FiiO Air Amp, stereofoniczny wzmacniacz sieciowy
Para pasywnych kolumn, kabel sieciowy i czarna lub srebrna obudowa o wysokości 4,2 cm stojąca na półce: oto cała instalacja. FiiO łączy tu odtwarzacz sieciowy, przetwornik i wzmacniacz w jednej obudowie, sterowanej telefonem lub pilotem. Kolumny podstawkowe schowane w szafie albo niewielkie kolumny podłogowe w salonie znów stają się częścią kompletnego, nowoczesnego systemu audio, bez stosu urządzeń i plątaniny kabli za meblem.
Jedno urządzenie między siecią a kolumnami
Za obsługę sieci odpowiada procesor X2000. Z iPhone’a, iPada lub Maca muzyka dociera przez AirPlay; użytkownicy Roon mogą korzystać z Air Amp jako strefy odtwarzania Roon Ready, a całość uzupełnia QPlay. Aby odtwarzać własną bibliotekę, pamięć USB lub przenośny dysk twardy podłącza się do tylnego portu USB-A, a pliki zapisane na serwerze NAS w sieci domowej przegląda w aplikacji FiiO Control. Połączenie odbywa się przez Ethernet Gigabit, który zapewnia największą stabilność, albo przez dwupasmowe Wi-Fi 2,4 i 5 GHz, gdy w pobliżu nie ma gniazda sieciowego. Zarówno przy odtwarzaniu sieciowym, jak i lokalnym urządzenie obsługuje PCM do 384 kHz / 32 bitów oraz DSD256, co obejmuje wszystkie pliki wysokiej rozdzielczości sprzedawane do pobrania. Gość, który chce puścić utwór ze swojego telefonu, może użyć Bluetooth 5.2, z kodekiem LDAC w obsługujących go smartfonach z Androidem i SBC w pozostałych.
Od pliku cyfrowego do sygnału dla kolumn
Każdą muzykę zapisaną cyfrowo trzeba ponownie przekształcić w sygnał elektryczny, zanim zostanie wzmocniona. Zadanie to wykonuje układ ESS ES9020Q, który otrzymuje dane przez szesnastordzeniowy interfejs USB XMOS XU316, gdy Air Amp służy jako przetwornik dla komputera: jego dwa porty USB-C obsługują wtedy sygnał do 768 kHz / 32 bitów oraz natywny DSD512.
Wzmocnienie odbywa się w klasie D, za co odpowiada układ Texas Instruments TPA3255. W tego rodzaju układzie tranzystory wyjściowe bardzo szybko przełączają się między dwoma stanami, zamiast pracować w sposób ciągły. Ogranicza to straty energii w postaci ciepła i wyjaśnia, dlaczego wzmacniacz o takiej mocy waży 930 g. Kompromis wiąże się z filtrem na wyjściu, który usuwa pozostałości tego przełączania: jego działanie zmienia się zależnie od impedancji podłączonej kolumny. Sprzężenie zwrotne PFFB (post-filter feedback) pobiera sygnał za tym filtrem, więc koryguje także jego odchylenia. Dzięki temu zniekształcenia są mniejsze, a charakterystyka pozostaje taka sama przy różnych kolumnach. Potwierdzają to parametry: całkowite zniekształcenia harmoniczne plus szum poniżej 0,0021 % na wejściach cyfrowych i poniżej 0,002 % na wejściu liniowym, stosunek sygnału do szumu wynoszący co najmniej 110 dB oraz szum tła poniżej 80 µV. Taka cisza ma znaczenie, gdy kolumny stoją na biurku, metr od uszu. Impedancja wyjściowa pozostaje poniżej 0,1 Ω (współczynnik tłumienia 80), co sprzyja kontroli basu w kolumnach podstawkowych, a wyselekcjonowane kondensatory audio filtrują zasilanie.
Jaka moc do jakich kolumn
Z dołączonym zasilaczem 48 V / 5 A Air Amp dostarcza 120 W na kanał przy 4 Ω i 90 W przy 8 Ω, przy pomiarze dla 1 % zniekształceń, niezależnie od użytego wejścia. Współpracuje z kolumnami o impedancji od 4 do 8 Ω, co obejmuje zdecydowaną większość modeli podstawkowych oraz małych i średnich kolumn podłogowych w pokoju dziennym o typowej wielkości.
