What Hifi?, światowy lider w swojej dziedzinie, to jeden z najbardziej kompleksowych magazynów poświęconych kinu domowemu i sprzętowi hi-fi. Nagroda "5 gwiazdek" wyróżnia produkty najwyższej jakości według tego brytyjskiego magazynu.
Marantz CD6007 to odtwarzacz CD wyposażony w cichą mechanikę odczytu, przetwornik cyfrowo-analogowy oraz firmowe układy HDAM-SA2. Odtwarza formaty hi-res do DSD 5,6 MHz i posiada sekcję słuchawkową z trzema poziomami regulowanego wzmocnienia.
CD6007 opiera się na metalowym chassis z podwójną płytą usztywniającą, rozwiązaniu wyraźnie wykraczającym poza standardy tej półki cenowej. Taka dwuwarstwowa struktura tworzy bezwładną masę skutecznie pochłaniającą mikrowibracje mogące zakłócać odczyt optyczny. Cztery duże nóżki, zaprojektowane z progresywnym tłumieniem, izolują mechanikę od drgań przenoszonych przez podłoże.
W sercu urządzenia centralnie ulokowano mechanizm transportu JTL-101Y, symetrycznie otoczony obwodami elektronicznymi. Taki zrównoważony układ minimalizuje ścieżki sygnału i ogranicza interferencje elektromagnetyczne między sekcjami. Sama mechanika osadzona jest na miękkich zawieszeniach, które mechanicznie odsprzęgają blok optyczny od głównego chassis.
Front z szczotkowanego aluminium, dostępny w wykończeniu czarnym lub srebrno‑złotym, zachowuje charakterystyczną estetykę Marantz z centralną szufladą ładowania nad którą znajduje się wyświetlacz LCD z białymi znakami na czarnym tle. Elementy sterujące rozmieszczono symetrycznie po obu stronach: po lewej nawigacja i wybór źródła, po prawej kontrola odtwarzania i pokrętło głośności słuchawek. Taka intuicyjna organizacja ułatwia codzienną obsługę bez konieczności ciągłego sięgania po pilota.
Sekcja konwersji cyfrowej stanowi największą ewolucję względem CD6006. Nowy przetwornik AK4490 firmy Asahi Kasei zastępuje układ Cirrus Logic CS4398 z poprzedniego modelu, wnosząc rozszerzoną obsługę strumieni PCM 24 bit/192 kHz oraz DSD do 5,6 MHz. Ten wielobitowy DAC Delta‑Sigma najnowszej generacji współpracuje z precyzyjnym zegarem nadrzędnym, który synchronizuje cały tor cyfrowy, drastycznie redukując jitter.
Warto zaznaczyć, że od maja 2021 roku, w następstwie pożaru w fabryce AKM, Marantz musiał zastąpić DAC AK4490 układem ESS Technology ES9010K2M w egzemplarzach o numerze seryjnym wyższym niż 70001. Inżynierowie marki skrupulatnie przeprojektowali tor, aby zachować spójną sygnaturę brzmieniową, choć niektórzy użytkownicy raportują nieco bardziej analityczną prezentację z układem ESS.
Zasilanie przeszło pełną rewizję, z zastosowaniem kondensatorów o 120% większej pojemności niż w CD6006. Większy zapas energii zapewnia lepszą stabilność przy wymagających fragmentach dynamicznych. Transformator EI o rdzeniu toroidalnym w połączeniu z szybkimi diodami Schottky’ego generuje idealnie stabilizowane napięcia z wyjątkowo niskim poziomem szumu resztkowego. Obwody cyfrowe i analogowe mają własne, niezależne linie zasilania, co eliminuje przesłuch między sekcjami.
Symetryczna topologia toru, rzadko spotykana w tej cenie, gwarantuje optymalne tłumienie szumów w trybie wspólnym. Każdy kanał dysponuje własnym, niezależnym regulatorem napięcia, poprawiając separację stereo, która według producenta sięga 98 dB.
Układy HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module) są technologicznym DNA Marantz od 1992 roku. W przeciwieństwie do konwencjonalnych scalonych wzmacniaczy operacyjnych, moduły te bazują na dyskretnych, indywidualnie dobieranych komponentach montowanych na miniaturowych płytkach drukowanych i zamkniętych w metalowej osłonie. Takie podejście pozwala zoptymalizować każdy parametr — czas narastania, pasmo przenoszenia, zniekształcenia — bez kompromisów typowych dla układów scalonych ogólnego przeznaczenia.
