Aurender A20 srebrny

Umieszczenie w jednej obudowie serwera, odtwarzacza sieciowego, przetwornika, przedwzmacniacza i wzmacniacza słuchawkowego zwykle wymaga kompromisów w którymś z ogniw. A20 zapożycza stopień konwersji z modelu A30, flagowego urządzenia marki, i rezygnuje z zgrywania płyt CD, aby zmieścić się na jednej półce mebla. Rezultatem jest kompletne źródło cyfrowe, zdolne do bezpośredniego sterowania końcówką mocy.

Przetwornik z modelu A30 w kompaktowym formacie

Sercem A20 jest dwumonofoniczny moduł konwersji z układami AKM4497, po jednym na kanał, z których każdy jest zasilany własnym dyskretnym zasilaczem liniowym. To ten sam stopień co w modelu A30, szczytowym urządzeniu w gamie, po którym A20 przejmuje również format obudowy. Różnica względem niżej pozycjonowanego A15 dotyczy właśnie tego układu: A15 opiera się na AKM4490, natomiast A20 wykorzystuje AKM4497 z flagowego modelu.

Zegar, zarządzany przez układ FPGA, redukuje jitter podczas odtwarzania. PCM jest obsługiwany do 768 kHz i 32 bitów, DSD do natywnego DSD512 przy odtwarzaniu wewnętrznym oraz DSD256 przez DoP. Pełne dekodowanie MQA jest zintegrowane z płytą, bez płatnej opcji do aktywacji. Dostępne jest upsamplowanie PCM do 705,6 lub 768 kHz, które można włączyć lub wyłączyć zależnie od preferencji dla sygnału przeskalowanego albo odtwarzania wiernego oryginalnemu plikowi.

Czego A20 nie oferuje w porównaniu z A30: zgrywania płyt CD przez zintegrowany napęd i powiązanego zarządzania biblioteką, a także dysku montowanego fabrycznie. Otrzymujemy referencyjną konwersję w obudowie zakładającej bibliotekę już zdigitalizowaną lub w całości dostępną online.

Wyjścia analogowe i funkcja przedwzmacniacza

A20 oferuje parę symetrycznych wyjść XLR oraz parę niesymetrycznych RCA. Poziom wyjściowy jest regulowany: głośność dostosowuje się w domenie cyfrowej, na poziomie przetwornika, w krokach co 0,5 dB od -90 do 0 dB, za pomocą pokrętła czułego na prędkość obrotu. Regulacją można sterować z panelu przedniego, aplikacji Conductor lub dołączonego pilota na podczerwień.

W praktyce A20 podłącza się bezpośrednio do końcówki mocy, bez pośredniego przedwzmacniacza. Regulacja głośności w domenie cyfrowej eliminuje elektronikę dodatkowego stopnia analogowego; w zamian odbywa się na przekonwertowanym sygnale, co oznacza umieszczenie regulacji jak najbliżej przetwornika.

Wyjście słuchawkowe połączone z głównym przetwornikiem

Na panelu przednim znajduje się niesymetryczne wyjście słuchawkowe w formacie jack 6,35 mm. Korzysta ono z dedykowanej sekcji, zasilanej przez ten sam przetwornik i ten sam stopień wyjściowy co reszta urządzenia, dzięki czemu odsłuch słuchawkowy znajduje się na poziomie głównego toru, a nie jest jedynie funkcją dodatkową.

W tym zakresie A20 pozostaje za A30, który do swojej sekcji słuchawkowej dodaje wyjścia symetryczne (4-pinowe XLR i 4,4 mm). Tutaj dostępne jest tylko jedno wyjście niesymetryczne, przeznaczone dla słuchawek przewodowych podłączanych przez 6,35 mm.

Dwie zatoki na dyski do samodzielnego wyposażenia

Z tyłu znajdują się dwie zatoki na dyski 2,5 cala, HDD lub SSD, które należy zainstalować samodzielnie. Każda zatoka obsługuje dysk SSD o pojemności do 8 TB, co po obsadzeniu obu daje 16 TB muzyki lokalnie. Nie ma obowiązku ich zapełniania: przy odsłuchu w 100% online A20 działa z pustymi zatokami, a dysk można dodać później.

