SIM2 Crystal 4SH czarny

SIM2 Crystal 4Sh, projektor 4K z laserem hybrydowym

Obudowa ze szkła kryształowego w kolorze czarnym lub białym, obiektyw wykonany w całości ze szkła i źródło światła łączące niebieskie lasery z luminoforami: włoski producent łączy w tym projektorze 4K przetwarzanie HDR ze swojego modelu referencyjnego z jasnością sięgającą 3 800 lumenów. Ten laserowy następca lampowego modelu Crystal 4 sprawdzi się zarówno w dedykowanej sali kina domowego, jak i w salonie wyposażonym w duży ekran.

Hybrydowe źródło laserowe korygowane przez dwa koła

Zasadę działania lasera hybrydowego łatwo opisać: diody laserowe emitują bardzo czyste niebieskie światło, które pada na luminofory odpowiedzialne za wytwarzanie zieleni i żółci. W wielu projektorach tego typu konwersja ta powoduje, że biel wpada w żółć lub zieleń. SIM2 eliminuje tę wadę za pomocą dwóch oddzielnych kół. Na pierwszym znajdują się zielone i żółte luminofory najnowszej generacji, których emisja pozostaje stabilna mimo upływu czasu i zmian temperatury pracy. Drugie, wyposażone w filtry dichroiczne (filtry przepuszczające tylko określone pasmo barw), precyzyjnie koryguje każdy odcień, zanim trafi on do układu. Sekwencja kolorów obejmuje czerwień, zieleń, błękit, żółć i segment przezroczysty, a koło obraca się z częstotliwością 120 Hz.

Efekt widać w zakresie kolorów: gamut przekracza Rec.709, przestrzeń barwną płyt Blu-ray HD i telewizji, oraz pokrywa ponad 80% przestrzeni DCI kina cyfrowego, przy prawidłowym punkcie bieli. Deklarowana żywotność źródła światła wynosi 25 000 godzin, bez konieczności wymiany lampy, a jego moc można regulować od 50 do 100% w krokach co 5%. W ciemnym pomieszczeniu zmniejszenie mocy lasera obniża poziom czerni i oszczędza źródło światła.

Przetwarzanie HDR z modelu Nero 4S

Crystal 4Sh wykorzystuje elektronikę HDR opracowaną dla Nero 4S, flagowego modelu marki. Odczytuje sygnały HDR10 i HLG (format telewizyjnych transmisji HDR) i automatycznie przełącza się między SDR a HDR. Cztery ustawienia krzywej konwersji, zwanej EOTF, dostosowują obraz do rozmiaru ekranu, ponieważ na duże płótno przypada mniej światła na metr kwadratowy niż na małe. Przetwarzanie dostosowuje również swoje parametry do maksymalnego poziomu jasności zapisanego na każdej płycie Ultra HD Blu-ray, dzięki czemu najjaśniejsze obszary zachowują szczegóły, zamiast ulegać przepaleniu do jednolitych białych plam.

Tryb Super Hybrid wpływa na kontrast: moduluje moc lasera w zależności od wyświetlanego obrazu i jednocześnie dostosowuje ustawienia wideo, pogłębiając czerń w scenach nocnych. Można go wybrać w menu użytkownika, na trzech poziomach.

Układ DLP o przekątnej 0,66 cala i szklana optyka

Układ DMD firmy Texas Instruments ma przekątną 0,66 cala (1,7 cm), co czyni go jednym z największych formatów UHD dostępnych w technologii DLP. Jego mikrolusterka, większe niż w układach 0,47 cala, rozpraszają mniej niepożądanego światła i poprawiają kontrast. Układ wyświetla 4,15 miliona punktów, a bardzo szybkie przesunięcie optyczne podwaja każdy punkt na ekranie, pozwalając uzyskać rozdzielczość UHD 3840 × 2160 pikseli.

Obiektyw z soczewkami z czystego szkła o niskiej dyspersji oferuje zoom 1,6× i przysłonę od 2,50 do 3,26, sprzyjającą kontrastowi. Trzypoziomowa kompensacja szarpania obrazu zapewnia płynność ujęć z ruchem kamery w filmach nakręconych z prędkością 24 klatek na sekundę, a osoby preferujące oryginalny kinowy charakter obrazu mogą ją wyłączyć.