CD6007 wykorzystuje trzy różne typy modułów HDAM, z których każdy zoptymalizowano pod konkretną funkcję. Stopień filtra dolnoprzepustowego korzysta ze standardowego modułu HDAM, który zapewnia łagodne tłumienie częstotliwości poza zakresem audio przy jednoczesnym zachowaniu fazy sygnału. Bufor wyjściowy wykorzystuje moduł HDAM‑SA2, wersję o jednostkowym wzmocnieniu (x1) zaprojektowaną specjalnie w celu zachowania integralności sygnału przy obniżonej impedancji wyjściowej. Taka architektura pozwala skutecznie napędzać długie kable sygnałowe bez degradacji.
Sekcja słuchawkowa korzysta z hybrydowej konfiguracji łączącej moduł HDAM‑SA2 z uzupełniającym wzmacniaczem operacyjnym. Taka kombinacja zapewnia odpowiedni prąd do zasilenia słuchawek o wysokiej impedancji, zachowując jednocześnie finezję harmoniczną charakterystyczną dla układów HDAM. Trzystopniowa regulacja wzmocnienia (niski/średni/wysoki) dopasowuje czułość wyjścia do parametrów używanych słuchawek — od czułych dokanałowych po studyjne modele 600‑omowe.
Przedni port USB‑A zamienia CD6007 w prawdziwy cyfrowy hub audio. Poza odtwarzaniem fizycznych płyt CD urządzenie natywnie dekoduje pliki WAV, FLAC, ALAC i AIFF do 192 kHz/24 bit oraz pliki DSD (DSF i DFF) do 5,6 MHz. Obsługiwane są także formaty skompresowane MP3, WMA i AAC z wyświetlaniem metadanych (tagi ID3, WMA Meta, metadane AAC).
Nawigację po strukturach folderów ogranicza jednak prosty wyświetlacz LCD, który mieści tylko kilka znaków. Ten minimalistyczny interfejs sprawdza się przy okazjonalnym użyciu, ale ujawnia ograniczenia przy rozległych bibliotekach muzycznych. Użytkownicy preferujący odtwarzanie plików cyfrowych powinni rozważyć dedykowany odtwarzacz sieciowy dla płynniejszej obsługi.
Dwa wybieralne filtry cyfrowe subtelnie modyfikują odpowiedź przetwornika. Filtr 1, o łagodnej, wolnej charakterystyce tłumienia, faworyzuje szeroką scenę i naturalny zanik harmonicznych. Filtr 2, o ostrzejszym odcięciu, zapewnia bardziej bezpośrednią prezentację z wyraźniej zarysowanymi transjentami. Różnice są subtelne i w dużej mierze zależą od towarzyszącego systemu, ale ta elastyczność pozwala precyzyjnie dopasować brzmienie do osobistych preferencji.
Tylny panel oferuje klasyczny, lecz kompletny zestaw złączy. Analogowe wyjścia RCA pokryte złotem mają duży rozstaw, co ułatwia użycie interkonektów z masywnymi wtykami. Wyjścia cyfrowe optyczne Toslink i współosiowe S/PDIF pozwalają podłączyć zewnętrzny DAC, przekształcając CD6007 w sam transport cyfrowy.
Rzadką funkcją w tej klasie cenowej jest możliwość całkowitego wyłączenia wyjść cyfrowych, gdy nie są używane. Uśpienie nieistotnych torów cyfrowych obniża tło szumowe elektroniki i wnosi odczuwalny wzrost klarowności w bardzo transparentnych systemach. Własna magistrala sterowania D‑Bus synchronizuje CD6007 z innymi urządzeniami Marantz, szczególnie z wzmacniaczem PM6007, z którym tworzy spójny duet zarówno estetycznie, jak i elektronicznie.
Pilot systemowy RC004PMCD steruje wszystkimi funkcjami odtwarzacza, a także wzmacniacza PM6007, jeśli jest obecny. Dedykowane przyciski najważniejszych funkcji eliminują potrzebę żmudnego przeskakiwania po menu, sprzyjając intuicyjnej obsłudze na co dzień.
