Pro-Ject Head Box DS3 B : w pełni symetryczny wzmacniacz słuchawkowy
Prawidłowe napędzenie wysokiej klasy słuchawek wymaga wzmacniacza zdolnego dostarczyć napięcie i prąd bez podbarwiania sygnału ani przesterowania przy szczytach dynamiki. Wraz z tym pierwszym modelem nowej generacji serii Box Design, Pro-Ject rozwija zasadę symetrii na całej długości toru, od wejść XLR lub RCA aż po zbalansowane wyjścia słuchawkowe. Obudowa wykonana w całości z aluminium oraz europejska produkcja dopełniają specyfikację ukierunkowaną na wydajność.
Symetryczny tor sygnału od początku do końca
Wzmacnianie symetryczne jest regularnie deklarowane przez producentów, ale często ogranicza się do samego złącza wyjściowego. Pro-Ject wskazuje, że chciał uniknąć tego uproszczenia w modelu DS3 B: oba wejścia (RCA i XLR) zasilają całkowicie zbalansowany tor aż do odpowiadających im wyjść słuchawkowych. Konstrukcja wzmacniacza jest w pełni dyskretna, bez zintegrowanego wzmacniacza operacyjnego w torze audio.
Jeśli chodzi o parametry opublikowane przez producenta, stosunek sygnału do szumu przekracza 118 dB ważone A przy 1 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne pozostają poniżej 0,002% (przy 1 kHz dla 500 mV na wejściu), a przesłuch międzykanałowy deklarowany jest poniżej -83 dB przy 10 kHz. Charakterystyka częstotliwościowa nie odbiega o więcej niż 0,2 dB między 20 Hz a 20 kHz.
Zapas mocy dla wymagających słuchawek
Stopień mocy dostarcza do 1500 mW przy 32 Ω w trybie symetrycznym. Przy 8 Ω dostępne jest 510 mW; przy 16 Ω, 900 mW; przy 300 Ω, 560 mW. Taki rozkład pokrywa zarówno słuchawki planarne o niskiej skuteczności (często wymagające dużego prądu), jak i dynamiczne modele o wysokiej impedancji wywodzące się ze studia (które wymagają napięcia). Minimalna akceptowana impedancja słuchawek wynosi 8 Ω, co otwiera drogę do niektórych niskoimpedancyjnych słuchawek dokanałowych bez ryzyka dla stabilności wzmacniacza.
Wzmocnienie różni się w zależności od wejścia: 12 dB z wejścia RCA, 6 dB z wejścia XLR. Ta asymetria uwzględnia fakt, że źródło symetryczne zazwyczaj dostarcza dwukrotnie wyższy poziom niż jego niesymetryczny odpowiednik; różnica we wzmocnieniu kompensuje to, aby zachować porównywalną głośność niezależnie od źródła.
Cztery wyjścia słuchawkowe i dwa wejścia źródłowe
Na panelu przednim znajdują się cztery wyjścia słuchawkowe. Symetryczne: złącze Pentaconn 4,4 mm i gniazdo XLR 4-pinowe. Niesymetryczne: jack 3,5 mm i jack 6,3 mm. To połączenie obejmuje zakończenia dostarczane z większością współczesnych słuchawek, od klasycznego studyjnego jacka po Pentaconn, który stał się powszechny w najnowszych modelach high-end.
Z tyłu para wejść RCA i para wejść XLR pozwalają podłączyć jednocześnie dwa źródła, przełączane selektorem na panelu przednim. Wyjście RCA w pętli przejmuje sygnał z wejścia RCA bez wzmacniania, co umożliwia współpracę z wzmacniaczem zintegrowanym lub aktywnymi głośnikami przy tym samym źródle.
Aluminiowa obudowa i zewnętrzne zasilanie
Obudowa jest wykonana w całości z aluminium, łącznie z przyciskami i pokrętłem. Taka konstrukcja spełnia dwa cele: ekranowanie elektromagnetyczne dla stopni niskonapięciowych (wrażliwych na zakłócenia promieniowane) oraz masa 1430 g bez zasilacza, która ogranicza drgania przenoszone na komponenty. Wymiary 206 × 70 × 194 mm (218 mm z tylnymi złączami) ułatwiają integrację na biurku lub w kompaktowym racku hi-fi.
Zasilanie jest zewnętrzne, dostarczane w postaci zasilacza 18 V / 1 A prądu stałego, kompatybilnego z 110-240 V przy 50 lub 60 Hz. Oddzielenie transformatora od układów audio zapobiega temu, by promieniowanie zasilacza zakłócało wrażliwe stopnie; pobór mocy w trybie czuwania pozostaje poniżej 0,5 W. Produkcja odbywa się w Europie, zgodnie z resztą serii Box Design. Dostępne są dwa wykończenia: srebrne lub czarne.