Ustawienie projektora i dobór rozmiaru ekranu

Współczynnik projekcji wynosi od 1,40:1 do 2,24:1. W przypadku obrazu o szerokości 2,50 m projektor należy umieścić w odległości od 3,50 m do 5,60 m od płótna, a przy szerokości 3 m — od 4,20 m do 6,70 m. Zakres ten pozwala wybrać między montażem sufitowym pośrodku pomieszczenia a ustawieniem na półce z tyłu sali, za widzami. Ostrość można ustawiać dla odległości od 2,5 do 9 m.

Przesunięcie optyczne jest stałe i wynosi 100%: ustawiony na półce projektor tworzy obraz w całości powyżej osi obiektywu, a odwrócony pod sufitem — w całości poniżej. Pionowa regulacja obiektywu zapewnia dodatkowy zakres 15%. Ponieważ regulacja ta dotyczy wyłącznie wysokości, projektor musi być wyśrodkowany względem szerokości ekranu, co należy uwzględnić już na etapie planowania instalacji. Przy masie 14,5 kg wymaga odpowiednio dobranego uchwytu sufitowego.

Złącza z myślą o instalacji

Do podłączenia źródeł służą dwa wejścia HDMI. Wejście HDMI 2.0, z ochroną HDCP 2.2 i zgodnością z MHL 2.1, obsługuje sygnały UHD, HDR10 i HLG. Wejście HDMI 1.4a jest ograniczone do Full HD. W praktyce źródła 4K podłącza się przez amplituner kina domowego połączony z wejściem HDMI 2.0, do którego trafiają sygnały z odtwarzacza Ultra HD Blu-ray, dekodera i konsoli. Do podłączenia komputera pozostaje dostępne wejście VGA.

Do sterowania wyposażeniem sali projektor oferuje wyjście wyzwalające 12 V, które uruchamia opuszczanie ekranu elektrycznego po włączeniu urządzenia, port sieciowy RJ-45 z interfejsem internetowym i pełnym zestawem poleceń IP oraz złącze RS-232 do systemów automatyki domowej. Port USB 5 V / 1,5 A zasila przystawkę do strumieniowania lub ładuje urządzenie, a drugi port USB służy do aktualizacji oprogramowania układowego.

Pełna kalibracja za pomocą oprogramowania LCC 4.0

System zarządzania kolorami reguluje barwy podstawowe (czerwień, zieleń, błękit), barwy dopełniające (cyjan, magenta, żółć) oraz punkt bieli. SIM2 dostarcza dodatkowo oprogramowanie Live Colors Calibration 4.0, takie samo jak w Nero 4S: po zainstalowaniu na komputerze połączonym z projektorem i podłączeniu sondy pomiarowej przeprowadza ono automatyczną kalibrację wszystkich parametrów projekcji. Instalator może w ten sposób dostosować Crystal 4Sh do rzeczywistego płótna i oświetlenia pomieszczenia oraz powtarzać tę czynność na przestrzeni lat.

Obudowa ze szkła kryształowego i cicha praca

Obudowę zaprojektowaną przez Giorgio Revoldini pokrywa płyta ze szkła kryształowego o grubości 6 mm, w kolorze czarnym lub białym. To grube szkło ogranicza wydostawanie się hałasu wentylacji przez górę, przód i tył, co ma znaczenie, gdy projektor jest zamontowany pod sufitem tuż nad kanapą. Z tyłu drzwiczki ze szkła kryształowego zasłaniają wszystkie złącza i przewody, a po zakończeniu instalacji obudowa zachowuje schludny wygląd.

Dane techniczne

Technologia wyświetlania

• Technologia: DLP UHD z matrycą mikroluster cyfrowych DMD o przekątnej 1,70 cm
• Rozdzielczość: UHD 4K, 3840 × 2160 pikseli
• Konfiguracja układu świetlnego: przesunięcie optyczne 100% według producenta
• Kompensacja drgań i ruchu: 3 poziomy regulacji
• Częstotliwość odświeżania pionowego: od 24 do 120 Hz

