Aurender N200 srebrny

Przejście z komputera lub niewielkiego transportu sieciowego na dedykowany serwer audio często rozstrzyga się w szczególe: skąd faktycznie pochodzi plik w chwili odtwarzania. W Aurender odpowiedź kryje się w buforującym dysku SSD i wyjściu USB odizolowanym od reszty urządzenia. N200 wykorzystuje tę koncepcję w obudowie pełnej szerokości, z dużym kolorowym ekranem i dwiema dostępnymi zatokami na pamięć masową.

Transport sieciowy bez przetwornika

N200 niczego nie konwertuje i nie wyprowadza żadnego sygnału analogowego. Odczytuje, buforuje i przesyła strumień cyfrowy do zewnętrznego przetwornika, przez dedykowane wyjście USB Audio Class 2.0 lub koaksjalne wyjście RCA S/PDIF. Wyjście USB obsługuje PCM do 768 kHz w 32 bitach, natywne DSD512 oraz DSD256 w DoP. Wyjście koaksjalne pozostaje skromniejsze, z PCM do 192 kHz w 32 bitach i DSD64 w DoP: służy jako rozwiązanie awaryjne dla starszego przetwornika bez wejścia USB lub dla drugiego systemu. Nie oferuje się konwersji DSD do PCM, plik jest przesyłany bez zmian.

To wyjście USB jest fizycznie i elektrycznie oddzielone od płyty procesora. USB łatwo przenosi zakłócenia z jednego urządzenia do drugiego i właśnie na tym punkcie Aurender koncentruje swoje prace izolacyjne. Zegar audio to TCXO, oscylator kwarcowy kompensowany temperaturowo. Wyższe modele marki korzystają z zegara OCXO połączonego z wysokiej klasy wyjściami S/PDIF i AES/EBU: to właśnie ten blok Aurender usunął z N200, aby utrzymać jego cenę pod kontrolą, skupiając środki na samym torze USB.

Bufor SSD zmienia odtwarzanie

Gdy utwór zostaje uruchomiony z aplikacji, nie jest odczytywany bezpośrednio z dysku biblioteki ani pobierany nieprzerwanie z sieci. Najpierw jest kopiowany na wewnętrzny dysk SSD NVMe o pojemności 240 GB, który pełni również funkcję dysku systemowego, a następnie odtwarzany z tego SSD. Dyski pamięci masowej przechodzą w stan spoczynku podczas odsłuchu, a zakłócenia związane z NAS-em lub domowym połączeniem nie mają już wpływu na strumień.

Tryb Critical Listening idzie o krok dalej, wyłączając ekran przedni, przyciski i zadania działające w tle, które nie są potrzebne do odtwarzania. W zamian trzeba zaakceptować brak wyświetlania podczas odsłuchu, co pozostaje spójne ze sterowaniem z tabletu.

Dwie zatoki dysków do samodzielnego zapełnienia

Z tyłu N200 znajdują się dwa miejsca na dyski 2,5 cala, mechaniczne dyski twarde lub SSD, które użytkownik instaluje samodzielnie. Aurender deklaruje pojemność do dwóch dysków SSD po 8 TB. Dyski nie są dostarczane w zestawie, co pozwala wybrać ich typ i pojemność oraz pozostawić zatoki puste w przypadku odsłuchu wyłącznie online. Cena urządzenia nie obejmuje więc pamięci masowej, która mogłaby nie być potrzebna.

Biblioteka przechowywana na NAS-ie pozostaje dostępna przez udostępnienie sieciowe, a dwa porty USB 3.0 z tyłu służą do transferów z dysku zewnętrznego lub pamięci USB. Aurender traktuje jednak pamięć wewnętrzną jako referencyjny sposób działania: nawigacja po zdalnej zawartości odbywa się w widoku folderów, co jest mniej wygodne.

Ekran 6,9 cala i sterowanie

Front z obrabianego aluminium wyposażono w kolorowy panel IPS o przekątnej 6,9 cala i rozdzielczości 1280 × 480 punktów, wyświetlający okładkę, wykonawcę i aktualnie odtwarzany tytuł. Wymiary odpowiadają klasycznemu komponentowi hi-fi: 33 cm szerokości, 35,6 cm głębokości i 9,7 cm wysokości, przy masie 8,8 kg. Bardziej kompaktowy N150 ma jedynie 3-calowy ekran monochromatyczny i tylko jedną zatokę na dysk.

