Gold Note DS-5.2

Gold Note DS-5.2: kompaktowy odtwarzacz sieciowy, DAC i przedwzmacniacz

Dwadzieścia centymetrów szerokości i cztery kilogramy aluminium wystarczą tu, by pomieścić odtwarzacz sieciowy, przetwornik cyfrowo-analogowy i przedwzmacniacz. Jako źródło cyfrowe z serii 5.2 marki Gold Note, DS-5.2 odtwarza muzykę z serwisów streamingowych, odbiera dźwięk z telewizora, zasila słuchawki i może bezpośrednio sterować wzmacniaczem mocy. Znajdzie miejsce na szafce RTV lub półce, tam, gdzie zestaw oddzielnych komponentów wymagałby całego regału na sprzęt.

Kompaktowa obudowa sterowana z ekranu dotykowego

Obudowa z aluminium anodowanego na czarno ma wymiary 200 × 80 × 260 mm, dzięki czemu mieści się na niskiej szafce lub w przegródce regału. Na panelu przednim znajduje się 3-calowy kolorowy ekran dotykowy, który wyświetla okładkę aktualnie odtwarzanego utworu i umożliwia wybór źródła, regulację głośności oraz dostęp do ustawień bez sięgania po telefon. Zdalne sterowanie zapewniają pilot na podczerwień i aplikacja GN Control (iOS i Android). DS-5.2 jest projektowany, montowany i testowany we Włoszech, w toskańskich zakładach Gold Note.

Przetwornik AKM w układzie zbalansowanym

Przetwornik, czyli układ scalony zamieniający strumień cyfrowy na sygnał analogowy dla wzmacniacza, to AKM AK4493. Gold Note integruje go z w pełni zbalansowanym układem: każdy kanał jest przesyłany w postaci dwóch identycznych sygnałów o przeciwnych fazach, a zakłócenia wychwycone po drodze, obecne w identycznej postaci w obu sygnałach, znoszą się na końcu. Wyjścia XLR przedłużają tę zasadę aż do wzmacniacza. Pomiary opublikowane przez markę wskazują stosunek sygnału do szumu wynoszący 125 dB, zakres dynamiki 120 dB i zniekształcenia 0,001%, przy liniowej charakterystyce częstotliwościowej z odchyleniem do 0,1 dB w zakresie od 20 Hz do 20 kHz.

Zarówno podczas odtwarzania przez sieć, jak i przez złącze USB, DS-5.2 obsługuje PCM do 32 bitów/384 kHz i DSD do DSD256, w popularnych formatach plików, bezstratnych lub skompresowanych. Wejścia koaksjalne i optyczne obsługują maksymalnie 24 bity/192 kHz, co stanowi typową granicę połączenia S/PDIF i nie ma znaczenia w przypadku odtwarzacza CD lub konsoli.

Roon Ready, usługi Connect i AirPlay 2

Sekcja sieciowa wykorzystuje platformę modelu DS-10 EVO, odtwarzacza zajmującego wyższą pozycję w katalogu Gold Note. TIDAL Connect, Qobuz Connect i Spotify Connect, w tym Spotify Lossless, działają na tej samej zasadzie: użytkownik wybiera album w aplikacji serwisu, a następnie DS-5.2 sam pobiera strumień z Internetu, podczas gdy telefon służy już tylko jako pilot. AirPlay 2 obsługuje urządzenia Apple, Deezer i radio internetowe vTuner są zintegrowane, a biblioteki zapisane na komputerze lub domowym serwerze można odtwarzać przez UPnP/DLNA.

Odtwarzacz otrzymał certyfikat Roon Ready. Oprogramowanie Roon automatycznie wykrywa go w sieci jako strefę odsłuchową i przesyła mu sygnał bit-perfect, czyli strumień cyfrowy dostarczany bez żadnych modyfikacji. Może również grupować go z innymi urządzeniami Roon w domu, aby odtwarzać muzykę w kilku pomieszczeniach, łącząc pliki lokalne, TIDAL i Qobuz w jednej bibliotece wzbogaconej o biografie, informacje o twórcach i teksty utworów. Połączenie odbywa się przez kabel Ethernet lub dwupasmowe Wi-Fi 802.11ac.

Telewizor, komputer i smartfon jako źródła wejściowe

Po podłączeniu do telewizora przez złącze HDMI eARC DS-5.2 kieruje dźwięk programów, filmów i aplikacji przez własny przetwornik zamiast przez głośniki telewizora. Zgodność z CEC umożliwia komunikację między oboma urządzeniami, pozwalając, zależnie od modelu, włączać je i regulować głośność za pomocą pilota telewizora. Komputer podłącza się przez USB-C, z wykorzystaniem połączenia asynchronicznego: to zegar DS-5.2 wyznacza taktowanie strumienia, a nie zegar komputera. Dysk lub pamięć USB można odczytać przez złącze USB-A.

Analogowe wejście RCA przyjmuje źródło o poziomie liniowym, tuner lub przedwzmacniacz gramofonowy. Bluetooth 5.2 aptX HD działa w obu kierunkach, odbierając sygnał ze smartfona i przesyłając go do słuchawek bezprzewodowych. Nadal jest to połączenie wykorzystujące kompresję, wygodne dla gościa lub do okazjonalnego słuchania, lecz mniej precyzyjne niż połączenie sieciowe przy uważnym odsłuchu.