Wewnętrzny dysk SSD NVMe o pojemności 480 GB jest przeznaczony dla systemu i pamięci podręcznej odtwarzania. Przed odtworzeniem utwór jest kopiowany do tej pamięci podręcznej, a następnie odtwarzany z niej, co izoluje odtwarzanie od zakłóceń sieci lub NAS. A20 odczytuje również pliki z dysku USB lub serwera NAS w sieci lokalnej.

Liniowy zasilacz z czterema transformatorami

Zasilanie jest w całości liniowe, co ogranicza zakłócenia elektryczne w porównaniu z zasilaczem impulsowym. Cztery transformatory toroidalne dzielą zadania: jeden 50 W dla procesora, dwa 25 W dla lewego i prawego przetwornika oraz jeden 35 W dla układu FPGA i sekcji słuchawkowej. Oddzielne zasilanie tych stopni zapobiega wzajemnemu zakłócaniu się.

Wewnętrzny UPS z superkondensatorami przejmuje zasilanie w przypadku nagłej przerwy w dostawie prądu i pozwala urządzeniu bezpiecznie się wyłączyć, bez uszkadzania plików ani systemu. Podczas pracy A20 pobiera 47 W przy odtwarzaniu, maksymalnie 80 W i 6 W w trybie czuwania.

Wejścia cyfrowe i dedykowane wyjście USB

A20 nie ogranicza się do odtwarzania własnych plików. Z tyłu znajdują się trzy rodzaje wejść cyfrowych: jedno koncentryczne RCA, jedno koncentryczne BNC oraz dwa optyczne Toslink. Obsługują sygnał do 24 bitów i 192 kHz, a także DSD64 przez DoP, i pozwalają skierować zewnętrzne źródło, na przykład odtwarzacz CD lub telewizor, przez wewnętrzny przetwornik.

W drugą stronę dedykowane wyjście USB Audio Class 2.0, izolowane w celu ograniczenia szumów, wysyła strumień do zewnętrznego przetwornika. Obsługuje PCM 768 kHz/32 bity, natywne DSD512 oraz DSD256 przez DoP, dzięki czemu A20 może pozostać odtwarzaczem sieciowym przed innym przetwornikiem.

Sieć przewodowa i sterowanie przez aplikację Conductor

Połączenie z siecią odbywa się przez podwójnie izolowany port Gigabit Ethernet. A20 łączy się przewodowo, bez Wi-Fi, co jest stałą cechą tej gamy i eliminuje zakłócenia radiowe z elektroniki audio. Procesor, energooszczędny czterordzeniowy Intel wspierany przez 8 GB pamięci, pozostaje celowo skromny: ma obsługiwać wyłącznie odtwarzanie, bez wymagającego przetwarzania.

Całe sterowanie opiera się na aplikacji Aurender Conductor, dostępnej na iOS i Android. Integruje ona dostęp do Tidal, Qobuz i radia internetowego, a także dodaje Spotify Connect oraz AirPlay; A20 posiada również certyfikat Roon Ready. W razie problemu zespół Aurender może połączyć się z urządzeniem zdalnie przez Internet, aby zdiagnozować usterkę.

Tryb odsłuchu krytycznego wyłącza ekran, przyciski i zadania w tle niezbędne do odtwarzania, zapewniając cichszą pracę. Ekran to kolorowy panel IPS o przekątnej 8,8 cala i rozdzielczości 1920 × 480. Obudowa jest wykonana z obrabianego aluminium: 429 mm szerokości, 356 mm głębokości, 112 mm wysokości (99 mm bez nóżek) przy masie 14,2 kg.