Całe sterowanie odbywa się przez firmową aplikację Aurender Conductor, dostępną na iPhone, iPad i urządzenia Android. Nie ma interfejsu webowego ani fizycznego pilota: bez kompatybilnego tabletu lub telefonu urządzeniem nie można sterować. Tidal, Qobuz i radia internetowe są zintegrowane z aplikacją, Spotify Connect i AirPlay umożliwiają przesyłanie strumienia z innego urządzenia, a N200 działa jako punkt odtwarzania Roon Ready w sieci wyposażonej w serwer Roon. Dekodowanie MQA Core jest dostępne jako płatna opcja, w formie licencji kupowanej w aplikacji.

Zasilanie liniowe i połączenie sieciowe

Zasilanie jest w całości liniowe, w dwóch blokach po 35 W, co ma zapewnić niski poziom szumów tam, gdzie zasilacz impulsowy wprowadza zakłócenia wysokiej częstotliwości do masy. Wewnętrzny UPS z superkondensatorami przejmuje zasilanie w przypadku zaniku napięcia sieciowego, zapewniając czas na prawidłowe wyłączenie systemu: bez chemicznej baterii wymagającej wymiany po kilku latach. Pobór mocy pozostaje ograniczony: 15 W podczas odtwarzania, 35 W w szczycie i 5,1 W w trybie czuwania, przy energooszczędnym czterordzeniowym procesorze Intel wspieranym przez 8 GB pamięci RAM.

Port Gigabit Ethernet jest izolowany przez dwa stopnie transformatorów, chroniące przed zakłóceniami pochodzącymi z routera i reszty instalacji. Połączenie sieciowe odbywa się wyłącznie przewodowo: nie przewidziano Wi-Fi, co wymaga gniazda sieciowego w pobliżu mebla lub zastosowania transmisji po instalacji elektrycznej. Pomoc techniczna Aurender może zdalnie połączyć się z urządzeniem przez Internet, aby zdiagnozować problem.

Specyfikacja techniczna

Informacje ogólne

• Typ: serwer i transport sieciowy audio wysokiej wierności
• Konstrukcja: obudowa z obrabianego aluminium

Procesor i pamięć

• Energooszczędny procesor Intel Quad Core
• Pamięć RAM: 8 GB
• Dysk SSD systemowy i pamięć cache: 240 GB NVMe

Pamięć masowa

• 2 miejsca na dyski 2,5 cala
• Kompatybilność z dyskami HDD i SSD instalowanymi przez użytkownika
• Zalecana pojemność: do 2 × 8 TB SSD
• Możliwość użytkowania bez dysku wewnętrznego, wyłącznie do streamingu

Wyświetlacz

• Kolorowy ekran IPS o przekątnej 6,9 cala
• Rozdzielczość: 1280 × 480 pikseli
• Wyświetlanie okładek albumów, wykonawców i informacji o utworach

Łączność sieciowa

• Port Gigabit Ethernet z podwójną izolacją
• Kompatybilność z bibliotekami muzycznymi przechowywanymi na NAS
• Podłączanie zewnętrznych dysków twardych USB

Porty USB

• 2 × USB 3.0 do przechowywania danych
• Dedykowane i izolowane wyjście USB audio

Wyjścia cyfrowe

• 1 × dedykowane wyjście USB Audio
• 1 × cyfrowe wyjście koncentryczne RCA S / PDIF

Obsługiwane formaty

• DSD: DSF, DFF
• PCM: WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE i inne kompatybilne formaty

Rozdzielczości audio

• Wyjście USB
  • PCM do 768 kHz / 32 bitów
  • Natywne DSD512
  • DSD256 przez DoP
• Wyjście koncentryczne S / PDIF
  • PCM do 32 bitów / 192 kHz
  • DSD64 przez DoP

Zegar

• Zegar audio TCXO

Zasilanie

• Liniowe zasilanie audiofilskie
• Zintegrowany system UPS z superkondensatorami zapewniający bezpieczne wyłączenie w przypadku przerwy w zasilaniu

Pobór mocy

• Odtwarzanie: 15 W
• Szczytowy: 35 W
• Tryb czuwania: 5,1 W

Funkcje

• Odtwarzanie z buforowaniem w pamięci cache
• Tryb Critical Listening
• Zintegrowane usługi streamingowe
• Kompatybilny z Roon Ready
• Pakiet oprogramowania Aurender Conductor
• Zdalna pomoc techniczna przez Internet
• Dostępna aktualizacja MQA Core Decoder

Wymiary i masa

• Szerokość: 33,0 cm
• Głębokość: 35,6 cm
• Wysokość: 9,7 cm
• Wysokość bez nóżek: 8,4 cm
• Masa: 8,8 kg