Aurender ACS100 srebrny

Digitalizacja kolekcji płyt CD bez włączania komputera, zachowanie każdego albumu w oryginalnym formacie i przywoływanie go z tabletu: tym zajmuje się to urządzenie Aurender. Ripper płyt, menedżer biblioteki i serwer sieciowy w jednej kompaktowej aluminiowej obudowie, ACS100 przejmuje część funkcji swojego większego brata, ACS10, w uproszczonej wersji.

Ripper CD, a nie odtwarzacz płyt

Napęd optyczny TEAC ze szczelinowym mechanizmem ładowania nie służy do odtwarzania płyt w czasie rzeczywistym, lecz do ich kopiowania. Wkładasz płytę CD, a ACS100 zgrywa ją do pamięci wewnętrznej w formacie FLAC, WAV lub AIFF, koryguje błędy odczytu i samodzielnie pobiera metadane oraz okładkę wyświetlaną na panelu przednim. Muzyka jest następnie odtwarzana z zapisanego pliku, a nie z płyty. Po zdigitalizowaniu krążka możesz go odłożyć.

Dla dużych kolekcji urządzenie obsługuje automatyczny podajnik Acronova Nimbie, który kolejno zgrywa płyty bez ingerencji użytkownika. Ekstrakcja pozostaje pierwszym etapem źródła cyfrowego: tworzy i porządkuje pliki, natomiast konwersja na sygnał analogowy odbywa się dalej w torze.

Tylko jedno wyjście audio: USB

W zakresie dźwięku ACS100 oferuje tylko jedno wyjście: USB Audio Class 2.0. Bez gniazda analogowego, bez S/PDIF ani AES-EBU, bez wyjścia słuchawkowego. Podłącza się go więc do zewnętrznego przetwornika lub innego urządzenia Aurender. Przez to łącze USB przesyłany jest PCM do 32 bitów i 384 kHz, DSD do DSD128 w DoP oraz do DSD512 natywnie.

Tu znajduje się główny kompromis względem ACS10. W wyższym modelu wyjście audio USB jest dedykowane, izolowane i filtrowane osobno; w ACS100 korzysta ono ze standardowego portu USB. Przeznaczenie urządzenia wyjaśnia ten wybór: jego pierwszą rolą jest centralny serwer zasilający inne odtwarzacze Aurender przez sieć; bezpośrednie podłączenie przetwornika przez USB schodzi na dalszy plan.

Dwie zatoki na dyski i odtwarzanie z pamięci podręcznej

Nośniki nie są dołączone: dwie wysuwane zatoki z tyłu mieszczą dyski 2,5 cala, HDD lub SSD, które należy zainstalować samodzielnie, do 16 TB przy montażu dwóch dysków SSD po 8 TB. Można zacząć od jednego dysku i rozbudować system później. Dysk SSD NVMe 240 GB służy systemowi i pamięci podręcznej.

Ta pamięć podręczna nosi charakterystyczne cechy Aurender. Podczas odtwarzania utwór jest najpierw kopiowany na SSD, a następnie odtwarzany z tego SSD, podczas gdy dysk biblioteki pozostaje w spoczynku. Dysk mechaniczny obraca się mniej, mniej się nagrzewa, mniej zużywa, a jego zakłócenia elektryczne przestają mieszać się z sygnałem.

Centralny serwer systemu multiroom

Dwa izolowane porty Gigabit Ethernet łączą ACS100 z siecią. Jego podstawowa rola: centralizacja muzyki w instalacji Aurender. Zgrywa, przechowuje i rozsyła bibliotekę do pozostałych odtwarzaczy w domu, pomieszczenie po pomieszczeniu. Funkcja SmartMerge łączy jego bibliotekę z biblioteką innego odtwarzacza Aurender, tworząc ujednoliconą kolekcję. W przeciwieństwie do ACS10 nie pełni funkcji audiofilskiego przełącznika sieciowego.

Nic jednak nie wymaga włączania go do ekosystemu Aurender. Samodzielnie, podłączony przez USB do przetwornika, może pełnić rolę źródła w kompletnym systemie. Połączenie sieciowe odbywa się wyłącznie przewodowo: bez Wi-Fi, co jest spójnym wyborem z dbałością o niski poziom zakłóceń, która kieruje resztą konstrukcji.

