Pro-Ject Stream Box E czarny

Po premierze Uni Box S3 latem 2025 roku Pro-Ject kontynuuje rozwój swojego ekosystemu odtwarzania sieciowego wraz z modelem Stream Box E. Ten kompaktowy odtwarzacz audio opiera się na platformie WiiM OS, obsługuje dwuzakresowe Wi-Fi i Bluetooth 5.0, integruje przetwornik cyfrowo-analogowy, funkcję przedwzmacniacza z regulacją głośności oraz analogowe wejście RCA. Wszystko to w miniaturowym formacie, który integruje się z istniejącym systemem hi-fi, nie wywracając go do góry nogami.

Współdzielony system operacyjny z WiiM

Stream Box E działa pod kontrolą WiiM OS, tej samej platformy programowej co odtwarzacze sieciowe WiiM. Obsługa odbywa się z poziomu aplikacji Pro-Ject Home (iOS i Android), która zarządza konfiguracją sieci, odtwarzaniem, korekcją i multiroomem. Uruchomienie przebiega przez automatyczne wykrycie urządzenia w aplikacji, a następnie kreator konfiguracji Wi-Fi. Długie naciśnięcie przycisku odtwarzanie/pauza na panelu przednim pozwala zresetować połączenie Wi-Fi bez ponownego przechodzenia przez aplikację.

Aplikacja daje dostęp do dużej liczby serwisów streamingowych: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz, Amazon Music, Deezer, Napster, Pandora, TuneIn, SoundCloud i innych. Odtwarzanie jest obsługiwane do 24 bitów / 192 kHz. Graficzny i parametryczny korektor, konfigurowany niezależnie dla każdego źródła (Wi-Fi, Bluetooth, wejście analogowe), pozwala dostosować brzmienie do warunków odsłuchowych lub osobistych preferencji.

Trzy konfiguracje, jedna obudowa

Stream Box E łączy funkcje odtwarzacza sieciowego i przedwzmacniacza, co pozwala mu dostosować się do kilku topologii systemu.

Po podłączeniu wyjściem do wzmacniacza zintegrowanego dodaje odtwarzanie sieciowe do tradycyjnego systemu hi-fi. To rozdzielenie źródła sieciowego i wzmacniania może wydłużyć żywotność wzmacniacza, odciążając go od części cyfrowej, która ewoluuje szybciej niż część analogowa.

Połączony ze wzmacniaczem mocy (jak Amp Box S3 z tej samej serii) i z głośnikami pasywnymi działa jako przedwzmacniacz z regulacją głośności, odtwarzaniem sieciowym i dodatkowym wejściem analogowym dla gramofonu lub odtwarzacza CD.

Podłączony bezpośrednio do pary głośników aktywnych tworzy minimalistyczny system odsłuchowy z dostępem do serwisów streamingowych i przełączaniem źródeł. Głośność można kontrolować z poziomu Stream Box E lub z samych głośników.

Przesyłanie winylu przez sieć domową

Funkcja Pro-Ject True Wireless wyróżnia Stream Box E na tle większości odtwarzaczy sieciowych w tym przedziale cenowym. Analogowe wejście RCA nie służy wyłącznie do podłączenia źródła przewodowego: może także redystrybuować sygnał do innych kompatybilnych urządzeń w sieci, takich jak Wireless Box E lub Uni Box S3. W praktyce gramofonu podłączonego do Stream Box E w salonie można słuchać w innym pomieszczeniu, na drugim systemie, bez okablowania między nimi.

Multiroom działa w obu kierunkach: Stream Box E może wysyłać i odbierać dźwięk bezprzewodowo. Kilka urządzeń nowej generacji Pro-Ject (Stream Box E, Uni Box S3, Wireless Box E), a także urządzenia WiiM, można zgrupować w aplikacji Pro-Ject Home. Odtwarzanie może być zsynchronizowane na wszystkich urządzeniach w grupie lub niezależne w każdym pomieszczeniu.

Staranna konstrukcja w kompaktowym formacie

Obudowa łączy aluminium i metal, z ekranowaniem elektromagnetycznym, które chroni wewnętrzne komponenty przed zakłóceniami. Pro-Ject wskazuje, że ta ochrona pozwala umieścić Stream Box E bezpośrednio obok wzmacniacza, a nawet ustawić go na nim, bez pogorszenia sygnału audio. Aluminiowy panel przedni ma trzy przyciski (ciszej, odtwarzanie/pauza, głośniej), również wykonane z aluminium. Dostępne są dwa wykończenia: czarne lub srebrne. Zewnętrzna antena Wi-Fi, przykręcana z tyłu, pozostaje jedynym wystającym elementem.

Zasilanie jest zewnętrzne (5 V / 1000 mA DC), kompatybilne z sieciami elektrycznymi 100 do 240 V. Pobór prądu podczas pracy podano na poziomie 200 mA DC, co jest bardzo niską wartością.

Złącza i sieć: to, co niezbędne, bez nadmiaru

Z tyłu znajdują się stereofoniczne wejście RCA, stereofoniczne wyjście RCA ze złączami pozłacanymi oraz cyfrowe wyjście optyczne S/PDIF (Toslink). To ostatnie pozwala podłączyć Stream Box E do zewnętrznego przetwornika lub systemu audio wyposażonego w wejście optyczne, dla tych, którzy chcieliby ominąć zintegrowany DAC.