Źródło o stałym poziomie, przedwzmacniacz lub transport sieciowy

Z tyłu znajdują się dwa zestawy wyjść analogowych. Wyjścia DAC, w standardach RCA i XLR, dostarczają stały poziom 2 V i podłącza się je do wejścia liniowego wzmacniacza zintegrowanego, który zachowuje kontrolę nad głośnością. Wyjścia przedwzmacniacza, również RCA i XLR, odzwierciedlają poziom głośności ustawiony na DS-5.2: bezpośrednio wysterowują końcówkę mocy lub kolumny aktywne, a funkcję tę można wyłączyć, gdy nie jest używana. Wyjście koaksjalne pozwala natomiast wykorzystać urządzenie jako sam odtwarzacz sieciowy przed innym przetwornikiem, jeśli system zostanie rozbudowany w tym kierunku. Na panelu przednim gniazdo słuchawkowe jack 6,35 mm korzysta z tego samego stopnia przedwzmacniacza.

Punkt wyjścia dla systemu z serii 5.2

DS-5.2 dzieli obudowę z pozostałymi urządzeniami serii 5.2: przedwzmacniaczem gramofonowym PH-5.2, wzmacniaczem słuchawkowym HP-5.2 i odtwarzaczem CD CD-5.2, które można ustawić obok siebie lub jedno na drugim, tworząc spójny zestaw. Wewnętrzny zasilacz pozwala urządzeniu działać samodzielnie, a zewnętrzny zasilacz PSX-5.2, wspólny dla całej serii, można dodać później bez wymiany odtwarzacza. Przenosi on stopień zasilania poza obudowę, z dala od układów audio.

Specyfikacja techniczna

Ogólna prezentacja

• Odtwarzacz sieciowy, DAC i zintegrowany przedwzmacniacz
• Wysokorozdzielczy przetwornik AKM AK4493
• W pełni symetryczna architektura audio
• Kolorowy ekran dotykowy z wyświetlaniem okładek
• Wyjście słuchawkowe na froncie
• Możliwość rozbudowy dzięki zewnętrznemu zasilaczowi Gold Note PSX-5.2
• Sterowanie za pomocą aplikacji Gold Note GN Control (iOS i Android)
• Wielofunkcyjny pilot na podczerwień
• Obudowa z czarnego anodowanego aluminium

Konwersja cyfrowo-analogowa

• DAC : AKM AK4493
• Pasmo przenoszenia : 20 Hz – 20 kHz (+/- 0,1 dB)
• Całkowite zniekształcenia harmoniczne (THD) : 0,001 %
• Stosunek sygnału do szumu : 125 dB
• Zakres dynamiki : 120 dB
• Impedancja wyjściowa : 100 Ω
• Funkcja przedwzmacniacza włączana / wyłączana

Streaming i sieć

• Kompatybilne usługi i protokoły : Roon Ready, TIDAL Connect, Qobuz Connect, Spotify Connect, Spotify Lossless, AirPlay 2, Deezer, radio internetowe vTuner
• Kompatybilność z MQA
• Sieć Ethernet i dwupasmowe WiFi 802.11 a / b / g / n / ac
• Dwukierunkowy Bluetooth 5.2 z kodekiem aptX HD 24 bity
• Kompatybilne serwery : UPnP, DLNA, Roon

Kompatybilne formaty audio przez sieć

• PCM do 32 bitów / 384 kHz
• DSD do DSD256
• AIFF, ALAC, WAV, FLAC, MP3, OGG
• Monkey’s Audio
• DSF / DFF

Złącza cyfrowe

• Wejścia
  • 1 x współosiowe RCA (PCM do 24 bitów / 192 kHz)
  • 1 x optyczne Toslink (PCM do 24 bitów / 192 kHz)
  • 1 x HDMI eARC kompatybilne z CEC, do integracji z TV
  • 1 x USB-A (PCM 32 bity / 384 kHz i DSD256)
  • 1 x asynchroniczne USB-C
  • 1 x Ethernet / WiFi
  • 1 x Bluetooth 5.2 aptX HD
• Wyjścia
  • 1 x współosiowe RCA
  • 1 x Bluetooth 5.2 aptX HD

Złącza analogowe

• Wejście
  • 1 x wejście stereo RCA (10 kΩ)
• Wyjścia DAC
  • 1 x stereo RCA
  • 1 x symetryczne stereo XLR
• Wyjścia przedwzmacniacza
  • 1 x stereo RCA
  • 1 x symetryczne stereo XLR
  • 1 x wyjście słuchawkowe jack 6,35 mm

Zasilanie

• Napięcie zasilania : 100-240 V / 50-60 Hz
• Pobór mocy : 35 W
• Bezpiecznik : 2 A T

Wymiary i masa

• Wymiary (szer. x wys. x gł.) : 200 x 80 x 260 mm
• Masa netto : 4 kg
• Masa z opakowaniem : 5 kg