Antonio
Thorens od zawsze synonim jakości
Komentarz z 4 sierpnia 2026 — Doświadczenie z 18 lipca 2026
Dla swojego pierwszego gramofonu z napędem bezpośrednim Thorens opracował model TD 402 DD. Wariant OAK 2R łączy wykończenie z drewna dębowego z fabrycznie zamontowaną wkładką Ortofon 2M Red. Wszystko jest gotowe: ramię zamontowane, przeciwwaga na miejscu, wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy. Wystarczy podłączyć gramofon do wzmacniacza, ustawić siłę nacisku i położyć płytę, aby rozpocząć odsłuch.
Szwajcarska marka, założona w 1883 roku, budowała swoją reputację na napędzie paskowym. TD 402 DD to jej pierwszy gramofon z napędem bezpośrednim: silnik obraca się bezpośrednio pod osią talerza, bez żadnych pośrednich elementów mechanicznych. Moment obrotowy pojawia się natychmiast po uruchomieniu, prędkość stabilizuje się w ułamku sekundy, a konserwacja jest ograniczona do minimum, ponieważ nie ma paska do wymiany. Silnik jest zasilany napięciem 24 V przez zewnętrzny zasilacz – rozwiązanie, które oddala komponenty sieciowe od ramienia odczytującego.
Obudowa wykonana jest z MDF pokrytego okleiną z drewna dębowego. Linia stylistyczna nawiązuje do gramofonów Thorens z lat 70., z dwoma dużymi przełącznikami na froncie: włącznik/wyłącznik po prawej stronie, wybór prędkości 33/45 obr./min po lewej. Talerz z ciśnieniowo odlewanego aluminium ma średnicę 30 cm i jest wyposażony w gumową matę izolującą płytę od resztkowych wibracji. Gramofon spoczywa na czterech amortyzowanych nóżkach. Wymiary pozostają kompaktowe (420 × 141 × 355 mm, waga 5,8 kg), co ułatwia integrację na półce hi-fi. W zestawie znajduje się akrylowa pokrywa.
Thorens opracował dedykowane proste ramię dla tego modelu – TP 72. Rura wykonana jest z węgla, materiału wybranego ze względu na korzystny stosunek sztywności do masy: niska waga ogranicza bezwładność podczas ruchu, a sztywność eliminuje pasożytnicze rezonanse, które mogłyby zabarwiać sygnał. Efektywna długość wynosi 214,5 mm przy wysięgu 19,5 mm. Antiskating działa na zasadzie magnetycznej, bez żadnych nici ani kółek. Headshell jest w formacie 1/2 cala i jest odłączany, co umożliwia wymianę wkładki lub korzystanie z kilku wkładek bez ingerencji w ramię. Wewnętrzne okablowanie wykorzystuje przewód miedziany T.P. Copper o rezystancji 485 Ω w prądzie stałym.
Sufiks 2R oznacza obecność wkładki Ortofon 2M Red, zamontowanej i wyrównanej fabrycznie. To właśnie odróżnia tę wersję od pozostałych wariantów TD 402 DD, dostarczanych z wkładką Audio-Technica VM95E. Wyprodukowana przez duńską markę Ortofon, 2M Red to wkładka z ruchomym magnesem i eliptyczną igłą diamentową (promień 8 × 18 μm), która odczytuje rowki z dobrą precyzją w zakresie średnich częstotliwości i przewiewną reprodukcją w górnym paśmie. Napięcie wyjściowe wynosi 5,5 mV przy 1 kHz, co jest kompatybilne ze wszystkimi wejściami phono MM dostępnymi na rynku. Zalecana siła nacisku wynosi 1,8 g. Odpowiedź częstotliwościowa obejmuje zakres 20 Hz – 20 kHz (+3/-1 dB), separacja kanałów przy 1 kHz wynosi 22 dB. Praktyczna zaleta: wkładkę 2M Red można ulepszyć przez prostą wymianę igły, bez demontażu samej wkładki.
Przedwzmacniacz gramofonowy MM można przełączać bezpośrednio z gramofonu. Po aktywacji dostarcza sygnał na poziomie liniowym, który można podłączyć do dowolnego wejścia AUX wzmacniacza. Po dezaktywacji wyjście pozostaje na poziomie phono i łączy się z dedykowanym wejściem wzmacniacza lub osobnym przedwzmacniaczem RIAA. Ta elastyczność pozostawia otwartą drogę do stopniowej rozbudowy toru przedwzmacniacza bez konieczności zmiany reszty instalacji. Złącza ograniczają się do pary gniazd RCA i zacisku masy.
Tryb półautomatyczny upraszcza obsługę bez mnożenia elementów mechanicznych. Talerz uruchamia się po wciśnięciu przełącznika na froncie i zatrzymuje się po zakończeniu płyty. Ramię jednak nie wraca samoczynnie na podpórkę – użytkownik musi je podnieść samodzielnie, co eliminuje mechanizm powrotu podatny na zużycie. Ten kompromis zapobiega sytuacji, w której igła pozostaje w nieskończoność na końcu rowka, gdy odsłuch nie jest nadzorowany. Zmiana prędkości 33/45 odbywa się za pomocą drugiego przełącznika na froncie, bez ingerencji w silnik.
Sufiks 2R wskazuje na obecność wkładki Ortofon 2M Red zamiast Audio-Technica VM95E w wersjach standardowych. OAK oznacza wykończenie z drewna dębowego, oferowane jako alternatywa dla wykończeń w kolorze czarnym lakierowanym i orzechowym. Pozostałe elementy (obudowa MDF, węglowe ramię TP 72, silnik z napędem bezpośrednim, wbudowany przedwzmacniacz) są identyczne we wszystkich wersjach.
Nie. Wbudowany przedwzmacniacz gramofonowy MM umożliwia podłączenie do zwykłego wejścia liniowego (AUX, CD, TAPE). Jeśli wzmacniacz posiada wejście phono MM, wystarczy dezaktywować wbudowany przedwzmacniacz za pomocą przełącznika znajdującego się pod gramofonem, a następnie skorzystać z wejścia phono wzmacniacza.
Tak. Ortofon buduje swoją serię 2M na wspólnej obudowie z wymiennymi igłami. Przejście na igłę 2M Blue (naga eliptyczna igła diamentowa), 2M Bronze (Fine Line) lub 2M Black (Shibata) polega na wyjęciu oryginalnej igły i zatrzaśnięciu nowej, bez demontażu wkładki ani ponownego ustawiania wyrównania.
Tak. Ta zasada działania była przez długi czas kojarzona z DJingiem, jednak w zastosowaniu domowym zapewnia bardzo wysoką stabilność prędkości i natychmiastowy rozruch. Wartości wow i flutter (0,15%) oraz stosunek sygnału do szumu (67 dB ważony A) spełniają wymagania domowego odsłuchu hi-fi, pod warunkiem ustawienia gramofonu na stabilnym podłożu izolowanym od głośników.
Antonio
Thorens od zawsze synonim jakości
Komentarz z 4 sierpnia 2026 — Doświadczenie z 18 lipca 2026