Pro-Ject Head Box DS3 B : w pełni symetryczny wzmacniacz słuchawkowy
Prawidłowe napędzenie wysokiej klasy słuchawek wymaga wzmacniacza zdolnego dostarczyć napięcie i prąd bez koloryzowania sygnału ani wchodzenia w przesterowanie przy szczytach dynamiki. W tym pierwszym modelu nowej generacji serii Box Design Pro-Ject rozwija zasadę symetrii na całej długości toru, od wejść XLR lub RCA aż po zbalansowane wyjścia słuchawkowe. Obudowa w całości z aluminium i europejska produkcja dopełniają specyfikację ukierunkowaną na osiągi.
Symetryczny tor sygnału od początku do końca
Wzmacnianie symetryczne jest regularnie deklarowane przez producentów, ale często ogranicza się do samego złącza wyjściowego. Pro-Ject twierdzi, że chciał uniknąć tego uproszczenia w modelu DS3 B: oba wejścia (RCA i XLR) zasilają w pełni zbalansowany tor aż do odpowiadających im wyjść słuchawkowych. Konstrukcja wzmacniacza jest w pełni dyskretna, bez zintegrowanego wzmacniacza operacyjnego w torze audio.
Jeśli chodzi o pomiary opublikowane przez producenta, stosunek sygnału do szumu przekracza 118 dB ważone A przy 1 kHz, całkowite zniekształcenia harmoniczne pozostają poniżej 0,002% (przy 1 kHz dla 500 mV na wejściu), a przesłuch międzykanałowy podano na poziomie poniżej -83 dB przy 10 kHz. Charakterystyka częstotliwościowa nie odbiega o więcej niż 0,2 dB między 20 Hz a 20 kHz.
Rezerwa mocy dla wymagających słuchawek
Stopień mocy dostarcza do 1500 mW przy 32 Ω w trybie symetrycznym. Przy 8 Ω dostępne jest 510 mW; przy 16 Ω, 900 mW; przy 300 Ω, 560 mW. Taki rozkład pokrywa zarówno słuchawki planarne o niskiej skuteczności (często wymagające dużego prądu), jak i dynamiczne modele studyjne o wysokiej impedancji (które potrzebują napięcia). Minimalna akceptowana impedancja słuchawek schodzi do 8 Ω, co otwiera drogę dla niektórych niskoimpedancyjnych słuchawek dokanałowych bez ryzyka dla stabilności wzmacniacza.
Wzmocnienie jest zróżnicowane w zależności od wejścia: 12 dB z wejścia RCA, 6 dB z wejścia XLR. Ta asymetria uwzględnia fakt, że źródło symetryczne zazwyczaj dostarcza dwukrotnie wyższy poziom niż jego asymetryczny odpowiednik; różnica we wzmocnieniu kompensuje to, aby zachować porównywalną głośność niezależnie od źródła.
Cztery wyjścia słuchawkowe i dwa wejścia źródłowe
Na panelu przednim znajdują się cztery wyjścia słuchawkowe. Symetryczne: złącze Pentaconn 4,4 mm i gniazdo XLR 4-pinowe. Asymetryczne: jack 3,5 mm i jack 6,3 mm. Taka kombinacja obejmuje zakończenia dostarczane z większością współczesnych słuchawek, od klasycznego studyjnego jacka po Pentaconn, który stał się powszechny w najnowszych modelach z wyższej półki.
Z tyłu para wejść RCA i para wejść XLR pozwalają podłączyć jednocześnie dwa źródła, przełączane selektorem na panelu przednim. Wyjście RCA w pętli przekazuje sygnał z wejścia RCA bez wzmocnienia, co umożliwia współpracę z wzmacniaczem zintegrowanym lub aktywnymi głośnikami przy tym samym źródle.
Aluminiowa obudowa i zewnętrzne zasilanie
Obudowa jest w całości wykonana z aluminium, łącznie z przyciskami i pokrętłem. Taka konstrukcja służy dwóm celom: ekranowaniu elektromagnetycznemu stopni niskonapięciowych (wrażliwych na zakłócenia promieniowane) oraz masie 1430 g bez zasilacza, która ogranicza drgania przenoszone na komponenty. Wymiary 206 × 70 × 194 mm (218 mm z tylnymi złączami) ułatwiają integrację na biurku lub w kompaktowym racku hi-fi.
Zasilanie jest zewnętrzne, dostarczane w postaci zasilacza 18 V / 1 A prądu stałego, kompatybilnego z 110-240 V przy 50 lub 60 Hz. Oddzielenie transformatora od układów audio zapobiega temu, by promieniowanie zasilacza zakłócało czułe stopnie; pobór mocy w trybie czuwania pozostaje poniżej 0,5 W. Produkcja odbywa się w Europie, zgodnie z resztą serii Box Design. Dostępne są dwa wykończenia: srebrne lub czarne.
