Opis
Wraz z serią Reference wprowadzoną w 2023 roku, Canton wyznaczył fundamenty swojej nowej, produkowanej w Niemczech, topowej linii. Model Reference 5 GS bazuje na trójdrożnej kolumnie podłogowej i udoskonala ją pod kilkoma względami technicznymi: otrzymujemy tweeter DLC z diamentowym powłokowaniem z serii Reference Alpha, przeprojektowaną zwrotnicę z selekcjonowanymi kondensatorami Mundorf oraz system Room Compensation, który pozwala dopasować brzmienie do akustyki pomieszczenia. Skrót „GS” odnosi się do Günthera Seitza, założyciela marki, który nadzorował rozwój tej wersji.
Głośnik wysokotonowy DLC zaczerpnięty z flagowca
Główna zmiana w porównaniu ze standardową Reference 5 dotyczy przetwornika wysokotonowego. Canton rezygnuje tu z kopułki BC z ceramiki tlenku glinu na rzecz 25‑mm kopułki DLC (Diamond-Like Carbon), pokrytej cienką warstwą węgla o strukturze diamentu. Ten materiał łączy lekkość ze sztywnością: membrana sięga bardzo wysoko w paśmie (deklarowane do 40 kHz), bez wprowadzania zniekształceń wynikających z trybów rezonansowych membrany.
Tweeter jest otoczony falowodem pełniącym podwójną funkcję. Po pierwsze, kontroluje on rozpraszanie w poziomie i pionie w zakresie przejścia z pasmem średniotonowym, około 3000 Hz. Po drugie, tworzy poduszkę powietrzną przed kopułką, działając jak mechaniczny tłumik, który ogranicza niepożądane rezonanse. Canton opracował ten system dla serii Reference Alpha; Reference 5 GS korzysta z niego bezpośrednio.
Membrany BCT: gdy aluminium staje się ceramiką
Dwa 174‑mm woofery i głośnik średniotonowy o tej samej średnicy korzystają z membrany BCT (Black Ceramic Tungsten). Proces produkcji rozpoczyna się od aluminiowego stożka, w którym około 25% struktury molekularnej przekształcane jest w ceramikę poprzez utlenianie elektrochemiczne. Następnie na tej powierzchni osadza się cząsteczki wolframu i innych metali. Uzyskany materiał łączy lekkość aluminium, sztywność ceramiki i tłumienie, jakie zapewnia wolfram.
Canton stosuje tę technologię od 2015 roku i udoskonalał ją kolejnymi generacjami. W Reference 5 GS trójfałdowe, koncentryczne zawieszenia „Wave Surround” zapewniają symetryczną pracę membrany, również przy dużych wychyleniach. Głośniki pracują w osobnych komorach wewnątrz obudowy, co eliminuje wzajemne oddziaływania akustyczne między poszczególnymi zakresami.
Przeprojektowana zwrotnica pasywna z komponentami Mundorf
Canton całkowicie przeprojektował zwrotnicę w Reference 5 GS. Kondensatory to modele MKP dostarczane przez Mundorf – niemieckiego producenta, którego komponenty stosuje wiele kolumn klasy hi‑end. Te kondensatory foliowe z polipropylenu charakteryzują się niskimi stratami i dobrą stabilnością w czasie.
Częstotliwości podziału ustalono na 170 Hz między basem a średnicą oraz 3000 Hz między średnicą a wysokimi tonami. Głośnik średniotonowy pokrywa więc szerokie pasmo, co ogranicza liczbę przejść w zakresie, na który ucho ludzkie jest najbardziej wrażliwe. Zwrotnica zawiera system, który Canton nazywa „Displacement Control”: filtr górnoprzepustowy skalibrowany tak, by ograniczać nadmierne wychylenia wooferów w infradźwiękach, pozwalając zejść niżej z pasmem bez przesterowywania przetworników.
Room Compensation: dopasowanie brzmienia do pomieszczenia
Reference 5 GS przejmuje system RC (Room Compensation) znany już z innych modeli serii. Na tylnej płytce zaciskowej znajdują się dwa zestawy zworek, które umożliwiają osobną regulację poziomu średnich i wysokich tonów, w krokach co 1,5 dB powyżej lub poniżej ustawienia neutralnego.
Przynosi to podwójną korzyść. W bardzo pogłosowym pomieszczeniu można delikatnie stłumić wysokie tony, aby uniknąć zbyt jaskrawego brzmienia. Odwrotnie, jeśli kolumna stoi blisko silnie pochłaniającej ściany, niewielkie podbicie skompensuje utratę energii. Nie jest to korektor: regulacja odbywa się u źródła, w zwrotnicy pasywnej, bez dodawania układów aktywnych, które mogłyby pogarszać jakość sygnału.