Sterowanie, formaty i usługi streamingowe

Wszystkim steruje Aurender Conductor, firmowa aplikacja na iOS i Android, natomiast aplikacja ACS Manager zajmuje się biblioteką: edycją metadanych, sortowaniem i usuwaniem duplikatów. Subskrypcje Tidal i Qobuz są zintegrowane z aplikacją, podobnie jak Spotify Connect i radia internetowe. Urządzenie jest Roon Ready i działa jako punkt odtwarzania Roon w sieci lokalnej. Dekodowanie MQA Core jest dostępne jako płatna opcja w aplikacji.

Podczas odtwarzania obsługuje DSD (DSF i DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE oraz inne popularne formaty.

Obrabiane aluminium i zasilacz awaryjny z superkondensatorami

Obudowa została wykonana z aluminium, w kompaktowym formacie: 21,6 cm szerokości, 25,7 cm głębokości i 11,2 cm wysokości, przy masie nieco poniżej 5 kg. Z przodu 4-calowy kolorowy ekran IPS wyświetla okładki i informacje o odtwarzaniu. Wewnątrz pracują energooszczędny czterordzeniowy procesor Intel, 8 GB pamięci RAM oraz zegar audio X-TAL.

Zasilanie odbywa się przez impulsowy zasilacz sieciowy 19 V, co jest kolejną oszczędnością względem ACS10 i jego zasilacza liniowego. Wewnętrzny zasilacz awaryjny z superkondensatorami przejmuje zasilanie w razie przerwy, zapewniając czas na bezpieczne wyłączenie bez konieczności wymiany baterii chemicznej. Pobór mocy pozostaje niski: 16,5 W podczas odtwarzania, maksymalnie 23,5 W i 6,5 W w trybie czuwania.

Specyfikacja techniczna

Informacje ogólne

• Typ produktu: serwer treści i ripper CD
• Główne funkcje: zarządzanie biblioteką muzyczną, zgrywanie płyt CD, edycja metadanych, centralny serwer multiroom
• Zastosowanie sieciowe: centralny serwer dla wielu urządzeń Aurender
• Kompatybilność multiroom: tak

Architektura sprzętowa

• Procesor: energooszczędny Intel Quad-Core
• Pamięć RAM: 8 GB
• Pamięć systemowa i pamięć podręczna: SSD NVMe 240 GB
• Pamięć wewnętrzna: 2 gniazda na dyski 2,5” instalowane przez użytkownika
  • Maksymalna pojemność: do 16 TB z 2 dyskami SSD 8 TB
• Zegar audio: X-TAL

Zgrywanie i odtwarzanie CD

• Napęd optyczny: napęd CD szczelinowy
• Zgrywanie CD: automatyczne zgrywanie z korekcją błędów
• Kompatybilność z autoloaderem: Acronova Nimbie

Oprogramowanie i kompatybilność

• Zarządzanie biblioteką: Aurender ACS Manager
• Aplikacja sterująca: Aurender Conductor
• Roon Ready: tak
• MQA: dostępna aktualizacja MQA Core Decoder

Obsługiwane formaty audio

• Kompatybilne formaty: DSD (DSF, DFF), WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE i inne
• Wyjście USB PCM: do 32 bitów / 384 kHz
• Wyjście USB DSD DoP: do DSD128
• Natywne wyjście USB DSD: do DSD512

Łączność

• Sieć Ethernet: podwójny izolowany port Gigabit LAN
• Tylne USB: 1 × USB 3.0 + 1 × USB 2.0
• Przednie USB: 1 × USB 3.0
• Cyfrowe wyjście audio: USB
• Cyfrowe wejścia audio: nie
• Wyjścia analogowe: nie
• Wyjścia SPDIF / AES-EBU: nie
• Wyjście słuchawkowe: nie

Zasilanie i pobór mocy

• Zasilanie: zewnętrzny zasilacz SMPS 19 V / 3,42 A
• Zasilanie awaryjne: tak, za pośrednictwem superkondensatorów
• Pobór mocy podczas odtwarzania: 16,5 W
• Maksymalny pobór mocy: 23,5 W
• Pobór mocy w trybie czuwania: 6,5 W

Design i wymiary

• Obudowa: frezowane aluminium
• Wyświetlacz przedni: 4-calowy LCD IPC
• Wymiary
  • Szerokość: 21,6 cm
  • Głębokość: 25,7 cm
  • Wysokość: 11,2 cm
• Waga: 5 kg