Integracja w instalacji hi-fi
DS3 B podłącza się do wyjścia DAC-a, przedwzmacniacza lub bezpośrednio do źródła z wyjściem liniowym (odtwarzacz sieciowy, regulowane wyjście przetwornika, odtwarzacz CD). Dwa równoległe wejścia ułatwiają współpracę z kilkoma źródłami, a wyjście RCA w pętli pozwala na jednoczesne podłączenie do systemu głośnikowego bez konieczności przepinania DAC-a przy każdym odsłuchu. Na biurku kompaktowy format i złącza na panelu przednim sprawiają, że codzienne użytkowanie jest wygodne; w racku hi-fi DS3 B integruje się obok przedwzmacniacza lub DAC-a z tej samej serii.
Dokumentacja
Angielski
Dane techniczne
Architektura i konstrukcja
- W pełni symetryczna i dyskretna topologia, wzorzec w swojej klasie
- Dyskretna konstrukcja wzmacniacza dla maksymalnej wydajności
- Mistrzowsko dopracowana architektura symetryczna
- W pełni symetryczny tor sygnałowy dla wejść RCA i XLR
Parametry audio
- Maksymalna moc wyjściowa
- 510 mW przy 8 Ω
- 900 mW przy 16 Ω
- 1500 mW przy 32 Ω
- 560 mW przy 300 Ω
- Stosunek sygnał / szum: > 118 dB ważone „A” przy 1 kHz
- Całkowite zniekształcenia harmoniczne (THD): < 0,002 % przy 1 kHz dla sygnału wejściowego 500 mV
- Przesłuch: < -83 dB przy 10 kHz
- Wzmocnienie: 12 dB / 6 dB (wejście RCA / wejście XLR)
- Pasmo przenoszenia: < -0,2 dB od 20 Hz do 20 kHz
Złącza
- Wejścia analogowe: 1 para RCA / Cinch, 1 para XLR
- Analogowe wyjścia przelotowe: 1 para RCA (wyjście przelotowe dla dodatkowego wzmacniacza)
- Symetryczne wyjścia słuchawkowe: 4,4 mm Pentaconn, 4-pinowe XLR
- Niesymetryczne wyjścia słuchawkowe: 3,5 mm, 6,3 mm
- Impedancja słuchawek: minimum 8 Ω
Zasilanie
- Zasilanie: 18 V / 1 A DC, 110-240 V, 50 / 60 Hz
- Pobór mocy w trybie czuwania: < 0,5 W
Obudowa i wykończenie
- Obudowa w całości z aluminium, zapewniająca solidną ochronę mechaniczną i skuteczne ekranowanie przed zakłóceniami elektromagnetycznymi
- Elementy sterujące i przyciski z wysokiej jakości aluminium
- Dostępne kolory: srebrny, czarny
Wymiary i masa
- Wymiary (s × w × g) : 206 × 70 × 194 (218) mm
- Masa: 1430 g bez zasilacza
Często zadawane pytania
Jakie słuchawki można podłączyć do Head Box DS3 B?
DS3 B obsługuje słuchawki wyposażone we wtyk jack 3,5 mm, 6,3 mm, symetryczny Pentaconn 4,4 mm lub symetryczny XLR 4-pinowy. Minimalna akceptowana impedancja wynosi 8 Ω, co obejmuje zdecydowaną większość słuchawek dokanałowych, oprócz słuchawek wokółusznych. Aby wykorzystać tor symetryczny, potrzebny jest zbalansowany kabel słuchawkowy zakończony Pentaconn 4,4 mm lub XLR 4-pinowym.
Co oznacza „B” w nazwie Head Box DS3 B?
„B” oznacza obsługę w pełni symetrycznego działania (balanced po angielsku). Pro-Ject używa tego sufiksu w kilku modelach swojej serii Box Design, które zachowują zbalansowany tor sygnału od początku do końca, a nie tylko na poziomie złącza wyjściowego.
Czy do korzystania z urządzenia potrzebny jest DAC z wyjściem symetrycznym?
Nie. Head Box DS3 B akceptuje asymetryczne źródło RCA na odpowiednim wejściu, a wewnętrzny tor konwertuje sygnał do postaci symetrycznej, aby wykorzystać resztę układu. Źródło XLR zapewnia jednak zbalansowaną transmisję aż do wejścia, z korzyścią w postaci większej odporności na zakłócenia przy długich połączeniach.
Czy wyjście RCA w pętli może służyć do podłączenia aktywnych głośników?
Wyjście w pętli przekazuje sygnał wejściowy bez wzmocnienia i bez regulacji głośności. Nadaje się do zasilenia wzmacniacza zintegrowanego lub przedwzmacniacza, które przejmą regulację poziomu. W przypadku aktywnych głośników bez pilota do regulacji głośności lepiej przewidzieć przedwzmacniacz upstream lub użyć regulowanego wyjścia DAC-a.
Czy zewnętrzny zasilacz można zastąpić zasilaczem liniowym?
Dołączony zasilacz to model 18 V / 1 A prądu stałego. Kompatybilny zasilacz liniowy o tych samych parametrach i z identycznym złączem może go zastąpić, aby ograniczyć resztkowy szum sieciowy. Pro-Ject oferuje w swoim katalogu Power Box zasilacze liniowe przeznaczone do serii Box Design; przed zakupem należy sprawdzić napięcie i natężenie.
- Opłata ekologiczna w wysokości 0,12 € wliczona w cenę sprzedaży.
- GTIN / EAN : 9120137901283