Specyfikacja techniczna

Obsługiwane formaty audio

• PCM do 768 kHz / 32 bitów
• DSD do natywnego DSD512
• Obsługiwane formaty: WAV, FLAC, AIFF, ALAC, M4A, APE, DSF, DFF
• MQA z wbudowanym pełnym dekodowaniem

Przetwornik cyfrowo-analogowy (DAC)

• Architektura dual mono
• Przetwornik AKM4497
• Pełne dekodowanie MQA
• Upsampling PCM do 705,6 / 768 kHz

Wyjścia analogowe

• 1 para symetrycznych XLR
• 1 para niesymetrycznych RCA
• Zmienny poziom wyjściowy
• Bezstratna cyfrowa regulacja głośności na poziomie DAC
• Możliwość użycia jako cyfrowego przedwzmacniacza

Sekcja słuchawkowa

A20 posiada dedykowaną sekcję słuchawkową umożliwiającą bezpośredni odsłuch bez dodatkowego sprzętu.

• Wyjście słuchawkowe: jack 6,35 mm
• Dedykowana architektura
• Kompatybilność ze słuchawkami przewodowymi poprzez połączenie niesymetryczne

Złącza cyfrowe

• Wejścia cyfrowe
  • 1 wejście współosiowe RCA
  • 1 wejście współosiowe BNC
  • 2 wejścia optyczne Toslink

Wejścia te umożliwiają podłączenie różnych źródeł cyfrowych, takich jak odtwarzacz CD lub telewizor, aby korzystać z przetwornika DAC wbudowanego w A20.

• Wyjście cyfrowe
  • 1 dedykowane wyjście USB Audio
  • PCM do 768 kHz / 32 bitów
  • Natywne DSD512
  • DSD256 przez DoP

Pamięć masowa i biblioteka muzyczna

• 2 miejsca na HDD lub SSD 2,5 cala
• Pamięć masowa instalowana przez użytkownika
• Do 2 × 8 TB SSD w zależności od wybranej konfiguracji
• Wewnętrzny dysk SSD NVMe 480 GB dla systemu i pamięci podręcznej
• Kompatybilność z lokalnymi bibliotekami muzycznymi
• Możliwość podłączenia dysków USB i serwerów NAS

Zasilanie i architektura wewnętrzna

Aurender A20 korzysta z całkowicie liniowego zasilania, aby ograniczyć zakłócenia elektryczne i zapewnić niezależne zasilanie różnych układów.

• Zasilanie całkowicie liniowe
• 4 dedykowane transformatory toroidalne
  • 1 × 50 W dla procesora
  • 2 × 25 W dla lewego i prawego DAC
  • 1 × 35 W dla FPGA i sekcji słuchawkowej
• Wbudowany system UPS z superkondensatorami
• Ochrona przed nagłymi przerwami w zasilaniu

Sieć i sterowanie

• Port Ethernet Gigabit z podwójną izolacją
• Oprogramowanie sterujące Aurender Conductor
• Kompatybilność z wbudowanymi usługami streamingowymi
• Odtwarzanie z pamięci lokalnej, USB i NAS
• Obsługa głównych cyfrowych formatów audio
• Zdalna pomoc techniczna przez Internet

Procesor i pamięć

• Energooszczędny procesor Intel Quad-Core
• 8 GB pamięci RAM
• SSD NVMe 480 GB dla systemu i pamięci podręcznej

Ekran

• Szeroki, kolorowy ekran IPS 8,8 cala (22,4 cm)
• Rozdzielczość: 1920 × 480 pikseli

Pobór mocy

• Odtwarzanie: 47 W
• Maksymalny pobór mocy: 80 W
• Tryb czuwania: 6 W

Wymiary i waga

• Szerokość: 429 mm
• Głębokość: 356 mm
• Wysokość: 112 mm
• Wysokość bez nóżek: około 99 mm
• Waga: 14,2 kg

Konstrukcja

• Obrabiana obudowa aluminiowa
• Konstrukcja audiofilska klasy high-end
• Zintegrowana architektura łącząca serwer muzyczny, DAC, przedwzmacniacz i wzmacniacz słuchawkowy