Kompletny i kompaktowy zestaw stereo
Odtwarzanie płyt CD, kopiowanie ich na dysk, słuchanie serwisu streamingowego lub dźwięku z telewizora, a także napędzanie pary kolumn: wszystko to w jednej obudowie o boku 23 cm. Zestaw łączy wzmacniacz sieciowy Play CD Edition i SE100, pierwsze pasywne kolumny Eversolo. Oba urządzenia mają ten sam kwadratowy format. Tworzą zestaw gotowy do podłączenia, bez konieczności wybierania i dopasowywania kolejnych elementów.
Odtwarzacz CD w kompaktowym wzmacniaczu
Play występuje w dwóch wersjach. Wersja CD dodaje napęd optyczny Hitachi-LG, ze szczelinowym ładowaniem płyty i zawieszeniem antywibracyjnym stabilizującym jej obrót. Obudowa zachowuje te same wymiary: 230 × 75 × 230 mm.
Odtwarzacz służy również do kopiowania płyt. Zgrywanie zapisuje utwory w formacie FLAC lub WAV na nośniku USB albo w folderze sieciowym, wraz z okładkami i informacjami o albumie. Płyty CD trafiają w ten sposób do biblioteki muzycznej i można je później odtwarzać bez płyty, z poziomu aplikacji lub ekranu. Aktualizacje oprogramowania Eversolo rozszerzyły ustawienia kopiowania: strategię odczytu (prędkość, wielokrotne przebiegi, porównywanie wyników), korekcję przesunięcia charakterystycznego dla napędu, poziomy kompresji FLAC od 0 do 8 i automatyczny raport zgrywania.
Panel przedni zajmuje ekran dotykowy o przekątnej 14 cm (5,5 cala). Wyświetla okładkę aktualnie odtwarzanego utworu, wskaźniki VU i menu ustawień.
Streaming i pliki wysokiej rozdzielczości
Play CD Edition jest również odtwarzaczem sieciowym. Zapewnia bezpośredni dostęp do TIDAL, Qobuz, Apple Music, Amazon Music, Deezer, HIGHRESAUDIO, IDAGIO, Presto Music i SoundCloud, a także do radia internetowego przez TuneIn, Radio Paradise lub Calm Radio. Ma certyfikat Roon Ready i odtwarza przez UPnP i DLNA pliki zapisane na serwerze lub NAS (dysku sieciowym). Może również przesyłać tę samą muzykę do innych urządzeń Eversolo w innych pomieszczeniach.
Konwersja cyfrowo-analogowa opiera się na układzie AKM AK4493SEQ. Przez sieć i USB obsługuje on pliki do 32 bitów / 768 kHz oraz DSD512, znacznie przekraczając rozdzielczość płyt CD. Bluetooth 5.0, ograniczony do kodeków SBC i AAC, służy przede wszystkim do szybkiego podłączania telefonu: aby uzyskać najlepszą jakość, lepiej skorzystać z sieci.
Na co dzień sterowanie odbywa się z poziomu ekranu, aplikacji Eversolo Control (iOS i Android) lub przeglądarki internetowej w tej samej sieci lokalnej.
Wejścia do telewizora, gramofonu i posiadanych źródeł
Wejście HDMI ARC łączy Play z telewizorem za pomocą jednego kabla. Dźwięk filmów i programów jest wówczas odtwarzany przez SE100 w stereo, w formacie PCM do 24 bitów / 192 kHz. Wyjście telewizora musi być ustawione na PCM, ponieważ Play nie dekoduje wielokanałowych strumieni Dolby ani DTS.
Wejście gramofonowe pozwala podłączyć bezpośrednio gramofon, bez zewnętrznego przedwzmacniacza. Wejście liniowe RCA przyjmuje inne źródło analogowe (magnetofon kasetowy, tuner, starszy odtwarzacz), a wejścia optyczne i koncentryczne obsługują sygnał cyfrowy do 24 bitów / 192 kHz oraz DSD64. Jest tylko jedno wejście liniowe: dwa klasyczne źródła analogowe nie mogą pozostawać podłączone jednocześnie.
