Często zadawane pytania
Czy można użyć jednej Era 100 SL jako głośnika surround?
Nie. Sonos wymaga dwóch identycznych głośników do konfiguracji surround. Pojedyncza Era 100 SL może dołączyć do systemu jako osobne pomieszczenie, ale nie będzie odbierać kanałów surround i wystąpi niewielkie opóźnienie względem soundbara.
Czy zestaw współpracuje z telewizorem bez wyjścia optycznego?
Nie bezpośrednio. Jeśli telewizor oferuje wyłącznie wyjście HDMI ARC lub eARC, konieczny będzie ekstraktor audio HDMI‑optyczny, aby podłączyć Ray. Taka sytuacja jest jednak rzadka w modelach sprzedawanych od 2015 roku.
Czy Trueplay działa na Androidzie?
Częściowo. W głośnikach wyposażonych w mikrofony (jak standardowa Era 100) Trueplay Quick Tuning korzysta z wbudowanych mikrofonów i działa na Androidzie. W Era 100 SL, pozbawionych mikrofonów, dostępna jest jedynie pełna wersja Trueplay, która wymaga iPhone’a lub iPada.
Czy można dodać drugi Sub Mini dla większej ilości basu?
Nie. Sub Mini nie może pracować w podwójnej konfiguracji. Dla tej funkcji Sonos oferuje Sub (Gen 3), mocniejszy i kompatybilny z drugim egzemplarzem w układzie dwóch subwooferów.
Czy Era 100 SL są odporne na wilgoć?
Tak, w pewnym zakresie. Sonos określa je jako odporne na wilgoć, co umożliwia instalację w łazience lub kuchni. Nie są jednak wodoodporne i nie należy wystawiać ich na bezpośredni kontakt z wodą.
Czy można słuchać muzyki na Era 100 SL bez włączania telewizora?
Tak. Aplikacja Sonos pozwala odtwarzać muzykę na całym systemie (Ray + Era 100 SL + Sub Mini) niezależnie od telewizora. Ray działa wtedy jak klasyczna kolumna sieciowa.
Czy Era 100 i Era 100 SL mogą współpracować razem w surround?
Tak. Oba modele mają tę samą architekturę akustyczną i są ze sobą kompatybilne. Era 100 po lewej i Era 100 SL po prawej (lub odwrotnie) stworzą w pełni funkcjonalną parę surround.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.


