Specyfikacje techniczne świadczą o rygorystycznej inżynierii: liniowa odpowiedź częstotliwościowa 2 Hz–20 kHz, stosunek sygnał/szum 110 dB, całkowite zniekształcenia harmoniczne na poziomie zaledwie 0,002%. Te wartości lokują CD6007 w gronie odtwarzaczy wyraźnie droższych, potwierdzając agresywne pozycjonowanie Marantz w segmencie audiofilskiego entry‑level.
W odsłuchu CD6007 oferuje prezentację nieco bardziej otwartą i zdefiniowaną niż poprzednik. Scena zyskuje na szerokości i głębi, z precyzyjniejszą lokalizacją instrumentów w przestrzeni. Transjenty odtwarzane są z większą ostrością, co szczególnie słychać w perkusji i atakach szarpanych strun. Ta wzmożona precyzja idzie w parze z lekkim wzrostem transparentności w górze pasma — niektórzy słuchacze przyzwyczajeni do cieplejszej sygnatury CD6006 mogą odebrać to jako bardziej analityczną prezentację.
Sekcja rytmiczna imponuje kontrolą: bas jest doskonale artykułowany, a spójność czasowa zachowana nawet w złożonych fragmentach. Ta biegłość w kształtowaniu timing’u — kluczowa dla muzykalności — wyróżnia CD6007 na tle wielu konkurentów, którzy stawiają rozdzielczość ponad „groove”.
Nie, CD6007 nie obsługuje odtwarzania SACD. Odczytuje wyłącznie standardową warstwę CD z hybrydowych płyt SACD/CD. Aby odtwarzać SACD, należy sięgnąć po wyższe modele, takie jak SA‑10 lub SACD 30n, które integrują niezbędne układy dekodowania DSD i obsługę strumieni wielokanałowych.
Oba układy oferują porównywalne parametry techniczne w zakresie rozdzielczości i stosunku sygnał/szum. AK4490 słynie z nieco bardziej organicznej prezentacji z pełniejszą średnicą, podczas gdy ESS ES9010K2M skłania się ku brzmieniu precyzyjniejszemu i bardziej detalicznemu. Inżynierowie Marantz dostroili tory analogowe w dół strumienia, by zminimalizować te różnice, jednak niektórzy słuchacze dostrzegają subtelną zmianę barwy.
Wzmacniacz słuchawkowy CD6007, oparty na module HDAM‑SA2, znacznie przewyższa podstawowe wyjścia słuchawkowe typowe dla odtwarzaczy CD. Dzięki trzem poziomom wzmocnienia dobrze radzi sobie ze słuchawkami od 32 do 600 omów. Do użytku okazjonalnego lub ze słuchawkami o średniej czułości oferuje bardzo satysfakcjonujące osiągi. Właściciele bardzo wymagających modeli lub magnetoplanarnych skorzystają jednak na mocniejszym, dedykowanym wzmacniaczu.
Porządkuj pliki w prostej strukturze folderów z krótkimi nazwami, aby ułatwić nawigację na skromnym wyświetlaczu. Preferuj formaty nieskompresowane (WAV, FLAC, AIFF), by w pełni wykorzystać możliwości DAC‑a. Pliki DSD zapewniają szczególnie naturalną, „analogową” prezentację. Używaj wysokiej jakości pamięci USB o dużych prędkościach transferu, aby uniknąć przerw przy odtwarzaniu dużych plików.
Złocone wyjścia RCA CD6007 współpracują z każdym typem interkonektów. Dobrze wykonane kable z przewodnikami z miedzi OFC i skutecznym ekranowaniem w pełni ukazują potencjał urządzenia. Szeroki rozstaw gniazd ułatwia użycie wysokiej klasy, masywnych wtyków. Unikaj nadmiernie długich kabli (powyżej 2 metrów), które mogą wprowadzać straty i zbierać zakłócenia.
Eric
Urządzenie działa bardzo dobrze. Przyciski pilota są małe, używam pilota z innego urządzenia tej marki.
Komentarz z 16 kwietnia 2026 — Doświadczenie z 5 kwietnia 2026
Nicolas
Bardzo dobry odtwarzacz CD, jakość dźwięku na wysokim poziomie w połączeniu z Marantz Cinema 40
Komentarz z 2 kwietnia 2026 — Doświadczenie z 22 marca 2026
Pedro armengol
Dobry produkt, brzmi bardzo dobrze, choć nie testowałem go jeszcze dokładnie.
Komentarz z 26 lutego 2026 — Doświadczenie z 13 lutego 2026