Na wyjściu gniazdo koncentryczne i porty USB-A przesyłają sygnał cyfrowy do zewnętrznego przetwornika. Wyjście subwoofera ma regulowaną częstotliwość odcięcia od 40 do 500 Hz oraz regulację fazy, aby prawidłowo zgrać subwoofer z kolumnami. Wejście wyzwalające umożliwia włączanie Play jednocześnie z innym urządzeniem.
Wzmocnienie w klasie D dopasowane do SE100
Stopień mocy w klasie D opiera się na technologii PurePath Ultra HD firmy Texas Instruments. Pętla ujemnego sprzężenia zwrotnego koryguje błędy sygnału i utrzymuje bardzo niskie zniekształcenia w całym paśmie słyszalnym: poniżej 0,0037%, przy stosunku sygnału do szumu powyżej 109 dB. Zasilacz impulsowy PFC + LLC ogranicza straty energii i wydzielanie ciepła, które odprowadza duży radiator pod obudową.
Play dostarcza 60 W na kanał przy 8 omach i 110 W przy 4 omach. SE100 mają impedancję 4 omów: otrzymują więc najwyższą moc wzmacniacza. Ich czułość wynosząca 88 dB, czyli poziom dźwięku wytwarzany przy określonym napięciu, sprawia, że łatwo je napędzić. Eversolo zaleca do Play kolumny o czułości od 85 do 88 dB i impedancji 4 lub 6 omów: SE100 mieszczą się w tym zakresie, a także w obsługiwanym przez nie zakresie mocy od 20 do 100 W.
SE100, konstrukcja dwudrożna w kwadratowej obudowie
SE100 łączą głośnik wysokotonowy z jedwabną kopułką o średnicy 25 mm i magnesem neodymowym z głośnikiem nisko-średniotonowym o średnicy 13,34 cm z membraną z masy papierowej. Układ napędowy tego drugiego jest wyposażony w cewkę z miedzi beztlenowej (OFC), aby szybko reagować na ataki dźwięku i duże zmiany poziomu. Oba głośniki dzielą między sobą pasmo przy 2,6 kHz. Zwrotnica, zaprojektowana zgodnie z zasadą BLACKEDGE CORE firmy Eversolo, wyrównuje fazę i czas docierania obu dźwięków, aby zlewały się w odbiorze słuchowym.
Obudowa z płyty MDF o wysokiej gęstości ogranicza rezonanse. Ma proporcje 1:1, z frontem o wymiarach 290 × 290 mm i głębokością zaledwie 180 mm. Wymiary te pozwalają umieścić ją w przegródce regału IKEA KALLAX. Otwór bas-refleks znajduje się z przodu, co pozwala na ustawienie blisko ściany lub w przegródce, podczas gdy tylny otwór wymaga przestrzeni za kolumną. Maskownice z tkaniny są mocowane magnetycznie i przepuszczają wysokie tony bez ich tłumienia.
Pasmo przenoszenia rozciąga się od 55 Hz do 20 kHz (±3 dB) i sięga 50 Hz przy -6 dB. Bas jest kontrolowany, bez najniższych oktaw. Maksymalny poziom 96 dB sprawdza się w gabinecie, sypialni lub średniej wielkości salonie przy normalnej głośności odsłuchu, a nie w dużym pomieszczeniu nagłaśnianym z wysokim poziomem głośności.
Kalibracja i ustawienia dopasowujące dźwięk do pomieszczenia
Ta sama para kolumn nie brzmi tak samo na biurku, w przegródce regału czy na środku salonu. Funkcja kalibracji evotune wykonuje pomiary pomieszczenia za pomocą mikrofonu (niedołączonego do zestawu) i koryguje powodowany przez nie nadmiar basu. Mikrofon USB-C Eversolo EM-01 jest kompatybilny, a aplikacja może wczytać plik kalibracyjny innego mikrofonu pomiarowego.
Do ustawień ręcznych Play oferuje 15-pasmowy korektor graficzny, 10-pasmowy korektor parametryczny z niezależną regulacją każdego kanału i ponad dwadzieścia ustawień wstępnych.