Bass-Guide: bas skierowany w stronę podłogi
W tej kolumnie Canton stosuje swoją bas-refleksową komorę „Bass-Guide”, w której wylot portu znajduje się pod kolumną, a nie z przodu czy z tyłu. Energia w paśmie basu rozprasza się od podstawy w promieniu 360°, co zmniejsza oddziaływanie z tylną ścianą. W praktyce kolumna lepiej toleruje ustawienie stosunkowo blisko ściany tylnej, bez ryzyka, że bas stanie się przytłaczający.
Deklarowana odpowiedź częstotliwościowa sięga w dół do 21 Hz – to bardzo niska wartość jak na kolumnę o takich gabarytach. Czułość 88 dB i nominalna impedancja 4 Ω wymagają wzmacniacza zdolnego do dostarczenia odpowiedniego prądu. Dobry wzmacniacz zintegrowany o mocy co najmniej około 100 W na kanał będzie odpowiedni, ale kolumna pokazuje pełnię możliwości z mocniejszą elektroniką.
Zaokrąglona obudowa i niemiecka produkcja
Obudowa Reference 5 GS odchodzi od klasycznego prostopadłościanu. Gruby front jest frezowany na pięcioosiowej maszynie CNC, aby uzyskać zaokrąglony profil ograniczający dyfrakcje na krawędziach. Boki i górna ścianka tworzą płynne krzywizny, pozbawione ostrych krawędzi. Taka skomplikowana geometria wymaga wielowarstwowej konstrukcji z klejonych paneli z drewna warstwowego, wzmacnianych i usztywnianych od wewnątrz.
Metalowa podstawa, odsprzęgnięta od obudowy, spoczywa na precyzyjnie wykończonych stopkach z powłoką PVD. Zapewnia stabilność 36‑kilogramowej kolumny i pomaga w jej mechanicznym odizolowaniu. Ochronna maskownica z akustycznie przeźroczystej tkaniny mocowana jest magnetycznie, bez widocznych zaczepów.
Seria Reference powstaje w zakładach Cantona w Weilrod w Hesji. Każda kolumna przechodzi indywidualną kontrolę: pomiar charakterystyki częstotliwościowej, sprawdzenie połączeń, inspekcję wizualną. Do każdej sztuki dołączany jest ręcznie podpisany certyfikat, a gwarancja producenta wynosi dziesięć lat.
Złącza WBT i możliwość bi‑ampingu
Na tylnej ściance znajduje się terminal głośnikowy z pozłacanymi zaciskami WBT nextgen, zdublowanymi z myślą o bi‑wiringu lub bi‑ampingu. W tym drugim wariancie jeden wzmacniacz zasila sekcję basową, a drugi odpowiada za średnie i wysokie tony, z których każdy pracuje w swoim optymalnym zakresie.
Do klasycznego podłączenia Canton dostarcza pozłacane miedziane zworki. Te wysokiej jakości mostki eliminują wąskie gardło, jakim bywają słabej klasy blaszki dołączane do innych kolumn.
Warunki użytkowania i ustawienie
Reference 5 GS ma 102 cm wysokości (z podstawą), 30 cm szerokości i 46 cm głębokości. Jej waga 36 kg na sztukę pozostaje jeszcze do opanowania przez jedną osobę, choć przy pierwotnym ustawianiu lepiej pracować w dwie osoby.
Kolumna lubi mieć przed sobą trochę przestrzeni: odległość około jednego metra lub większa od tylnej ściany daje najlepsze rezultaty w zakresie budowy sceny dźwiękowej. System Bass-Guide jednak pozwala na kompromisy, jeśli wymusza je układ pomieszczenia. W salonie o powierzchni 20–35 m² ta kolumna czuje się swobodnie; przy większych metrażach lepiej sprawdzą się modele Reference 3 lub Reference 1.
Impedancja 4 Ω, która w pewnych fragmentach pasma schodzi jeszcze niżej, wymaga wzmacniacza stabilnego przy niskich obciążeniach. Współczesne, dobrej jakości urządzenia radzą sobie z tym bez trudu, ale małe, budżetowe integry mogą mieć problem.