Źródło światła i odwzorowanie kolorów

• Technologia źródła światła: hybrydowy system laserowy z niebieskimi laserami i luminoforami
• Maksymalna jasność: do 3800 lm
• Deklarowana żywotność źródła światła: do 25000 godzin
• Modulacja mocy lasera: od 50% do 100%, w krokach co 5%
• Odwzorowanie kolorów: zoptymalizowany punkt bieli, poszerzona przestrzeń barw
  • Zakres gamutu: > Rec.709
  • Deklarowany standard kolorów: DCI
• Koło kolorów: czerwony, zielony, żółty, przezroczysty
• Konfiguracja kolorów RGBY CW: czerwony, zielony, niebieski, żółty, segment przezroczysty, 120 Hz
• System kół kolorów: 2 koła
  • Jedno koło luminoforowe
  • Jedno koło wyposażone w filtry dichroiczne
• Luminofory najnowszej generacji: emisja światła zielonego i żółtego zaprojektowana z myślą o zachowaniu dobrej stabilności w czasie i przy zmianach temperatury
• Zarządzanie kolorami: CMS / LCC
  • Regulacja kolorów podstawowych i pochodnych oraz punktu bieli
  • Zintegrowane oprogramowanie SIM2 LCC 4.0: Live Colors Calibration 4.0, określane również jako Live Color Calibration
  • Profesjonalna kalibracja wszystkich parametrów projekcji
  • Precyzyjna automatyczna kalibracja kolorów z poziomu kompatybilnego komputera

Przetwarzanie wideo i HDR

• Obsługiwane formaty HDR: HDR10, HLG
• Automatyczny wybór SDR / HDR
• Zarządzanie HDR: dedykowany układ elektroniczny optymalizujący zakres dynamiczny
  • Tryby wyświetlania dostosowane do elektrooptycznej funkcji przejścia EOTF, z 4 ustawieniami wstępnymi
  • Optymalizacja widoczności szczegółów w ciemnych i jasnych obszarach
• Kontrast dynamiczny Super Hybrid poprzez modulację lasera: 3 poziomy regulacji
  • Opcja dostępna z menu użytkownika
  • Poprawa poziomu czerni w obrazach i scenach z przewagą ciemnych tonów

Optyka i instalacja

• Obiektyw: układ optyczny o wysokiej rozdzielczości z soczewkami z czystego szkła
• Przysłona: 2,50–3,26 → wysoki kontrast, niski poziom czerni
• Współczynnik projekcji: od 1,40:1 do 2,24:1, z tolerancją ± 5%
• Zoom optyczny: 1,6×
• Pionowe przesunięcie obiektywu:
  • ± 15%
  • • 15% według specyfikacji producenta
• Przesunięcie projekcji: 15°
• Podany kąt projekcji: 12°
• Deklarowana odległość projekcji: od 2,5 do 9 m, zależnie od zakresu ustawiania ostrości
• Instalacja: sufit, półka, odpowiedni mebel

Złącza i sterowanie

• HDMI 2.0: 1 wejście z HDCP 2.2 i kompatybilnością z MHL 2.1
• HDMI 1.4a: 1 wejście z HDCP 1.4
• VGA: 1 wejście HD15
• USB Type-A do zasilania: 1 port, 5 V / 1,5 A, przeznaczony do ładowania
• Serwisowe USB Type-A: port przeznaczony do konserwacji i aktualizacji oprogramowania układowego
• Wyjście wyzwalające 12 V: 1 interfejs sterowania kompatybilnymi urządzeniami
• Sieć lokalna LAN przez RJ-45: komunikacja, sterowanie przez przeglądarkę, pełny zestaw poleceń IP
• RS-232: 1 interfejs szeregowy na 9-stykowym złączu D-Sub

Zasilanie i pobór mocy

• Napięcie zasilania: od 100 do 240 V prądu przemiennego, ± 10%
• Częstotliwość sieci: od 50 do 60 Hz
• Dostosowanie do napięcia sieciowego: automatyczne
• Maksymalny pobór mocy: 395 W
• Pobór mocy w trybie czuwania: poniżej 0,5 W

Konstrukcja i wykończenie

• Obudowa: elegancka i minimalistyczna konstrukcja z powierzchnią ze szkła kryształowego
• Dostępne wykończenia:
  • Wersja czarna: powierzchnia z czarnego szkła kryształowego
  • Wersja biała: powierzchnia z białego szkła kryształowego
• Prowadzenie kabli: tylny panel ukryty za drzwiczkami ze szkła kryształowego

Wymiary i masa

• Wymiary:
  • Szerokość: 507 mm
  • Wysokość: 392 mm
  • Głębokość: 181 mm
• Masa: 14,5 kg