Wzmacniacz EverSolo Play CD Edition
- Sieciowy wzmacniacz hi-fi
- Duży ekran dotykowy LCD o przekątnej 14 cm (5,5 cala)
- Przetwornik cyfrowo-analogowy AKM AK4493SEQ
- Aplikacja sterująca na iOS i Android
- Kalibracja akustyczna za pomocą mikrofonu (brak w zestawie)
- Korektory i cyfrowy procesor sygnałowy (DSP)
- Obsługa systemu multiroom
- Dedykowane wyjście subwoofera
Obsługiwane formaty audio
- DLNA i USB: do 32 bitów / 768 kHz i DSD512
- HDMI ARC: do 24 bitów / 192 kHz
- Optyczne i koncentryczne: do 24 bitów / 192 kHz i DSD64
Przesyłanie strumieniowe i łączność bezprzewodowa
- Obsługiwane serwisy: TIDAL, Qobuz, HIGHRESAUDIO, Amazon Music, IDAGIO, Calm Radio, Internet Radio, TuneIn, Radio Paradise, Deezer, SoundCloud, Presto Music, Apple Music
- Odtwarzanie uPnP, DLNA i Roon Ready
- Bluetooth 5.0
- Obsługiwane kodeki: SBC, AAC
Parametry audio
- Moc: 60 W RMS przy 8 Ω i 110 W RMS przy 4 Ω na kanał
- Wzmocnienie: 20,8 dB
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne (20 Hz - 20 kHz): < 0,0037%
- Stosunek sygnału do szumu: > 109 dB
- Pasmo przenoszenia: od 20 Hz do 40 kHz (-3 dB)
- Separacja kanałów: 108 dB
Złącza
- 1 × wejście liniowe RCA
- 1 × wejście gramofonowe RCA
- 1 × wejście optyczne
- 1 × wejście koncentryczne
- 1 × wejście HDMI ARC
- 2 × porty USB-A (odtwarzanie z USB i wyjście audio)
- 1 × wyjście koncentryczne
- 1 × wejście wyzwalające
- Śrubowe zaciski głośnikowe
Akcesoria i informacje ogólne
- Akcesoria w zestawie: przewód zasilający, skrócona instrukcja instalacji
- Wymiary (szer. × wys. × gł.): 230 × 75 × 230 mm
- Masa: około 2,9 kg
Kolumny głośnikowe EverSolo SE100
- Typ: pasywne 2-drożne kolumny podstawkowe
- Czułość przy 2,83 V / 1 m: 88 dB
- Zalecana moc wzmacniacza: od 20 do 100 W
- Moc szczytowa: 180 W
- Maksymalny poziom ciśnienia akustycznego: 96 dB
- Impedancja nominalna: 4 Ω
- Impedancja minimalna: 3,2 Ω
- Pasmo przenoszenia przy ± 3 dB: 55 – 20 kHz
- Dolna granica pasma przy −6 dB: 50 Hz
- Częstotliwość podziału: 2,6 kHz
Brzmienie
- Naturalne, ciepłe i szczegółowe brzmienie
- Ultraszybka odpowiedź impulsowa, od pianissimo po szczyty dynamiczne
- Przestrzenne i precyzyjne wysokie tony, bogate i realistyczne średnie tony
- Głęboki i kontrolowany bas, bez podbarwień
- Liniowe pasmo przenoszenia zapewniające wierne odtwarzanie
- Holograficzna scena dźwiękowa i wysoce precyzyjny obraz stereofoniczny
Technologia przetworników
- 2-drożna architektura BLACKEDGE CORE
- Zoptymalizowana zwrotnica z precyzyjną kalibracją fazową i czasową
- Doskonała spójność między głośnikiem wysokotonowym a niskotonowym
- Głośnik wysokotonowy z jedwabną kopułką 25 mm
- Układ magnetyczny z magnesem neodymowym
- Duża przejrzystość i łagodne rozciągnięcie pasma
- Doskonała rozdzielczość harmoniczna
- Głośnik niskotonowy 13,34 cm z membraną z masy papierowej
- Unikalna kompozycja papieru zapewniająca naturalną barwę
- Naturalne tłumienie
- Układ napędowy RTC z cewką o szybkiej odpowiedzi impulsowej
- Cewka z miedzi beztlenowej o wysokiej czystości, określanej jako OFC
- Natychmiastowa energia i wzorowa kontrola mikrodetali
- Optymalna obsługa dużej dynamiki
Konstrukcja obudowy