Dokumentacja
Angielski
Dane techniczne
Właściwości akustyczne
- Typ: trójdrożna kolumna głośnikowa z obudową bass-reflex
- Pasmo przenoszenia: 21 Hz – 40 kHz
- Częstotliwości podziału: 170 Hz / 3000 Hz
- Impedancja nominalna: 4 Ω
- Skuteczność: 88 dB (2,83 V / 1 m)
Głośniki
- 2 × głośnik niskotonowy 174 mm z membraną BCT (Black Ceramic Tungsten)
- 1 × głośnik średniotonowy 174 mm z membraną BCT
- 1 × głośnik wysokotonowy 25 mm z kopułką DLC (Diamond-Like Carbon) i zoptymalizowanym falowodem
Moc znamionowa
- Nominalna: 200 W
- Muzyczna: 370 W
Technologie i konstrukcja
- Membrany BCT (Black Ceramic Tungsten): technologia membran ceramiczno-wolframowych zapewniająca doskonały stosunek sztywności do masy dla precyzyjnego, szybkiego i pozbawionego zniekształceń dźwięku
- Głośnik wysokotonowy DLC z soczewką akustyczną: przetwornik z niezwykle sztywną i lekką kopułką diamentową DLC, połączony z falowodem optymalizującym rozpraszanie i precyzję wysokich częstotliwości
- Zwrotnica klasy audiofilskiej: wysokoprecyzyjna zwrotnica pasywna z wyselekcjonowanymi komponentami Mundorf, gwarantującymi wierną i transparentną reprodukcję
- Wielowarstwowa, zoptymalizowana obudowa: wzmocniona konstrukcja z wewnętrznym usztywnieniem zoptymalizowanym metodą symulacji komputerowej, w celu redukcji niepożądanych rezonansów i poprawy neutralności brzmienia
- Zoptymalizowany system Bass-Guide: równomierne rozprowadzenie niskich częstotliwości zapewniające lepszą integrację w pomieszczeniu i większą elastyczność ustawienia
- Obudowa o profilowanych krzywiznach: zaokrąglony kształt sprzyjający jednorodnej dyspersji i redukujący dyfrakcje akustyczne
- Izolowana podstawa z nóżkami PVD obrabianymi CNC: odsprzęgony cokół z precyzyjnymi nóżkami zapewniającymi stabilność i izolację mechaniczną
- Magnetyczna maskownica akustyczna: osłona z akustycznie neutralnej tkaniny z niewidocznym mocowaniem magnetycznym
Złącza
- Wysokiej klasy terminale WBT nextgen™
- Obsługa bi-wiring / bi-ampingu
- Optymalna transmisja sygnału
- Złącza o niskich stratach i wysokiej przewodności
Wymiary i waga
- Wymiary z podstawą
- Szerokość: 30 cm
- Wysokość: 102 cm
- Głębokość: 46 cm
- Wymiary bez podstawy
- Szerokość: 27 cm
- Głębokość: 43 cm
- Waga: 36 kg
Często zadawane pytania
Jakie wykończenia są dostępne dla Reference 5 GS?
Canton oferuje cztery opcje: czarny lakier fortepianowy, biały satynowy, orzech oraz kolor „Sand” (matowy beż z różowym odcieniem), wprowadzony wraz z edycją GS. Orzech i czarny lakier zapewniają klasyczny wygląd, natomiast Sand i biały satynowy dobrze komponują się z nowoczesnymi wnętrzami.
Czym różni się Reference 5 od Reference 5 GS?
Trzy elementy wyróżniają edycję GS: tweeter DLC z diamentowym powłokowaniem (zamiast tweetera BC w wersji standardowej), przeprojektowana zwrotnica z kondensatorami Mundorf oraz obecność systemu Room Compensation do regulacji średnich i wysokich tonów. Wykończenie Sand jest dostępne wyłącznie w wersji GS.
Czy do zasilenia tej kolumny potrzebny jest mocny wzmacniacz?
Impedancja 4 Ω i czułość 88 dB wymagają wzmacniacza zdolnego dostarczyć odpowiedni prąd bez utraty kontroli. Do typowego użytku domowego wystarczy wzmacniacz zintegrowany o mocy 80–150 W na kanał przy 4 Ω. Aby w pełni wykorzystać dynamikę kolumn przy wysokich poziomach głośności, dodatkową rezerwę kontroli zapewnią końcówki mocy lub wysokiej klasy integry.
Czy system Room Compensation zastępuje akustyczne przygotowanie pomieszczenia?
Nie. Regulacja ±1,5 dB w zakresie średnich i wysokich tonów pozwala skorygować niewielkie nierównowagi wynikające z ustawienia lub lokalnej akustyki. Nie zrekompensuje jednak nadmiernego pogłosu, silnych modów pomieszczenia ani nieodpowiedniego umeblowania. Podstawowy zabieg akustyczny (dywan, zasłony, panele pochłaniające) pozostaje wskazany w wielu sytuacjach.
- Opłata ekologiczna wliczona w cenę sprzedaży.
- Numer katalogowy producenta: 04621
- GTIN / EAN : 4010243046211