Dwuzakresowe Wi-Fi (2,4 GHz i 5 GHz, standard 802.11 a/b/g/n/ac) zapewnia połączenie sieciowe. Bluetooth 5.0 jest ograniczony do kodeków SBC i AAC: brak aptX i LDAC, co ogranicza jakość transmisji Bluetooth ze smartfona z Androidem. Brak portu Ethernet to świadomy wybór w tym kompaktowym formacie, ale pozbawia użytkowników połączenia przewodowego, czasem bardziej stabilnego w środowiskach z zatłoczonym Wi-Fi.

Pro-Ject nie precyzuje modelu użytego układu DAC. Podane parametry są poprawne dla tego segmentu: stosunek sygnału do szumu powyżej 102 dB, separacja kanałów powyżej 106 dB przy 10 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne poniżej 0,009% oraz pasmo przenoszenia od 20 Hz do 20 kHz (-1,5 dB). Nominalny poziom wyjściowy wynosi 3 Vrms.

Kolejna kwestia, na którą warto zwrócić uwagę w momencie premiery: ani AirPlay 2, ani certyfikacja Roon Ready nie figurują w oficjalnej dokumentacji Pro-Ject dla tego produktu. WiiM OS obsługuje te protokoły w niektórych własnych urządzeniach, więc późniejsza aktualizacja nie jest wykluczona, ale na tym etapie nic nie zostało potwierdzone. Użytkownicy Apple Music lub Roon powinni to uwzględnić.

Często zadawane pytania

Czy Stream Box E integruje przetwornik cyfrowo-analogowy?

Tak. Jest wyposażony w zintegrowany DAC z analogowym wyjściem RCA. Optyczne wyjście S/PDIF Toslink pozwala jednak podłączyć zewnętrzny przetwornik, jeśli jest taka potrzeba. Pro-Ject nie podaje oznaczenia użytego układu DAC.

Czy można odtwarzać pliki zapisane na pamięci USB lub dysku twardym?

Nie. Stream Box E nie ma żadnego portu USB do odtwarzania plików lokalnych. Muzyka przesyłana jest wyłącznie przez Wi-Fi (serwisy streamingowe, biblioteka sieciowa) lub przez analogowe wejście RCA. Port USB z tyłu służy wyłącznie do zasilania.

Czy Stream Box E jest kompatybilny z urządzeniami WiiM?

Tak. Pro-Ject potwierdza kompatybilność multiroom z urządzeniami WiiM, oprócz własnych produktów (Uni Box S3, Wireless Box E, Stream Box E). Produkty obu marek współdzielą platformę WiiM OS.

Czy do podłączenia gramofonu potrzebny jest przedwzmacniacz gramofonowy?

Tak, jeśli gramofon nie ma zintegrowanego przedwzmacniacza gramofonowego. Wejście RCA w Stream Box E to wejście liniowe: oczekuje sygnału na poziomie liniowym, a nie surowego sygnału phono. Gramofon z wyjściem phono będzie musiał przejść przez zewnętrzny przedwzmacniacz gramofonowy (taki jak Phono Box E od Pro-Ject), zanim zostanie podłączony.

Specyfikacja techniczna

Typ i funkcje

• Typ: wielostrefowy streamer sieciowy z funkcją przedwzmacniacza
• Technologia streamingu: WiiM OS™
• Aplikacja sterująca: Pro-Ject Home App
• Kompatybilność multiroom: tak
• Bezprzewodowy streaming Pro-Ject: nadawanie i odbiór dźwięku w sieci
• Funkcja udostępniania sieciowego: przesyłanie podłączonego źródła analogowego (np. gramofonu) do systemu multiroom

Łączność sieciowa i bezprzewodowa

• Wi-Fi: dwupasmowe 2,4 GHz / 5 GHz – 802.11 a / b / g / n / ac
• Bluetooth: wersja 5.0
• Obsługiwane kodeki Bluetooth: SBC, AAC
• Kompatybilne usługi streamingowe: TIDAL Connect, Spotify Connect, Qobuz i inne usługi streamingowe
• Kompatybilność sieciowa: Uni Box S3, Wireless Box E i inne streamery Pro-Ject nowej generacji

Złącza

• Wejście analogowe: RCA stereo
• Wyjście analogowe: pozłacane RCA stereo
• Wyjście cyfrowe: optyczne S / PDIF Toslink

Parametry audio

• Poziom wyjściowy audio: 3 Vrms
• Pasmo przenoszenia: 20 Hz – 20 kHz (-1,5 dB)
• Separacja kanałów: > 106 dB przy 10 kHz
• Stosunek sygnału do szumu: > 102 dB
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne (THD): < 0,009 %

Konstrukcja i design

• Obudowa: aluminium i metal z ekranowaniem elektromagnetycznym
• Dostępne kolory: czarny, srebrny

Zasilanie

• Zasilacz zewnętrzny: 5 V / 1000 mA DC
• Kompatybilne zasilanie sieciowe: 100 – 240 V / 50-60 Hz
• Pobór mocy: 200 mA DC