Sprzedawany osobno zasilacz 48 V / 10 A podnosi te wartości, ale ich interpretacja wymaga uwagi. 235 W przy 4 Ω i 150 W przy 8 Ω dotyczy wyłącznie analogowego wejścia liniowego i zostało zmierzone przy 10 % zniekształceń, czyli na granicy przesterowania, gdy wzmacniacz zaczyna nasycać sygnał; na wejściach cyfrowych ten sam pomiar daje 190 W i 100 W. Przy 1 % zniekształceń oba rodzaje wejść osiągają te same wartości: 155 W przy 4 Ω zamiast 120 W i nadal 90 W przy 8 Ω. Mocniejszy zasilacz przydaje się więc przy mało skutecznych kolumnach 4 Ω; w przypadku modeli 8 Ω zapewnia przede wszystkim większy zapas mocy dla chwilowych szczytów sygnału.
Telewizor, odtwarzacz CD, subwoofer: złącza
Wejście optyczne pozwala podłączyć telewizor (do 96 kHz / 24 bitów), a wejście koaksjalne odtwarzacz CD lub transport (192 kHz / 24 bity i DSD64). Analogowe wejście RCA przyjmuje sygnał z dowolnego źródła o poziomie liniowym, a dwupozycyjny przełącznik czułości dostosowuje wzmocnienie do źródeł o mocniejszym lub słabszym sygnale; działa tylko na tym wejściu. Po stronie wyjść gniazdo RCA umożliwia podłączenie aktywnego subwoofera i utworzenie systemu 2.1, a wyjście liniowe mini-jack 3,5 mm (2,5 V) przekazuje sygnał do innego urządzenia. Kolumny podłącza się do zacisków, które przyjmują zarówno wtyki bananowe 4 mm, jak i odizolowany przewód, a zacisk uziemienia na tylnym panelu pomaga usunąć przydźwięk, gdy pobliskie urządzenie nie ma uziemionej wtyczki.
Regulacja dźwięku ręcznie lub w aplikacji
Tony niskie i wysokie można regulować niezależnie, podobnie jak balans między lewym a prawym kanałem, bezpośrednio na urządzeniu. Dokładniejsze ustawienia umożliwia 10-pasmowy korektor parametryczny, dostępny w FiiO Control lub przez przeglądarkę internetową. Pozwala wybrać częstotliwość każdego pasma, jego poziom i szerokość działania: można więc osłabić podbicie basu spowodowane akustyką pomieszczenia, zamiast ściszać cały dolny zakres. Dostępnych jest dziesięć ustawień fabrycznych i dziesięć miejsc na własne ustawienia oraz funkcja AUTO EQ, która stosuje gotowe krzywe.
Na przednim panelu 1,1-calowy ekran LCD pokazuje wybrane wejście, format i częstotliwość próbkowania. Po jego bokach znajdują się dwa pokrętła z funkcją przycisku: jedno do wyboru wejścia i obsługi menu, drugie do regulacji głośności, przechodzenia w tryb czuwania i wyciszania. Kolor i intensywność ich podświetlenia można dowolnie zmieniać. Urządzenie włącza się mechanicznym przełącznikiem przyciskowym, w zestawie znajduje się pilot na podczerwień, a oprogramowanie układowe można aktualizować online lub z pliku lokalnego.
Dane techniczne
Opis
- Kompaktowy wzmacniacz hi-fi AIR AMP z funkcją strumieniowania i odtwarzania lokalnego.
- Dekodowanie, wzmacnianie i strumieniowanie w jednym urządzeniu.
- Pozwala unowocześnić pasywne kolumny w salonie, bibliotece lub biurze.
Odtwarzanie i łączność sieciowa
- Odtwarzanie z pamięci USB lub przenośnego dysku twardego (port USB-A, zasilanie 1,3 A).
- Odtwarzanie z serwera NAS w sieci lokalnej, sterowane za pomocą aplikacji FIIO Control.
- Protokoły strumieniowania: AirPlay, Roon Ready, QPlay.
- Gigabitowy port Ethernet zapewniający stabilne połączenie przewodowe.
- Dwuzakresowe Wi-Fi 2,4 GHz i 5 GHz.