- Kwadratowa geometria o proporcjach 1:1 zapewniająca doskonałą symetrię wizualną
- Obudowa z płyty pilśniowej o średniej gęstości, określanej jako MDF, o wysokiej gęstości
- Pochłanianie fal stojących
- Niski rezonans
- Eleganckie i trwałe poliuretanowe wykończenie w matowej gwiezdnej czerni „Starry Black Matte”
- Format zoptymalizowany do ustawienia na biurku, w salonie lub na półce
- Doskonała integracja z meblami IKEA KALLAX
Zawartość opakowania
- Para kolumn głośnikowych SE100
- Maskownice magnetyczne z tkaniną przezroczystą akustycznie
- Niska dyfrakcja
- Pełne zachowanie rozciągnięcia pasma wysokich częstotliwości
- Dokumentacja użytkownika
Wymiary i masa
- Wzmacniacz EverSolo Play
- Wymiary (szerokość × wysokość × głębokość): 230 × 75 × 230 mm
- Masa: 2,6 kg
- Kolumny głośnikowe EverSolo SE100
- Wymiary: 290 × 180 × 290 mm
Często zadawane pytania
Czy Play CD Edition odtwarza płyty SACD?
Nie. Odtwarzacz odczytuje płyty CD audio. Hybrydowe płyty SACD są odtwarzane z warstwy CD, w jakości CD; warstwa wysokiej rozdzielczości nie jest odczytywana.
Gdzie są zapisywane skopiowane płyty CD?
Na pamięci USB lub dysku podłączonym do jednego z portów USB-A albo w folderze udostępnionym w sieci, na przykład na serwerze NAS. Pliki pojawiają się następnie w bibliotece muzycznej Play i nadal można je odtwarzać na innych urządzeniach.
Czy można podłączyć słuchawki do Play?
Nie ma wyjścia słuchawkowego. Aby słuchać przez słuchawki, należy podłączyć przetwornik ze wzmacniaczem słuchawkowym do wyjścia audio USB lub wyjścia koncentrycznego. Bluetooth w Play służy do odbierania muzyki z telefonu, a nie do przesyłania jej do słuchawek.
Czy należy dodać subwoofer?
Nie jest to niezbędne do słuchania muzyki w pomieszczeniu średniej wielkości. Subwoofer przydaje się podczas oglądania filmów na telewizorze lub w dużym pomieszczeniu, poniżej 50 Hz, do których schodzą SE100. Dedykowane wyjście i jego regulowany filtr pozwalają odciąć bas w kolumnach przy wybranej częstotliwości, aby subwoofer przejął jego odtwarzanie bez nakładania się zakresów.
Czy gramofon z wbudowanym przedwzmacniaczem podłącza się do wejścia phono?
Nie, podłącza się ją do wejścia liniowego z włączonym przedwzmacniaczem. Wejście gramofonowe jest przeznaczone do gramofonów bez przedwzmacniacza lub z wyłączonym wbudowanym przedwzmacniaczem. Podanie już wzmocnionego sygnału na wejście gramofonowe powoduje przesterowany i zbyt głośny dźwięk.
Czy SE100 mogą współpracować z innym wzmacniaczem?
Tak, są to standardowe kolumny pasywne. Potrzebny jest wzmacniacz stabilny przy obciążeniu 4 omów, ponieważ ich impedancja spada do 3,2 oma przy niektórych częstotliwościach. Odpowiednia dla nich moc wynosi od 20 do 100 W na kanał. Z kolei Play CD Edition może zasilać inną parę kolumn w przypadku rozbudowy zestawu.
Czy Play można obsługiwać pilotem telewizora?
Play można obsługiwać za pomocą ekranu dotykowego, aplikacji Eversolo Control lub przeglądarki internetowej w sieci lokalnej. Po podłączeniu przez HDMI ARC odbiera dźwięk ze wszystkich źródeł podłączonych do telewizora (dekodera, konsoli, odtwarzacza Blu-ray) bez dodatkowych czynności.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.

