Integracja w instalacji hi-fi
DS3 B podłącza się do wyjścia DAC-a, przedwzmacniacza lub bezpośrednio do źródła z wyjściem liniowym (odtwarzacz sieciowy, regulowane wyjście przetwornika, odtwarzacz CD). Dwa równoległe wejścia ułatwiają współpracę kilku źródeł, a wyjście RCA w pętli umożliwia jednoczesne podłączenie do toru głośnikowego bez konieczności przepinania DAC-a przy każdym odsłuchu. Na biurku kompaktowy format i złącza na panelu przednim sprawiają, że codzienne użytkowanie jest wygodne; w racku hi-fi DS3 B integruje się obok przedwzmacniacza lub DAC-a z tej samej serii.
Dokumentacja
Angielski
Dane techniczne
Architektura i konstrukcja
- Topologia w pełni symetryczna i dyskretna, wzorcowa w swojej kategorii
- Konstrukcja wzmacniacza dyskretnego dla maksymalnej wydajności
- Mistrzowsko dopracowana architektura symetryczna
- W pełni symetryczny tor sygnałowy dla wejść RCA i XLR
Parametry audio
- Maksymalna moc wyjściowa
- 510 mW przy 8 Ω
- 900 mW przy 16 Ω
- 1500 mW przy 32 Ω
- 560 mW przy 300 Ω
- Stosunek sygnału do szumu: > 118 dB ważone „A” przy 1 kHz
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne (THD): < 0,002 % przy 1 kHz dla wejścia 500 mV
- Przesłuch: < -83 dB przy 10 kHz
- Wzmocnienie: 12 dB / 6 dB (wejście RCA / wejście XLR)
- Pasmo przenoszenia: < -0,2 dB od 20 Hz do 20 kHz
Złącza
- Wejścia analogowe: 1 para RCA / Cinch, 1 para XLR
- Analogowe wyjścia przelotowe: 1 para RCA (wyjście odgałęźne do dodatkowego wzmacniacza)
- Symetryczne wyjścia słuchawkowe: 4,4 mm Pentaconn, XLR 4-pin
- Niesymetryczne wyjścia słuchawkowe: 3,5 mm, 6,3 mm
- Impedancja słuchawek: minimum 8 Ω
Zasilanie
- Zasilanie: 18 V / 1 A DC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
- Pobór mocy w trybie czuwania: < 0,5 W
Obudowa i wykończenie
- Obudowa w całości z aluminium zapewniająca solidną ochronę mechaniczną i skuteczne ekranowanie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi
- Elementy sterujące i przyciski z wysokiej jakości aluminium
- Dostępne kolory: srebrny, czarny
Wymiary i masa
- Wymiary (s × w × g) : 206 × 70 × 194 (218) mm
- Masa: 1430 g bez zasilacza
Często zadawane pytania
Jakie słuchawki można podłączyć do Head Box DS3 B?
DS3 B obsługuje słuchawki wyposażone we wtyk jack 3,5 mm, 6,3 mm, symetryczny Pentaconn 4,4 mm lub symetryczny XLR 4-pinowy. Minimalna akceptowana impedancja wynosi 8 Ω, co obejmuje zdecydowaną większość słuchawek dokanałowych oprócz słuchawek wokółusznych. Aby wykorzystać tor symetryczny, potrzebny jest zbalansowany kabel słuchawkowy zakończony Pentaconn 4,4 mm lub XLR 4-pinowym.
Co oznacza „B” w nazwie Head Box DS3 B?
„B” oznacza obsługę pracy w pełni symetrycznej (balanced po angielsku). Pro-Ject używa tego sufiksu w kilku modelach swojej serii Box Design, które zachowują zbalansowany tor sygnału od początku do końca, a nie tylko na poziomie samego złącza wyjściowego.
Czy do korzystania z urządzenia potrzebny jest DAC z wyjściem symetrycznym?
Nie. Head Box DS3 B akceptuje niesymetryczne źródło RCA na odpowiednim wejściu, a wewnętrzny tor przekształca sygnał na symetryczny, aby wykorzystać resztę układu. Źródło XLR zapewnia jednak zbalansowaną transmisję aż do wejścia, z korzyścią w postaci lepszej odporności na szum przy długich połączeniach.
Czy wyjście RCA w pętli może służyć do podłączenia aktywnych głośników?
Wyjście w pętli przejmuje sygnał wejściowy bez wzmacniania ani regulacji głośności. Nadaje się do zasilenia wzmacniacza zintegrowanego lub przedwzmacniacza, które przejmą regulację poziomu. W przypadku aktywnych głośników bez zdalnej regulacji głośności lepiej przewidzieć przedwzmacniacz wyżej w torze lub użyć regulowanego wyjścia DAC-a.
Czy zewnętrzny zasilacz można zastąpić zasilaczem liniowym?
Dostarczony zasilacz to model 18 V / 1 A prądu stałego. Kompatybilny zasilacz liniowy o tych parametrach i z identycznym złączem można zastosować zamiennie, aby ograniczyć resztkowy szum sieciowy. Pro-Ject oferuje w swoim katalogu Power Box zasilacze liniowe przeznaczone do serii Box Design; przed zakupem należy sprawdzić napięcie i natężenie.
- Opłata ekologiczna w wysokości 0,12 € wliczona w cenę sprzedaży.
- GTIN / EAN : 9120137901276