- Odbiór Bluetooth 5.2 z kodekami SBC i LDAC (bezprzewodowy dźwięk wysokiej rozdzielczości).
Przetwarzanie i wzmacnianie dźwięku
- Procesor główny X2000.
- Interfejs USB XMOS XU316.
- Przetwornik cyfrowo-analogowy ES9020Q.
- Moduł Bluetooth AP6256.
- Wzmacniacz klasy D oparty na układzie TI TPA3255.
- Technologia PFFB: mniejsze zniekształcenia i stałe brzmienie niezależnie od impedancji kolumn.
- Wysokiej klasy kondensatory zapewniające czystsze zasilanie.
- Kompatybilne kolumny: 4 do 8 Ω (kolumny podstawkowe oraz małe lub średnie kolumny podłogowe).
- Współczynnik tłumienia: 80.
- Pełne dekodowanie MQA.
Obsługiwane rozdzielczości
- USB: do 768 kHz / 32 bitów i natywne DSD512.
- Odtwarzanie lokalne: do 384 kHz / 32 bitów i DSD256.
- Strumieniowanie: do 384 kHz / 32 bitów i DSD256.
- Wejście koaksjalne: do 192 kHz / 24 bitów i DSD64.
- Wejście optyczne: do 96 kHz / 24 bitów.
Wyjście głośnikowe z dołączonym zasilaczem (48 V / 5 A)
- Moc przy 4 Ω: 120 W + 120 W (THD+N < 1 %).
- Moc przy 8 Ω: 90 W + 90 W (THD+N < 1 %).
- Pasmo przenoszenia (wejścia cyfrowe): 20 Hz do 20 kHz (spadek < 0,4 dB), 20 Hz do 40 kHz (spadek < 2,4 dB).
- Pasmo przenoszenia (wejście liniowe): 20 Hz do 20 kHz (spadek < 0,3 dB), 20 Hz do 45 kHz (spadek < 2,4 dB).
- Zniekształcenia (THD+N): < 0,0021 % dla wejść cyfrowych, < 0,002 % dla wejścia liniowego.
- Separacja kanałów: ≥ 83 dB dla wejść cyfrowych, ≥ 78 dB dla wejścia liniowego.
- Zakres dynamiki: ≥ 110 dB (ważony krzywą A).
- Stosunek sygnału do szumu: ≥ 110 dB (ważony krzywą A).
- Szum tła: < 80 µV (ważony krzywą A).
- Impedancja wyjściowa: < 0,1 Ω.
Wyjście głośnikowe z opcjonalnym zasilaczem (48 V / 10 A)
- Moc przy 4 Ω (THD+N < 1 %): 155 W + 155 W.
- Moc przy 8 Ω (THD+N < 1 %): 90 W + 90 W.
- Moc maksymalna dla wejść cyfrowych (THD+N < 10 %): 190 W + 190 W przy 4 Ω, 100 W + 100 W przy 8 Ω.
- Moc maksymalna dla wejścia liniowego (THD+N < 10 %): 235 W + 235 W przy 4 Ω, 150 W + 150 W przy 8 Ω.
- Pasmo przenoszenia: takie samo jak z dołączonym zasilaczem.
- Zniekształcenia (THD+N): < 0,0021 % dla wejść cyfrowych, < 0,0022 % dla wejścia liniowego.
- Zakres dynamiki: ≥ 110 dB (ważony krzywą A).
- Stosunek sygnału do szumu: ≥ 110 dB (ważony krzywą A).
- Szum tła: < 80 µV (ważony krzywą A).
Wyjścia liniowe i subwooferowe
- Niesymetryczne wyjście liniowe (mini-jack 3,5 mm): 2,5 V, stosunek sygnału do szumu ≥ 117 dB, zniekształcenia 0,0007 %.
- Wyjście subwooferowe (RCA): 4,7 V dla wejść cyfrowych, 5 V dla wejścia liniowego, stosunek sygnału do szumu ≥ 123 dB.
Wejścia, wyjścia i ustawienia
- 7 wejść: USB-C (przetwornik do komputera), USB-A (pamięć masowa), optyczne, koaksjalne, analogowe liniowe RCA, Bluetooth, sieciowe.
- 3 wyjścia: głośnikowe, subwooferowe (RCA), liniowe (mini-jack 3,5 mm).
- Zaciski głośnikowe: wtyki bananowe 4 mm lub odizolowany przewód.
- Zacisk masy na obudowie.
- 2-stopniowy przełącznik czułości (aktywny tylko dla wejścia liniowego).
- Niezależna regulacja tonów niskich i wysokich.
- Balans lewy-prawy (L20 do R20).
- 10-pasmowy korektor parametryczny: 10 wbudowanych ustawień wstępnych i 10 ustawień użytkownika.
- Automatyczna korekcja AUTO EQ za pośrednictwem aplikacji FIIO Control lub interfejsu internetowego.
- Tryb USB niewymagający sterowników.
Dane ogólne
- Wymiary: około 207 × 188 × 42 mm.
- Masa: około 930 g.
- Kolor: czarny lub srebrny.
- Wyświetlacz: LCD o przekątnej 1,1 cala.
- Elementy sterujące: 2 pokrętła z funkcją przycisku (wybór wejścia i menu; głośność, tryb czuwania i wyciszenie), regulowany kolor i jasność podświetlenia.
- Mechaniczny przycisk włączania i wyłączania.
- Pilot na podczerwień.
- Zasilanie: 48 V, minimum 5 A (złącze DC 7909).
- Aktualizacja oprogramowania układowego przez internet lub z pliku lokalnego.
- Tryby: dekodowanie USB, optyczne i koaksjalne, wejście liniowe, Bluetooth, strumieniowanie i odtwarzanie lokalne.
Akcesoria w zestawie
- AIR AMP.
- Pilot na podczerwień.
- Przewód zasilający.
- Zasilacz 48 V / 5 A (złącze DC 7909).
- Skrócona instrukcja obsługi.
- Karta gwarancyjna.
Często zadawane pytania
Czy można podłączyć gramofon bezpośrednio?
Nie bez dodatkowego urządzenia. Air Amp nie ma wejścia phono: gramofon bez wbudowanego przedwzmacniacza wymaga zewnętrznego przedwzmacniacza gramofonowego podłączonego do wejścia liniowego RCA. Gramofon z wbudowanym przedwzmacniaczem podłącza się bezpośrednio do tego samego wejścia, ustawiając przełącznik czułości odpowiednio do poziomu sygnału wyjściowego.
Jak podłączyć telewizor?
Za pomocą kabla optycznego, ponieważ urządzenie nie ma złącza HDMI. Pamiętaj, aby ustawić wyjście audio telewizora na stereofoniczny sygnał PCM. Dźwięk pozostaje dwukanałowy, z możliwością uzupełnienia go subwooferem w razie potrzeby.
Gdzie podłączyć słuchawki?
Air Amp nie ma wyjścia słuchawkowego. Zewnętrzny wzmacniacz słuchawkowy można podłączyć do wyjścia liniowego mini-jack 3,5 mm.
Jak słuchać muzyki z Qobuz, Tidal lub Spotify?
Z urządzenia Apple można przesyłać dźwięk z większości aplikacji streamingowych przez AirPlay. Qobuz i Tidal integrują się z Roon, który rozpoznaje Air Amp jako strefę Roon Ready. Ze smartfona z Androidem najprościej skorzystać z Bluetooth z kodekiem LDAC.
Czy można użyć innego zasilacza niż ten dołączony do zestawu?
Tak, pod warunkiem ścisłego przestrzegania wymagań: napięcia 48 V, prądu o natężeniu co najmniej 5 A oraz złącza zasilania DC typu 7909. Inne napięcie może spowodować nieprawidłowe działanie.
Jakie środki ostrożności należy zachować podczas podłączania głośników?
Podłącz głośniki przy wyłączonym urządzeniu, a następnie je włącz. Pojedynczy drucik dotykający obudowy podczas podłączania może wywołać trzask w głośnikach lub uruchomić alarm przegrzania „HOT”. Jeśli używasz przewodu z odizolowanymi końcówkami, dobrze skręć druciki przed dokręceniem zacisków.
Czy Air Amp odtwarza pliki MQA?
Tak, pełne dekodowanie MQA jest obsługiwane, podobnie jak formaty PCM i DSD.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.












